Select Keyboard:
Türkçe ▾
  1. Türkçe
  2. English
  3. العربية
  4. Dansk
  5. Deutsch
  6. Ελληνικά
  7. Español
  8. فارسی
  9. Français
  10. Italiano
  11. Kurdî
  12. Nederlands
  13. Polski
  14. Português Brasileiro
  15. Português
  16. Русский
  17. Suomi
  18. Svenska
  19. 中文注音符号
  20. 中文仓颉输入法
X
"1234567890*-Bksp
Tabqwertyuıopğü,
CapsasdfghjklşiEnter
Shift<zxcvbnmöç.Shift
AltGr

by the way;

listen to the pronunciation of by the way;
Englisch - Türkisch

Definition von by the way; im Englisch Türkisch wörterbuch

<span class="word-self">byspan> <span class="word-self">thespan> way
bu arada

Bu arada, keman çalar mısın? - By the way, do you play the violin?

Bu arada kaç taneniz günlükler tutuyor? - By the way, how many of you keep diaries?

<span class="word-self">byspan> <span class="word-self">thespan> way
sırası gelmişken

Sırası gelmişken, dün gece neredeydin? - By the way, where were you last night?

Oh, sırası gelmişken: başarın için tebrikler! - Oh, by the way: Congratulations on your success!

<span class="word-self">byspan> <span class="word-self">thespan> way
yeri gelmişken
<span class="word-self">byspan> <span class="word-self">thespan> way
hatırımda iken
<span class="word-self">byspan> <span class="word-self">thespan> way
(deyim) sirasi gelmisken,aklima gelmisken soyleyeyim
<span class="word-self">byspan> <span class="word-self">thespan> way
giderken
<span class="word-self">byspan> <span class="word-self">thespan> way
bu vesileyle
<span class="word-self">byspan> <span class="word-self">thespan> way
bu münasebetle
<span class="word-self">byspan> <span class="word-self">thespan> way
lafı gelmişken
<span class="word-self">byspan> <span class="word-self">thespan> way
söz bundan açılmışken
<span class="word-self">byspan> <span class="word-self">thespan> way
söz açılmışken

Söz açılmışken, bugün 8 haziran- karımın doğum günü - By the way, today is the 8th of June — my wife's birthday.

Söz açılmışken, iyi bir cümle - It's a good sentence, by the way.

<span class="word-self">byspan> <span class="word-self">thespan> way
aklıma gelmişken

Aklıma gelmişken, o zamandan beri ondan haber aldın mı? - By the way, have you heard from her since then?

Aklıma gelmişken , sen hiç Avrupaya gittin mi? - By the way, have you ever been to Europe?

<span class="word-self">byspan> <span class="word-self">thespan> way
yol kenarında
<span class="word-self">Byspan> <span class="word-self">thespan> way
bu sırada; bu arada; aklıma gelmiş iken.....Örneğin "Yes, thank you İ had a great time last night. By the way, who cooked the chicken?' evet teşekkür ederim, dün akşam çok iyi zaman geçirdim. Bu arada, tavuğu kim pişirdi?'
<span class="word-self">byspan> <span class="word-self">thespan> way
ha aklıma gelmişken