Tek başına oraya gitmemeliydin.
- You shouldn't have gone there by yourself.
Senin onu tek başına yapabilmenin pek olası olmadığını düşünüyorum.
- I think it's highly unlikely that you'll be able to do that by yourself.
Bu bebeği kendin mi yaptın?
- Did you make this doll by yourself?
Onu kendin mi yaptın?
- Did you do it by yourself?
Kendi kendine bir kimono giyebilir misin?
- Can you put on a kimono by yourself?
Burada kendi kendine iyi olacağından emin misin?
- Are you sure you'll be alright here by yourself?
Tatile yalnız başına mı gidiyorsun? Hayır, problemlerim benimle birlikte geliyorlar.
- Are you going on holiday by yourself? No, my problems are coming with me.
Oraya yalnız gitmeyeceksin, değil mi?
- You're not going there by yourself, are you?
... STRETCH YOURSELF OUT. ...
... So you can easily compare yourself to your peers ...