brought

Englisch - Türkisch

Definition von brought im Englisch Türkisch wörterbuch

getir

On dakikalık bir başka yürüyüş bizi kıyıya getirdi. - Another ten minutes' walk brought us to the shore.

Dayım bizim için yeni bir TV seti getirdi. - My uncle brought a new TV set for us.

f., bak. bring

bring

{f} getirmek

Çünkü biz sizi seviyoruz, daha iyi bir kullanıcı deneyimi getirmek için Tatoeba'yı güncelleştiriyoruz. Gördünüz mü? Biz sizi seviyoruz ha? - Because we love you, we are updating Tatoeba to bring you a better user experience. See? We love you huh?

Oğlumu ofisinize getirmek zorunda mıyım? - Do I have to bring my son to your office?

brought up

yetiştir

O, üç çocuğu tek başına yetiştirdi. - She brought up the three children alone.

Ebeveynlerimin her ikisi de ülkede yetiştirildiler. - Both of my parents were brought up in the country.

brought about

meydana getirilmiş

brought close together

biraraya getirmek

brought forward

(Sigorta) nakli yekün

brought forward

(Ticaret) nakli yekun

Onun oğulları uygun şekilde yetiştirilmiş değil. - His sons are not properly brought up.

İyi bir ailede yetiştirilmiş gibi görünüyor. - He must have been brought up in a good family.

brought close together

İyi hasat pirinç fiyatını düşürdü. - The good harvest brought down the price of rice.

İthalattaki artışla talep aşağı düşürüldü. - The demand was brought down by increases in imports.

ver

hesap toplamını nakletmek

brought in through

taşı

brought into

getir

Donan bir dilenci tedavi için hastaneye getirildi. Fakat faturayı ödemek için bir senti bile yoktu. - A freezing beggar was brought into the hospital for treatment. However, he didn't have even one cent with which to settle the bill.

Sami karakola getirildi. - Sami was brought into the police station.

brought into a certain state

belirli bir duruma getir

brought into a different state

farklı bir duruma getir

brought into accord

uzlaşmaya sevk et

brought into being

meydana getir

brought into consonance

ahenk sağla

brought into disorder

kargaşa yarat

brought into favor

yardıma sevk et

brought into line

sıraya sok

brought into safety

brought order into

brought to a close

sona erdir

brought to a destination

hedefe yönelt

brought to an end

sona erdir

brought up

yaklaşmasını sağlamak

brought up to date

brought into line

brought up to date

(Ticaret) nakil yekun

brought honor to

onurlandırılmıştır

brought into a certain state

belirli bir duruma getirilmek

brought into a different state

farklı bir duruma getirmek

brought into accord

uzlaşmaya sevk etmek

brought into consonance

ahenk sağlamak

brought into disorder

kargaşa yaratmak

brought into favor

yardıma sevk etmek

brought into safety

güven sağlamak

brought to a close

sona erdirilmiş

brought to a destination

hedefe yöneltilmiş

brought to an end

sona erdirilmiş

bring

{f} (brought) getirmek

{f} razı etmek

{f} vermek (ceza)

{f} kazandırmak

S.Jobs Disney'e büyüyü geri getirebilir mi? - Can S. Jobs bring back the magic to Disney?

Çoğu sporlarda en sıkı çalışma yapan takım genellikle eve ekmek parasını getirir. - In most sports the team that practice hardest usually brings home the bacon.

