boy

Englisch - Türkisch

Definition von boy im Englisch Türkisch wörterbuch

{i} delikanlı

Bazı delikanlılar tenis oynar diğerleri futbol. - Some boys play tennis and others play soccer.

Parkta bir sürü delikanlı çalışıyor. - A lot of boys are running in the park.

oğlan

Küçük oğlan hayvanat bahçesinde. - The little boy is at the zoo.

Oğlana gönderilen mektupta ilginç bir öykü vardı. - There was an interesting story in the letter to the boy.

erkek çocuk

İki erkek çocuk yemeklerini kendi aralarında pişirdi. - The two boys cooked their meal between them.

Ağacın altında bazı erkek çocukları var. - There are some boys under the tree.

Vay be, bu cümle de amma tantana kopardı. - Boy, that sentence sure caused a kerfuffle.

Vay canına!

Üf!

oğul

Oğullarım benim her şeyimdir. - My boys are my everything.

Benim bütün oğullarım büyüdü. - My boys are all grown up.

dili erkek arkadaş

{i} genç uşak

boy scout erkek izci

aşağ

Bütün erkekler aşağıya baktı. - All the boys looked down.

Küçük çocuk yolun aşağısında kayboldu. - The little boy disappeared down the road.

boy friend k

{i} erkek hizmetli

{i} erkek (genç)

üf

Sen bir erkek izci olamazsın ama bir Kız izci olabilirsin. - You can't be a Boy Scout, but you could be a Girl Scout.

Tom bir erkek izci değil. - Tom isn't a boy scout.

individual

(Hukuk) bireysel

Bireysel özgürlük demokrasinin temelidir. - Individual liberty is the essence of democracy.

Bireysel özgürlük demokrasinin temelidir. - Individual freedom is the foundation of democracy.

Guy

{i} adam

İş yerindeki adamların karının seni başka bir kadın için terk ettiğini duyuncaya kadar bekle. - Wait till the guys at work hear that your wife left you for another woman.

O araba satıcısı oldukça acayip bir adam. - That car salesman was a pretty off the wall kind of guy.

guy

herif

Hadi yakalayalım şu herifi. - Come on let's catch that guy.

Tom öyle herifleden nefret eder. - Tom hates guys like that.

person

kişi

Bilal bilgili bir kişidir. - Bilal is a person of knowledge.

Kilo almak, kişisel gelişimin en kolay metodudur. - Weight increase is the easiest method for personal development.

Benim en iyi dostum bir kitaptır. - My best friend is a book.

Gerçek dostluk paha biçilmezdir. - True friendship is priceless.

gentleman

centilmen

O, mükemmel bir centilmendir. - He is a perfect gentleman.

Onun davranışları bir centilmen tavrı değildir. - His manners are not those of a gentleman.

gentleman

beyefendi

O mükemmel bir beyefendi. - He is a perfect gentleman.

Sir Harold kibar bir İngiliz beyefendisi. - Sir Harold is a fine English gentleman.

partner

ortak

İki adam iş ortaklarıydı. - The two men were business partners.

Sadece Tom'la ortak oldum. - I just made Tom partner.

dude

ahbap

Biraz şarap içelim mi, ahbap? - Are we gonna get some wine, dude?

Saçma bir gece kulübündeyim, ahbap! - I'm in a fricking nightclub, dude!

pal

ahbap

Bana yardım ettiğin için teşekkürler, ahbap. - Thank you for helping me, pal.

buddy

{i} ahbap

Onu izlesen iyi olur, ahbap. - You'd better watch it, buddy.

cabin boy

(Askeri) miço

kid

çocuk

TV'nin çocuklar için kötü olduğunu düşünüyor musun? - You think that TV is bad for kids?

Annem ben çocukken öldü. - My mother died when I was a kid.

man

insan

İnsanın iki ayağı vardır. - The man has two feet.

Asya'da bir sürü insan vardır. - There are many people in Asia.

whipping boy

şamar oğlanı

Onların sadece bir şamar oğlanına ihtiyacı var. - They simply need a whipping boy.

man

erkek

Bir kadın erkeksiz bir şey değildir. - A woman without a man is nothing.

Odada kaç tane erkek çocuk var? - How many boys are there in the room?

friend

{i} ahbap

associate

{i} iş arkadaşı

friend

{i} arkadaş

Üniversite arkadaşım terör karşıtı. - My university friend is against terror.

