Definition von boyama im Türkisch Englisch wörterbuch
- painting
Painting our house took longer than we expected.
- Evimizi boyamak beklediğimizden daha uzun sürdü.
Tom didn't intend to spend so much time painting the fence.
- Tom çiti boyamak için çok fazla zaman harcamak niyetinde değildi.
- dye
The school's dress code prohibits dyeing your hair a non-natural color.
- Okulun kıyafet kodu saçınızı doğal olmayan bir rengi boyamanızı yasaklıyor.
Tom helped Mary dye her hair.
- Tom, Mary'nin saçını boyamasına yardım etti.
- colouring [Brit.]
- stain
- coloring, painting
- coloring
We went back to my place and then we started coloring pictures together.
- Mekanıma geri döndük ve sonra resimleri beraber boyamaya başladık.
Coloring eggs is fun.
- Yumurta boyamak eğlenceli.
- colored, painted
- dyeing
When did you start dyeing your hair?
- Ne zaman saçlarını boyamaya başladın?
The school's dress code prohibits dyeing your hair a non-natural color.
- Okulun kıyafet kodu saçınızı doğal olmayan bir rengi boyamanızı yasaklıyor.
- painting; dyeing; colouring; painted; dyed; coloured
- (Otomotiv) coating
- (Bilgisayar) paint
I needn't have painted the fence.
- Çiti boyamama gerek yoktu.
I didn't need to paint the fence.
- Çiti boyamama gerek yoktu.
- dipping
- colouring
- house painting
- colouration
- coloration
- (Tıp) pigmentation
- staining
- boyamak
- paint
What I want him to do now is to paint the fence.
- Şimdi onun yapmasını istediğim şey çiti boyamaktır.
I never thought it'd be this hard to choose a color to paint the kitchen.
- Mutfağı boyamak için bir renk seçmenin bu kadar zor olduğunu asla düşünmemiştim.
- boya
- dye
Have you ever dyed your hair?
- Saçını hiç boyadın mı?
Tom couldn't tell whether Mary dyed her hair or not.
- Tom Mary'nin saçını boyatıp boyatmadığını söyleyemedi.
- boya
- paint
The paint on the seat on which you are sitting is still wet.
- Oturduğun yerdeki boya hâlâ yaştır.
Why did you paint the bank red?
- Neden bankı kırmızıya boyadın?
- boya
- colour
The snow that fell recently has coloured the mountain white, it is truly beautiful.
- Son zamanlarda düşen kar, dağı beyaza boyadı, bu gerçekten güzel.
Tom and Mary coloured some eggs for Easter.
- Tom ve Mary Paskalya için birkaç yumurta boyadı.
- boyama kazanı
- paint tank
- boyama kitabı
- colouring book
- boyama aygıtı
- dyeing apparatus
- boyama bobini
- dye bobbin, dye core
- boyama dolabı
- wince
- boyama gücü
- dyeing power, colouring power, tinctorial power
- boyama hızı
- rate of dyeing
- boyama kitabı
- coloring book
- boyama kitaplarına bakmak istiyorum
- I would like to see some coloring books
- boyama levendi
- dyeing beam
- boyama makinesi
- dyeing machine
- boyama sıcaklığı
- dyeing temperature
- boyama çıkrığı
- wince
- bobin boyama
- (Tekstil) cheese dyeing
- boyamak
- {f} colour
- boyamak
- imbue
- boyamak
- stain
- basit boyama
- simple staining
- boya
- polish
- boya
- (Havacılık) coating
- boya
- tinction
- boya
- coat
The wall was coated with paint.
- Duvar boya ile kaplıydı.
The house looked wonderful with its fresh coat of paint.
- Ev taze boya katıyla harika görünüyordu.
- boyamak
- black
Tom said he wanted to dye his hair black.
- Tom saçını siyaha boyamak istediğini söyledi.
Tom said he wanted to dye his hair black.
- Tom saçlarını siyaha boyamak istediğini söyledi.
- boyamak
- polish
- boyamak
- discolor
- giysi boyama
- (Tekstil) garment dye
- mobilya boyama
- furniture painting
- boya
- {f} dyed
Have you ever dyed your hair?
