Türkisch - Englisch
Definition von bulut im Türkisch Englisch wörterbuch
- (isim) Cloud
The sky has gradually clouded over.
-Gökyüzü yavaş yavaş bulutlandı.
Was it cloudy in Tokyo yesterday?
-Dün Tokyo'da hava bulutlu muydu?
- nebule
- (tüy şeklinde) plume
- slang dead drunk
- white puffy collection of water in the sky
- overcast
It's been overcast for the past few days.
-Geçtiğimiz birkaç gün boyunca hava bulutluydu.
All of a sudden the sky became overcast.
-Gökyüzü aniden bulutlandı.
- bulut bankası
- (Meteoroloji) cloud bank
- bulut gibi sarhoş
- dead drunk
- bulut hortumu
- (Havacılık) funnel cloud
- bulut kartı
- (Meteoroloji) cloud chart
- bulut kümesi
- cloud bank
- bulut miktarı
- (Askeri,Meteoroloji) cloud amount
- bulut patlaması
- (Meteoroloji) cloudburst
- bulut tabanı
- (Askeri) cloud bottom
- bulut tepe yüksekliği
- (Askeri) cloud top height
- bulut tohumlama
- cloud seeding
- bulut tohumlaması
- (Meteoroloji) cloud seeding
- bulut bilişim
- (Bilgisayar) Cloud computing
- bulut aralığı
- (Meteoroloji,Teknik) cloud gap
- bulut aralığı
- (Havacılık) cloud street
- bulut arama ışığı
- (Meteoroloji) cloud searchlight
- bulut aynası
- (Meteoroloji,Teknik) cloud mirror
- bulut band
- (Havacılık) cloud band
- bulut bandı
- (Çevre) cloud band
- bulut belirtme çizgisi
- (Bilgisayar) cloud callout
- bulut boşalımı
- (Meteoroloji) cloud discharge
- bulut boşluğu
- (Meteoroloji) cloud gap
- bulut buzlanması
- (Havacılık) cloudy ice
- bulut fiziği
- cloud physics
- bulut gibi
- (sarhoş) dead drunk, blind drunk, as pissed as a newt
- bulut gibi
- dead drunk
- bulut gibi
- cloudlike
- bulut hareketi hızı
- (Askeri) speed of cloud movement
- bulut haritası
- cloud chart, cloud map
- bulut irtifaı
- (Havacılık) cloud height
- bulut katmanı
- layer of cloud
- bulut kümesi
- cumulus
- bulut kümesi
- woolpack
- bulut odacığı
- cloud chamber
- bulut odası etkisi
- (Çevre) cloud chamber effect
- bulut oluşumu
- (Meteoroloji) cloud formation
- bulut radyasyonu
- (Çevre) cloudshine
- bulut sembolleri
- (Meteoroloji) cloud symbols
- bulut sembolü
- cloud symbol
- bulut simgeleri
- cloud symbols
- bulut sokağı
- (Meteoroloji) cloud street
- bulut sütunu
- (Çevre) cloud column
- bulut sınıflaması
- (Jeoloji) cloud classification
- bulut sınıflandırması
- (Meteoroloji) cloud classification
- bulut tabakası
- (Meteoroloji) layer of cloud
- bulut tabakası
- cloud layer
- bulut tabanı
- cloud base
- bulut tavanı
- cloud ceiling
- bulut tavanı projektörü
- (Meteoroloji) ceiling projector
- bulut tepesi
- (Askeri) cloud top
- bulut türleri
- cloud genera
- bulut yağmuru
- cloudburst
- bulut yüksekliği
- cloud altitude
- bulut yüksekliği
- (Meteoroloji,Teknik) cloud ceiling
- bulut yüksekliği
- (Meteoroloji,Teknik) cloud height
- bulut çeşidi
- (Meteoroloji) cloud genera
- bulut örtüsü
- cloudage
- bulut örtüsü
- cloud cover
- bulut üst sının
- (Meteoroloji) cloud top
- bulut üzerinde görülen renkli halka
- anthelion
- bulut ışıldağı
- (Meteoroloji,Teknik) cloud searchlight
- bulut şeklinde
- nubiferous
- bulutlar
- clouds
As a boy, I used to lie on my back on the grass and look at white clouds.