Beni seven bir arkadaşım var. - I have a friend who loves me.

kid

küçük çocuk

partner

eş

Tom asla benim eşim değildi. - Tom was never my partner.

Güvercinler ömür boyu aynı eşle kalırlar. - Pigeons stay with the same partner for life.

boy's high school

(Eğitim) erkek lisesi

Tom bir erkek izci değil. - Tom isn't a boy scout.

Tom bir erkek izci değildir. - Tom wasn't a boy scout.

boy band

erkek grubu

boy band

Erkek elemanlardan kurulu müzik grubu

Arkadaşım dikkatsizce sürmez. - Buddy doesn't drive carelessly.

O benim eski içki arkadaşım. - He's my old drinking buddy.

associate

{i} ortak

Dan, ortaklarına yalan söyledi. - Dan lied to his associates.

Şirket birleşmeler ve diğer fırsatlar üzerinde çalışmak için 25 yeni ortak ekledi. - The firm has added 25 new associates to work on mergers and other deals.

mate

arkadaş

Arkadaşlarını kendi istekleriyle seçmek istiyorlar. - They want to choose their mates by their own will.

Tom ve ben ruh arkadaşlarıyız. - Tom and I are soul mates.

{i} öğretim üyesi

have a friend at court mahkemede dayısı olmak

pal

arkadaş

Onun birkaç mektup arkadaşı var. - She has a few pen pals.

Tom'un Avustralya'da bir kalem arkadaşı var. - Tom has a pen pal in Australia.

Küçükken, bulutları pamuk şekere benzetirdim. - When I was a kid, I used to think that fairy floss and clouds were alike.

Bu çocuk küçük bir şeytan. - That kid is a little demon.

Neden kankam bir geri zekalı? - Why is my buddy an idiot?

gentleman

bey

Tom'un her inçi bir beyefendi idi. - Tom was every inch a gentleman.

O mükemmel bir beyefendi. - He is a perfect gentleman.

guy

{f} takılmak

Fransızca çalışıyor olmalıyım ama siz arkadaşlarla takılmak daha eğlenceli. - I should be studying French, but it's more fun hanging out with you guys.

Siz çocuklar takılmak istemez misiniz? - Don't you guys hang out?

O, güzel bir arkadaş gibi görünüyor. - He seems to be a nice fellow.

Kallben iyi bir arkadaştır. - He was a good fellow at heart.

Büyük bir hata yaptın, kardeş. - You made a big mistake, buddy.

(isim) Enise

(isim) Enis

{s} birleşmiş

Tom gibi insanlarla arkadaşlık etmem. - I don't associate with people like Tom.

bell boy

(Turizm) oda hizmetçisi

{i} tanıdık

O, bir arkadaş değil ama bir tanıdıktır. - He is not a friend, but an acquaintance.

O gerçekten bir arkadaş değil, sadece bir tanıdık. - He is not really a friend, just an acquaintance.

Bay Johnson dikkatsiz yönetimi nedeniyle kaybedilen para miktarı hakkında endişe ediyordu. - Mr Johnson was concerned about the amount of money that was being lost because of careless management.

Ben bir yönetim danışmanıyım. - I'm a management consultant.

a boy without a girlfriend

sap

associate

(Ticaret) meslektaş

associate

(Ticaret) yardımcı

Dr. Hellebrandt bu mükemmel üniversitede yardımcı doçenttir. - Dr. Hellebrandt is an associate professor in that excellent university.

associate

iş ortağı

O, benim iş ortağımdı. - He was my business associate.

Tom sadece bir iş ortağı. - Tom is just a business associate.

associate

(Ticaret) ortalı

associate

(Ticaret) ortaklık etmek

associate

(Ticaret) hukuki ortak

associate

ortaklık

associate

(Ticaret) ticari şirketin ortağı

associate

(Politika, Siyaset) ortaklık yapmak

(Ticaret) katılan

(Ticaret) ticari şirket ortağı

associate

ilişkilendirme

Biz politikacıları iki yüzlülük ile ilişkilendirmek eğilimindeyiz. - We tend to associate politicians with hypocrisy.

associate

(Ticaret) yasal ortak

associate

(Ticaret) iştirak

Üç iştirakçi yeni bir şirket kuracak. - The three associates will set up a new company.

(Matematik) yandaş

(Turizm) karşılama görevlisi

boyish

{s} çocuksu

dude

şehirden gelen tatilci, turist

errand boy

ayak işlerine bakan kimse

(Argo) delikanlı

(Argo) genç adam

can

Adanın sakinleri cana yakındır. - The inhabitants of the island are friendly.