- Saçını hiç boyadın mı?
I dyed my hair blonde.
- Saçımı sarıya boyadım.
- boya
- colouring
- boyamak
- dye
Tom wants to dye his hair.
- Tom saçını boyamak istiyor.
Tom said he wanted to dye his hair black.
- Tom saçlarını siyaha boyamak istediğini söyledi.
- boyamak
- decorate
- ayakkabı boyama
- shoeshine
- boya
- primer
- boya
- paint of
- boyamak
- to paint
- asidik şok boyama
- acid shock dyeing
- basınçlı boyama
- pressure dyeing
- batik boyama
- batik dyeing
- beş yaşında bir çocuk için boyama kitabı arıyorum
- I would like to have a picture book for a five year old child
- boya
- make-up
- boya
- prov. ink
- boya
- paint; dye, stain; colour; colouring
- boya
- of coloring
- boya
- tint
- boya
- of colouring (Brit.)
- boya
- stain
Her shirt was stained with sauce.
- Onun gömleği sosla boyandı.
He's laughing at me because my lips are stained with squid ink.
- Dudaklarım kalamar mürekkebi ile boyandığı için o bana gülüyor.
- boya
- deceptive appearance
- boya
- coloring
Adult coloring books have become popular recently.
- Yetişkin boyama kitapları son zamanlarda popüler hale geldi.
Coloring eggs is fun.
- Yumurta boyamak eğlenceli.
- boya
- colour [Brit.]
- boya
- lacquer
- boya
- blazon
- boya
- painted
Tom had his house painted last summer.
- Tom geçen yaz evini boyattı.
I needn't have painted the fence.
- Çiti boyamama gerek yoktu.
- boya
- emulsion
- boyamak
- color
Tom chose the color to paint our offices.
- Tom ofislerimizi boyamak için renk seçti.
Coloring eggs is fun.
- Yumurta boyamak eğlenceli.
- boyamak
- imbrue
- boyamak
- wash
- boyamak
- to paint, dye, color
- boyamak
- engrain
- boyamak
- to paint, dye, or color (something) (a certain color)
- boyamak
- to paint; to dye, to stain; to colour; to polish, to black
- boyamak
- colour [Brit.]
- daldırmalı boyama
- dip dyeing
- diferansiyel boyama
- differential dyeing
- direkt boyama
- direct dyeing
- düzgün boyama gücü
- (Tekstil) levelling power
- düzgün boyama gücü
- leveling power
- düzgün boyama maddesi
- leveling agent
- düğümlü boyama yöntemi
- tie-and-die method
- elyaf boyama
- (Tekstil) fibre dyed
- eşısıl boyama
- isothermal dyeing
- göz boyama
- pitch
- göz boyama
- misleading
- göz boyama
- window dressing, eyewash
- halat halinde boyama
- (Teknik,Tekstil) rope dyeing
- hatalı boyama
- off-shade dyeing
- iplik boyama
- yarn dyeing
- iplik boyama
- (Tekstil) yarn dyed
- izotermik boyama
- isothermal dyeing
- kesintisiz boyama
- continuous dyeing
- kesintisiz boyama makinesi
- (Tekstil) continuous dyeing machine
- kesintisiz boyama makinesi
- continuous dyeing machines
- kontinü boyama
- continuous dyeing
- koyu renk boyama
- impasto
- kumaş boyama yöntemi
- batik
- kızgın yağda boyama
- hot-oil dyeing
- levent boyama
- beam dyeing
- metakrom boyama
- metachrome dyeing
- metin boyama
- (Bilgisayar) paint text
- mordan boyama
- mordant dyeing
- naftol boyama
- naphthol dyeing
- pigment boyama
- pigment dyeing
- pigment boyama yöntemi
- (Teknik,Tekstil) pigment dyeing method
- püskürtmeli boyama
- spray dyeing
- soğuk boyama
- cold dyeing
- yıldız boyama
- star dyeing
- yıldız boyama makinesi
- star dyeing machine
- yığın boyama
- dope dyeing
- zemin boyama
- ground dyeing
- çile boyama makinesi
- hank dyeing machine
- çözgü boyama
- warp dyeing
