Select Keyboard: Türkçe ▾ X
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Yüzlerce ailenin evi yakılmıştı.
- The homes of hundreds of families were burned.
Yanmış parmağı akan suda soğut.
- Cool the burned finger in running water.
Bazıları oldukça kötü biçimde yanmıştı.
- Some were pretty badly burned.
Yangında yanarak öldü.
- He was burned to death in the fire.
On ev yanıp kül oldu.
- Ten houses were burned down.
Dan kütüphaneyi yakmakla tehdit etti.
- Dan threatened to burn the library.
1920'li yıllarda Almanya'da enflasyon o kadar yüksekti ki, ısınmak için para yakmak sıradan bir durumdu.
- In 1920s inflation was so high in Germany, it was an ordinary case to burn money to keep warm.
Onun sağ elinde yanık var.
- She got burnt in the right hand.
Bu kahvenin tadı yanık.
- This coffee tastes burnt.
Birçok yolcu, üçüncü derece yanıklardan muzdaripti.
- Many passengers suffered third degree burns.
Benim parmağımda bir yanık var.
- I got a burn on my finger.
Yanmış bir çocuk ateşten anlar.
- A burnt child fears the fire.
Sosisler şimdi yanmış olmalı!
- The sausages must be burnt by now!
I got burned for helping Bev with her divorce. They blamed me.
Demliği brülöre koy, yoksa çay soğuyacak.
- Put the teapot on the burner, otherwise the tea will be cold.
Derede hiç balık yok.
- There is no fish in the burn.
Yangın, onu tamamen iyileşmesi aylar süren üçüncü derece yanık ile bıraktı.
- The fire left her with a third-degree burn which took months to fully heal.
We have an hour to burn.
He burned the toast.
As the prison week ended and the less careful inmates began to run out of burn they went through a peculair begging ritual that I, never one to husband resources either, was quick to learn.
She forgot to put on sunscreen and burned.
He burned his manuscript in the fireplace.
She had second-degree burns from falling in the bonfire.
The grill was too hot and the steak was burned.
We’ll burn this program onto an E-PROM one hour before the demo begins.
They’re doing a controlled burn of the fields.
The informant burned him.
I just burned you again.
She burned the child with an iron, and was put in jail for ten years.
Her cheeks burned with shame.
He watched the house burn.
I got burned for helping Bev with her divorce. They blamed me.
... traditional and modern homes burned in harmony ...