Tom hâlâ tamamen eskisi kadar arkadaş canlısı. - Tom is still just as friendly as he used to be.

Köpekler insanın en yakın arkadaşlarıdır. - Dogs are man's closest friends.

Erkek arkadaşım akıllı, yakışıklı, ve cana yakındır. - My boyfriend is smart, handsome, and friendly too.

(Tıp) individual

Tekil atomlar, molekülleri oluşturmak için diğer atomlarla birleşebilirler. - Individual atoms can combine with other atoms to form molecules.

kid

genç

Ben genç bir çocukken annem bana hikayeler okurdu. - My mother used to read me stories when I was a young kid.

Ben gençken, bir çocuğun sahip olabileceği en modern şey, bir transistör radyoydu. - When I was young, the hippest thing a kid could own was a transistor radio.

mama's boy

(deyim) anasının kuzusu

mama's boy

(deyim) süt kuzusu

man

mide

Midesi dolu olan bir insan kimsenin aç olduğunu düşünmez. - A man with a full belly thinks no one is hungry.

Hiç kimse boş mideyle vatansever olamaz. - No man can be a patriot on an empty stomach.

man

el ile

El ile sürebilir misin? - Can you drive manual?

man

koca

Onlar karı koca oldu. - They became man and wife.

Bu adam benim kocam değil. - This man is not my husband.

man

kent çapında ağ

man

yeterince insan olmak

Hiç kimse hatasız değildir. - No man is without his faults.

Hiç kimse adaylığı kazanmak için yeterli oy almadı. - No man received enough votes to win the nomination.

man

zevk

Hayatım boyunca, tüm dünyada seyahat etmekten ve birçok farklı uluslarda çalışmaktan büyük zevk aldım. - Throughout my life, I've had the great pleasure of travelling all around the world and working in many diverse nations.

Neden odun kesmekten büyük zevk alan bu kadar çok insan olduğunu biliyorum. Bu aktivitede sonuçları hemen anında görürsünüz. -- Albert EINSTEIN - I know why there are so many people who love chopping wood. In this activity one immediately sees the results. -- Albert EINSTEIN

man and boy

hayatı boyunca

mate

(Askeri) ikinci süvari

(Tıp) mate

(Konuşma Dili) eski kurt

old boy

(Konuşma Dili) eski arkadaş

Bütün eski arkadaşlarının isimlerini bilmek istemiyorum. - I don't want to know all your old boyfriends' names.

page boy

(Turizm) oda hizmetçisi

the whipping boy

(Konuşma Dili) şamar oğlanı

gentleman

{i} bay

Gerçek bir beyefendi bir bayanı bekletmemeli. - A true gentleman must not keep a lady waiting.

Bay Hawk, kibar bir beyefendidir. - Mr Hawk is a kind gentleman.

person

adam

Yaşlı adam odasında öldü. - The old person died in their room.

Genç bir adam seni dışarıda bekliyor. - A young person is waiting for you outside.

associate

{f} ortak ol

associate

ortak çalışma arkadaşı

lan

getir götür işlerine bakan çocuk

Sami dostu olan itfaiyecilerle takılıyordu. - Sami hanged out with his fellow fire fighters.

fellow

adam

O, çok hoşgörülü bir adamdır. - He is a very decent fellow.

Şu adam doğruyu yanlıştan ayıramaz. - That fellow can't tell right from wrong.

Sen bir beyefendi ve bir bilim adamısın. - You're a gentleman and a scholar.

Adamı örnek bir beyefendi olarak tanımladı. - He described the man as a model gentleman.

{i} kibar kimse

Zavallı çocuklar korkudan titriyorlardı. - The poor boys were shivering with fear.

Zavallı çocuk araba tarafından yere yıkıldı. - The poor boy was knocked down by a car.

Yaşlı adam duymakta zorlanıyor. - The old man was hard of hearing.

O sağlam genç bir adam. - He is a robust young man.

Man

{f} ilişkilendir

Biz politikacıları iki yüzlülük ile ilişkilendirmek eğilimindeyiz. - We tend to associate politicians with hypocrisy.

Biz özgürlük dediğimizde onu Lincoln ile ilişkilendiriyoruz. - When we say liberty, we associate it with Lincoln.

associate

Birbirleriyle ilişkilendirmek, aralarında ilişki kurmak

Which of these phrases do you associate with the pictures?.

