Bu arada, kaç çocuk gidiyor?
- By the way, how many kids are going?
Bu arada kaç taneniz günlükler tutuyor?
- By the way, how many of you keep diaries?
Oh, sırası gelmişken: başarın için tebrikler!
- Oh, by the way: Congratulations on your success!
Sırası gelmişken, annemi görmek için gelmek ister misin?
- By the way, would you like to come and see my mother?
söz açılmışken, ödevini tamamladın mı?
- By the way, have you done your homework?
Söz açılmışken, bugün 8 haziran- karımın doğum günü
- By the way, today is the 8th of June — my wife's birthday.
Aklıma gelmişken , sen hiç Avrupaya gittin mi?
- By the way, have you ever been to Europe?
Aklıma gelmişken, Tom şehirde.
- By the way, Tom is in town.
Bu arada sana bir şey söylemek zorundayım.
- Incidentally, I have to tell you something.
I had counted on a life-lease of the profits, whereas I only received those of a few short years. But this is by the way.
... Quickest way to get economic growth in North Korea is to ...
... pieces of technology that I'm not in any way ...