bring

{f} ikna etmek

bring

bring round kandırmak

The well brought up will not become undesirable

(Atasözü) Çapalı tarlada ayrık türemez

amount brought forward

balance brought forward

nakli yekun

balance brought forward

(isim)kli yekun

be brought into force

yürürlüğe alınmak

be brought into force

yürürlüğe konmak

be brought into use

kullanıma sunulmak

brought about

endüklenen

lawsuit brought against

(Kanun) açılan dava

Englisch - Englisch

Definition von brought im Englisch Englisch wörterbuch: Brought is the past tense and past participle of bring. Past tense and past participle of bring. the past tense and past participle of bring; past of bring
brought about: Simple past tense and past participle of bring about
brought back: Simple past tense and past participle of bring back
brought down: Simple past tense and past participle of bring down
brought forth: Simple past tense and past participle of bring forth
brought home: Simple past tense and past participle of bring home
brought off: Simple past tense and past participle of bring off
brought on: Simple past tense and past participle of bring on
brought out: Simple past tense and past participle of bring out
brought owls to Athens: Simple past tense and past participle of bring owls to Athens
brought up: Simple past tense and past participle of bring up
brought upon: Past participle of bring upon
brought about: caused to exist; "he applauded the good will brought about in the neighborhood"
brought about: caused to exist; "he applauded the good will brought about in the neighborhood
brought about: caused, made happen
brought about a revolution: caused a revolution, caused a major change (in government, etc.)
brought forward: transferred from one page to another (Accounting); brought to the front or closer to the front; raised, introduced (an issue)
brought him this far: reached this point, come as far as this
brought in: taken in, admitted; earned, yielded
brought into this world: born, begot, created
brought it upon himself: caused himself the problems, created his own misfortune
brought to an end: terminated, ended, concluded
brought to his attention: made him aware of -, informed him of -
brought to justice: punished for wrongdoing, tried in court
brought up: raised up, brought before, discussed (of an issue, etc.); grown up, raised, educated (of a person)
brought up the subject: raised the issue, introduced the subject
brought up to date: updated, apprised of a situation, informed
bring: To transport toward somebody/somewhere
bring: To supply or contribute
The new company director brought a fresh perspective on sales and marketing.
bring: To raise (a lawsuit, charges, etc.) against somebody
bring: To pitch, often referring to a particularly hard thrown fastball
The closer Jones can really bring it.
bring: {v} to bear to or nearer, fetch, bear in person, reduce to any state, induce, conduct or drive, produce, as fruit
bring: attract the attention of; "The noise and the screaming brought the curious"
bring: When you are talking, you can say that something brings you to a particular point in order to indicate that you have now reached that point and are going to talk about a new subject. And that brings us to the end of this special report from Germany
bring: (v ) man, mahn
bring: If something brings a particular feeling, situation, or quality, it makes people experience it or have it. He called on the United States to play a more effective role in bringing peace to the region Banks have brought trouble on themselves by lending rashly He brought to the job not just considerable experience but passionate enthusiasm Her three children brought her joy
bring: To convey to the place where the speaker is or is to be; to bear from a more distant to a nearer place; to fetch
bring: To cause the accession or obtaining of; to procure; to make to come; to produce; to draw to
bring: To bring something or someone to a place or position means to cause them to come to the place or move into that position. I told you about what brought me here Edna Leitch survived a gas blast which brought her home crashing down on top of her
bring: {f} carry with, take with; present
bring: To produce in exchange; to sell for; to fetch; as, what does coal bring per ton? bring into a different state; "this may land you in jail"
bring: If you bring someone or something with you when you come to a place, they come with you or you have them with you. Remember to bring an apron or an old shirt to protect your clothes Come to my party and bring a girl with you Someone went upstairs and brought down a huge kettle My father brought home a book for me
bring: bestow a quality on; "Her presence lends a certain cachet to the company"; "The music added a lot to the play"; "She brings a special atmosphere to our meetings"; "This adds a light note to the program"
bring: If you bring something new to a place or group of people, you introduce it to that place or cause those people to hear or know about it. the drive to bring art to the public
bring: If a television or radio programme is brought to you by an organization, they make it, broadcast it, or pay for it to be made or broadcast. You're listening to Science in Action, brought to you by the BBC World Service We'll be bringing you all the details of the day's events
bring: bring into a different state; "this may land you in jail"
bring: If you bring something somewhere, you move it there. Reaching into her pocket, she brought out a cigarette Her mother brought her hands up to her face
bring: If a period of time brings a particular thing, it happens during that time. For Sandro, the new year brought disaster We don't know what the future will bring
bring: v to come with something
bring: be sold for a certain price; "The painting brought $10,000"; "The old print fetched a high price at the auction"
bring: go or come after and bring or take back; "Get me those books over there, please"; "Could you bring the wine?"; "The dog fetched the hat"
bring: avance or set forth in court; "bring charges", "institute proceedings"
bring: If you cannot bring yourself to do something, you cannot do it because you find it too upsetting, embarrassing, or disgusting. It is all very tragic and I am afraid I just cannot bring myself to talk about it at the moment
bring: take something or somebody with oneself somewhere; "Bring me the box from the other room"; "Take these letters to the boss"; "This brings me to the main point
bring: To persuade; to induce; to draw; to lead; to guide
bring: induce or persuade; "The confession of one of the accused brought the others to admit to the crime as well"
bring: To convey; to move; to carry or conduct
bring: To bring someone or something into a particular state or condition means to cause them to be in that state or condition. He brought the car to a stop in front of the square His work as a historian brought him into conflict with the political establishment They have brought down income taxes
bring: To produce in exchange; to sell for; to fetch; as, what does coal bring per ton? bring into a different state; "this may land you in jail" induce or persuade; "The confession of one of the accused brought the others to admit to the crime as well" go or come after and bring or take back; "Get me those books over there, please"; "Could you bring the wine?"; "The dog fetched the hat" be accompanied by; "Can I bring my cousin to the dinner?" cause to come into a particular state or condition; "Long hard years of on the job training had brought them to their competence"; "bring water to the boiling point" cause to happen or to occur as a consequence; "I cannot work a miracle"; "wreak havoc"; "bring comments"; "play a joke"; "The rain brought relief to the drought-stricken area" attract the attention of; "The noise and the screaming brought the curious" take something or somebody with oneself somewhere; "Bring me the box from the other room"; "Take these letters to the boss"; "This brings me to the main point
bring: cause to come into a particular state or condition; "Long hard years of on the job training had brought them to their competence"; "bring water to the boiling point"
bring: If you bring someone or something sonewhere, you take them there with you
bring: be accompanied by; "Can I bring my cousin to the dinner?"
bring: If you bring a legal action against someone or bring them to trial, you officially accuse them of doing something illegal. He campaigned relentlessly to bring charges of corruption against former members of the government The ship's captain and crew may be brought to trial and even sent to prison
bring: cause to happen or to occur as a consequence; "I cannot work a miracle"; "wreak havoc"; "bring comments"; "play a joke"; "The rain brought relief to the drought-stricken area"
bring: If you bring something that someone wants or needs, you get it for them or carry it to them. He went and poured a brandy for Dena and brought it to her The stewardess kindly brought me a blanket
bring: vt membawa (bawa)
bring: to bring something alive: see alive to bring something to bear: see bear to bring the house down: see house to bring up the rear: see rear
was brought to trial: was tried in court, sued, tried for a crime
well-brought-up: If you say that someone, especially a child, is well-brought-up, you mean that they are very polite because they have been taught good manners. a child who is well-brought-up has been taught to be polite and to behave well

Türkisch - Englisch

Definition von brought im Türkisch Englisch wörterbuch
bollukta büyümüş brought up: in the lap of luxury; prodigal, wasteful; used to luxurious living

brought

Türkische aussprache

brôt

Aussprache

/ˈbrôt/ /ˈbrɔːt/

Etymologie

[ 'bri[ng] ] (verb.) before 12th century. Middle English, from Old English bringan; akin to Old High German bringan to bring, Welsh hebrwng to accompany.