Kötü çocukları sevmem. - I don't like bad boys.

boys

erkek çocuklar

Ben erkek çocukların şarkı söylediğini duydum. - I heard the boys singing.

Parkta bazı erkek çocukları var. - There are some boys in the park.

boys

veletler

bro

(Brother) Bir hitap kelimesi olarak, "kardeş", "dostum", "arkadaşım", "kanka"

buddy

Dostluk kurmak, arkadaş olmak

dude

Amerikalıların günlük konuşma dilinde birbirlerine hitap etmek için kullandıkları kelime

dude

giyimine aşırı düşkün erkek

tip

O, kadınları ciddiye almayan adam tipidir. - He's the type of guy who doesn't take women very seriously.

O, kolay pes eden bir tip değildir. - He is not the sort of guy who gives in easily.

kid

Türkisch - Türkisch

Definition von boy im Türkisch Türkisch wörterbuch

Uzunluk

Destan: "Boy boyladı, soy soyladı."- Dede Korkut

Bir şeyin tabanı ile en yüksek noktası arasındaki uzaklık

Bir yüzeyde, en sayılan iki kenar arasındaki uzaklık, en karşıtı

Yol, ırmak, deniz kıyısı

Destan

Ortak bir atadan türediklerine, birbirleriyle kan akrabalığı bulunduğuna inanarak evlenmeyen, toplumsal ve ekonomik ilişkilerini anaerkil, ataerkil anlayışı uygulayan geleneksel topluluk, kabile, klan: "Türk boyları birbirlerini kardeş tanıyorlar."- O. S. Orhon

Uzaklık

Afrika ve Asya ülkelerinde genç yerli hzimetçilere ingilizlerin verdiği ad

Zerdüştiler'de sunulan tütsü

Dede Korkut kitabında destan, hikaye anlamında kullanılan sözcük

Bir şeyin tabanı ile en yüksek noktası arasındaki uzaklık: "Boyu uzundu, yalnız biraz fazla semizdi."- Ö. Seyfettin

Uzaklık: "Günde üç boy şehrin öbür ucuna gider, gelir."- H. Taner

Yol, ırmak, deniz kıyısı: "Sınır boylarındaki şeyhlerin göğsünde İngiliz ve Alman nişanları yan yana idi."- F. R. Atay

(Osmanlı Dönemi) TUL

boy abdesti

İslâm dininin gerekli bulduğu durumlarda ve biçimde yıkanıp abdest alma, gusül

boy aynası

İnsanı bütünüyle gösteren büyük ayna

boy beyi

Boyun en saygın ve lider kimliğine sahip kişisi

boy bos

Geçerlilik, değer

boy bos

Vücudun yapısı bakımından biçimi

boy boy

Çeşitli büyüklük ve nitelikte

boy menteşe

Düz yaprak menteşe benzeri 1,75-3,50 cm uzunluğunda menteşe

boy pos

bakınız: boy bos

Boy uzunluğu

(Osmanlı Dönemi) KAVD

DUDE

(Osmanlı Dönemi) Kurtcağız, küçük solucan, böcek

Son

nihayet

Nihayet doktorun sekreteri Tom'un adını seslendi. - Sonunda doktorun sekreteri Tom'un ismini çağırdı.

Tom nihayet eşcinsel olduğunu itiraf ettiğinde herkes zaten onun eşcinsel olduğunu biliyordu. - Tom sonunda kabullenmeye karar verdiğinde herkes zaten onun eşcinsel olduğunu biliyordu.

guy

Müslümanlara karşı savaşlarda krallığını kaybeden Kudüs Haçlı kralı(1187)