-Çocukken çimin üstünde sırtüstü uzanır beyaz bulutlara bakardım.
When I was a kid, I used to think that fairy floss and clouds were alike.
-Çocukken pamuklu şekerin ve bulutların benzer olduklarını düşünürdüm.
- gece parlayan (bulut)
- noctilucent
- küme (bulut)
- bank
- rüzgarda uçuşmak (bulut)
- rack
- kalın bulut
- thick clouds
- tek bulut
- The only cloud
- (hava) (askeri (mil) olarak) görüş, miktar (bulut); (bulut yüksekliği) tavan (bi
- (Askeri) (weather) visibility (in miles), amount (of clouds, in eighths), (height of cloud) top (in thousands of feet), (height of cloud) base (in thousands of feet)
- bayrak bulut
- banner cloud
- duvar bulut
- (Meteoroloji) wall cloud
- evrensel bulut
- (Astronomi) cosmic cloud
- kara bulut
- storm cloud
- kozmik bulut
- (Astronomi,Teknik) cosmic cloud
- kızgın bulut
- nuée ardente
- kızgın bulut
- cloud of volcanic smoke and ashes
- memeli bulut
- (Meteoroloji) pocky cloud
- merceksel bulut
- lenticular cloud
- tepe bulut
- (Meteoroloji) cap cloud
- tüy şeklinde bulut
- plume of cloud
- uçan hafif bulut
- rack
- uçuşan bulut
- rack
- uçuşan bulut
- wrack
- ışıklı bulut
- luminous cloud
Relevante Übersetzungen
Türkisch - Türkisch
Definition von bulut im Türkisch Türkisch wörterbuch
- Keder, endişe
- Herhangi bir şeyden oluşan yoğun yığın
- Atmosferdeki su damlacıkları ve buz taneciklerinin görülebilir yoğunluk kazanmasıyla oluşan, biçimleri, yükseklikleri ve yol açtıkları hava olaylarıyla birbirinden ayrılan yığınlar: "Mavi maviydi gökyüzü / Bulutlar beyaz beyazdı / Boşluğu ve üzüntüsü / İçinde ne garip bir yazdı."- A. H. Tanpınar
- Keder, endişe: "Gazinin şen çehresi üstünden ciddi bir düşüncenin bulutu geçer gibi oldu."- Y. K. Karaosmanoğlu
- Herhangi bir şeyden oluşan yoğun yığın: "Zehirli bir çekirge bulutu gibi oraya üşüşen Avrupalılar..."- Ö. Seyfettin
- Su buharlarının yoğunlaşmasıyla meydana gelen ve gökyüzünde mahiyetine göre farklı yükseklikte bulunan hava kütlesi
- (Osmanlı Dönemi) TAHMİRE
- (Osmanlı Dönemi) TAHLEE
- (Osmanlı Dönemi) YA'BUB
- (Osmanlı Dönemi) TAHA
- (Osmanlı Dönemi) SEFİYY
- (Osmanlı Dönemi) GAYM
- (Osmanlı Dönemi) SÜDD
- (Osmanlı Dönemi) ACAC
- sehab
- ebr
- (Osmanlı Dönemi) sehâb
- Bulutlar
- (Osmanlı Dönemi) ANÂN
- kara bulut
- Koyu esmer renkte büyük yağmur bulutu, nimbus
- katman bulut
- Gri renkli, sise benzeyen fakat yere kadar inmeyen bulut tabakası, stratus
- küme bulut
- Üst bölümleri bembeyaz ve küme durumunda, tabanı da çoğu kez yatay ve esmer bulut, kümülüs
- kızgın bulut
- Yanardağlardan fışkırıp yüksek ısıda su buharı ve başka gazlardan oluşmuş, içine kül ve lav karışmış bulut görünüşünde yığın
- saçak bulut
- İnce, tüy gibi saçaklı görünüşü olan buz parçalarından oluşmuş beyaz bulut, sirrus
- sedefsi bulut
- Zaman zaman atmosferin yüksek tabakalarında görülen stratosfer bulutu
- yığın bulut
- Keşif ve yoğun nitelikli bulut tabakası