Englisch - Englisch

Definition von boy im Englisch Englisch wörterbuch: To use the word boy to refer to someone
Don't boy me!.; A man of any age, used as a friendly diminutive, or of a man who is merely younger than the speaker
I like the boy.''.; A lower-class or disreputable man; a worthless person
Dost thou call me fool, boy?.; A caring owner's pet or working animal, regardless of age
Here, boys, heel; yes, Bobby, show the puppies how, good boy!.; A young male human
Steve is a boy of 16.; A proud parent's son, regardless of age
That's my boy.; A non-white slave or labourer; a male African-American of any age; A male servant
When the 'dipenda' (independence movement) in Belgian Congo turned violent, the white colonisators' often materially privileged black domestic boys were mistrusted and often abused as collaborators.; Exclamation of surprise, pleasure or longing
Boy, I wish I could go to Canada!.; Male (usually adult) friend; mainly used in the plural: boys
Me and my boy grew up together in Southside.; An adult male, particularly when used by straight women or gay men to refer to someone considered attractive; {n} a male child, lad, youth, word of contempt; {v} to act or treat like a boy, not used; {i} male child; son; young male; male servant (offensive); A caring owners pet or working animal (of any age.); You can refer to a young man as a boy, especially when talking about relationships between boys and girls. the age when girls get interested in boys; a friendly informal reference to a grown man; "he likes to play golf with the boys; feelings You can refer to a man as a boy, especially when you are talking about him in an affectionate way. the local boy who made President `Come on boys', he shouted to the sailors. = lad see also backroom boy, blue-eyed boy, bully-boy, head boy, messenger boy, office boy, old boy, stable boy, Teddy boy; A male child, from birth to the age of puberty; a lad; hence, a son; Someone's boy is their son. Eric was my cousin Edward's boy I have two boys; A male servant, regardless of age, especially in a colonial context and in numerous compounds. (Compare French garçon; also adopted as such in various others languages, such as Dutch); A proud parents son (of any age.); In various countries, a male servant, laborer, or slave of a native or inferior race; also, any man of such a race; feelings Some people say `boy' or `oh boy' in order to express feelings of excitement or admiration. Oh Boy! Just think what I could tell him; A male African-American of any age; beginning of year; n anak laki-laki (anak) 2 n cowok; a youthful male person; "the baby was a boy"; "she made the boy brush his teeth every night"; "most soldiers are only boys in uniform"; Exclamation of surprise or pleasure; male child, as in: Is your new baby a boy or a girl?; lit 'offering incense', a ceremony of offering sandalwood and frankincense to the consecrated fire during each of the five watches of the day (Var 'bui, nirang-i bui dadan, boy dadan'); in sailor language has no reference to age, but only to experience in seamanship A boy may be fifty or any other age A crew is divided into able seamen, ordinary seamen, and boys or greenhorns A “boy” is not required to know anything about the practical working of the vessel, but an “able seaman” must know all his duties and be able to perform them “A boy does not ship to know anything ”; (ethnic slur) offensive term for Black man; "get out of my way, boy"; a male human offspring; "their son became a famous judge"; "his boy is taller than he is"; {ü} gosh! (cry of surprise, disappointment, or excitement); a friendly informal reference to a grown man; "he likes to play golf with the boys"; n a young male person; A boy is a child who will grow up to be a man. I knew him when he was a little boy He was still just a boy; (ethnic slur) offensive term for Black man; "get out of my way, boy" a friendly informal reference to a grown man; "he likes to play golf with the boys; chlopiec [HWAW-peets] Writer's block I know this word, but I can't offer an easy mnemonic for this word Hopefully, I don't need to because it's a very common word, and its common use gives ample opportunity to memorize it There is a similar word, however, chlop, which means "peasant " It might help remembering Date of entry: 4 April 2000; A young male, usually a child or adolescent; To act as a boy; in allusion to the former practice of boys acting women's parts on the stage; Male (usually adult) friends; {i} nino
Boy Scout: A person, especially a politician, who is idealistic and naive
When he arrived in Washington, some people thought of him as a Boy Scout, perhaps because he wore his hair in a crew cut.
Boy Scout: A male member of the Scout Movement
Boy Scouts: plural form of Boy Scout
boy band: A pop group whose members are all (usually attractive) young men
boy bands: plural form of boy band
boy crazier: Comparative form of boy crazy: more boy crazy
boy craziest: Superlative form of boy crazy
boy crazy: Having a great liking for, or interest in, young men
boy friend: A boyfriend
The expression in Franny's 'young man,' he said, not her 'boy friend.' Why are you so out of date, Bessie? ....
boy genius: A young male prodigy, a boyish genius of amazing talent in some creative or other field
Composer Leopold Mozart’s young son Wolfgang Amadeus toured Europe as most celebrated musical boy genius of their time.
boy geniuses: plural form of boy genius
boy in blue: A Policeman
boy in the boat: The human clitoris
boy next door: A regular, typical boy, as opposed to a superstar
She didn't want to marry the boy next door, she yearned for the big city.
boy racer: A young man who drives recklessly fast, now especially as associated with gatherings of car-culture enthusiasts or illegal street racing
boy racers: plural form of boy racer
boy toy: A gigolo
boy toy: A toy meant to be played with by a boy
boy wonder: A male child prodigy
boy wonders: plural form of boy wonder
boy's cat: metonymy for reduced cat, a lighter version of the cat-o'-nine-tails, for use on a boy's posterior
boy's name: A given name to a young male person or boy
boy-crazy: Alternative spelling of boy crazy
boy-next-door: Alternative spelling of boy next door
boy band: A boy band (or boyband), in pop, rock, hip hop and R&B music, is loosely defined as a popular music act consisting of about 3-6 male performers. Despite the term "band", boy band members usually do not play musical instruments, either in recording sessions or on stage, although exceptions do exist
Boy Scout: The Boy Scouts is an organization for boys which teaches them discipline and practical skills. He's in the Boy Scouts. = Scouts
Boy Scout: A Boy Scout is a boy who is a member of the Boy Scouts. = Scout. a member of the scouts girl scout, guide guide
Boy Scouting principles: moral and behavioral code of the Boy Scouts (organization for boys which emphasizes outdoor life and service to others)
Boy Scouts: organization for boys which emphasizes outdoor life and service to others
Boy Scouts: Scout
boy band: A boy band is a band consisting of young men who sing pop music and dance. Boy bands are especially popular with teenage girls. a group of attractive young men who perform by singing and dancing, and who are especially popular with teenage girls
boy friend: boy that one dates regularly
boy in buttons: bellhop, young man who carries bags and does errands in a hotel
boy king: young monarch, young boy who has ascended to the throne after the death of the king or queen
boy next door: average boy, regular guy
boy racer: disapproval British journalists sometimes refer to young men who drive very fast, especially in expensive and powerful cars, as boy racers. Bad driving is not just the preserve of boy racers
boy scout: In "The Boy Scouts of America"
boy scout: a man who is considered naive
boy scout: an organization of boys founded in 1908, by Sir R
boy scout: Orig
boy scout: Baden-Powell, to promote good citizenship by creating in them a spirit of civic duty and of usefulness to others, by stimulating their interest in wholesome mental, moral, industrial, and physical activities, etc
boy scout: a boy who is a member of the Boy Scouts
boy scout: a boy who is a member of the Boy Scouts a man who is considered naive
boy scout: a member of the "Boy Scouts," an organization of boys founded in 1908, by Sir R
boy scout: member of the Boy Scouts (boys' club that stresses outdoor life and service to others); momma's boy, goody two shoes (Slang)
boy scout: Hence, a member of any of the other similar organizations, which are now worldwide
boy scout: a member of the "Boy Scouts,"
boy scout: In "The Boy Scouts of America" the local councils are generally under a scout commissioner, under whose supervision are scout masters, each in charge of a troop of two or more patrols of eight scouts each, who are of three classes, tenderfoot, second-class scout, and first-class scout
boy scout: the local councils are generally under a scout commissioner, under whose supervision are scout masters, each in charge of a troop of two or more patrols of eight scouts each, who are of three classes, tenderfoot, second-class scout, and first-class scout
boy scouts: an international (but decentralized) movement started in 1908 in England with the goal of teaching good citizenship to boys
boy scouts of america: a corporation that operates through a national council that charters local councils all over the United States; the purpose is character building and citizenship training
boy toy: an attractive young man who an older, usually rich or successful woman has a sexual relationship with
boy wonder: an extremely talented young male person
boy wonder: An extremely talented and accomplished young man. a young man who is very successful
Associate: An associate's degree
Astro Boy: The fictional humanoid robot who is the protagonist and title character of the series
Astro Boy: A manga series by Osamu Tezuka, and its derivatives, about a humanoid robot named Astro Boy
B-boy: A male person who performs breakdance; a breaker
B-boy: A male member of the hip-hop subculture
Barry boy: A person denoted by their poor taste in clothing and flashy cars; mainly used in the UK
Bevin Boy: Any of the young British men conscripted to work in the coalmines between 1943 and 1948
CC boy: An effeminate male homosexual
Del Boy: a male confidence trickster
Friend: Brand name of a spring-loaded camming device now manufactured by Wild Country. Now used (often without initial capital) to refer to any such device
See.
God boy: A pious male Christian
OK, God boy, I'll be in church tomorrow, front row and centre!.
Guy: A male given name
He looked like an innocent child, smiling, wide-eyed, his cheeks plump and rosy, defying the object of his insults to take offence. For they were insults, Guy was in no doubt about that. Leonora's brother was implying that his name was far too upper-class for its possessor.
Guy: An effigy of Guy Fawkes burned on Bonfire Night
It boy: a sexually attractive male celebrity, such as a film star with sex symbol status
Little Boy: The nickname of the nuclear bomb dropped over Hiroshima, Japan on August 6, 1945
Teddy boy: A form of male youth culture which originated in London in the early 1950's, later associated with American rock and roll music
Tractor Boy: someone connected with Ipswich Town Football Club, as a fan, player, coach etc
Yellow Boy: the Winchester Model 1866 lever action rifle
all work and no play makes Jack a dull boy: Too much hard work and not enough leisure time can be unhealthy
all work and no play makes Jack a dull boy: Too much focus on one's career is often viewed unfavorably
associate: A companion; a comrade
associate: A person united with another or others in an act, enterprise, or business; a partner or colleague
associate: To connect or join together; combine
associate: Having partial status or privileges
An associate member of the club.
associate: To spend time socially; keep company
She associates with her coworkers on weekends.
associate: Joined with another or others and having equal or nearly equal status
An associate editor.
associate: A member of an institution or society who is granted only partial status or privileges
associate: One that habitually accompanies or is associated with another; an attendant circumstance
atta boy: Alternative spelling of attaboy
baby boy: A man who is immature or infantile
baby boy: A term of endearment for a male child
baby boy: A very young male human being, from birth to a couple of years old
backroom boy: Someone who has an anonymous support role in an organization, especially a technician or scientist; a boffin
bad boy: a powerful or impressive product or item:
bad boy: A male criminal
bad boy: An undesirable task
Let's get this bad boy done!.
bad boy: A man whose rebellious nature makes him attractive to women
bad-boy: Attributive form of bad boy
bad-boy attitude.
ball boy: A person, usually male, responsible for retrieving balls from the area of play, and returning them to the players
barra boy: A man who works on market stalls (barras)
batty boy: A homosexual man
best boy: (film jargon) The first assistant to either the key grip (in charge of camera placement and movement) or the gaffer (in charge of lighting and electrics)
big boy: a large object or person
I've been dying to get behind the wheel of this big boy.
birthday boy: A male (man or boy) whose birthday it is
birthday-boy: Attributive form of birthday boy
birthday-boy smile.
blue-eyed boy: Someone's favourite, especially a young one
Keep it up, Mandrake, he said. Just keep it up. You may be the Prime Minister's blue-eyed boy now, but how long's that going to last if you don't deliver?.
bonfire boy: a male participating in bonfire celebrations
bro: a male who is preppy
bro: brother; a male comrade or friend; one who shares one’s ideals
buddy: An informal and friendly address to a stranger; a friendly placeholder name for a person one does not know
Hey, buddy, I think you dropped this.
buddy: A friend or casual acquaintance
They have been buddies since they were in school.
buddy: A partner for a particular activity
drinking buddies.
buddy: To assign a buddy, or partner
bug boy: An apprentice jockey
bully boy: A tough, aggressive man
cabin boy: A boy or young man who is employed to serve as an attendant for passengers or crew members on a ship
cabin-boy: Alternative spelling of cabin boy
chelsea boy: A waxed, toned, bronzed and buffed gay ideal; sometimes pejorative
city boy: A male inhabitant of a city, or one who prefers city life
city boy: A man who works in the financial sector (often capitalised)
copy boy: A person employed to carry copy and run errands
corner boy: Someone who hangs around on street corners; a corner man
day boy: A male day pupil
dolly-boy: a toyboy; a gigolo
dude: A man
dude: A tourist
dude: he
Dude don't know what's good for him.
errand boy: A male employed to run errands
errand boy: Someone nominally in a responsible position who performs relatively menial tasks for a senior manager
every good boy deserves fudge: A mnemonic phrase to help remember the order of the five lines on a musical treble stave in order from the bottom to the top. E G B D F
fellow: In an American college or university, a member of the corporation which manages its business interests; also, a graduate appointed to a fellowship, who receives the income of the foundation
fellow: To suit with; to pair with; to match
fellow: A man without good breeding or worth; an ignoble or mean man
fellow: A member of a literary or scientific society; as, a Fellow of the Royal Society
fellow: The most senior rank or title one can achieve on a technical career in certain companies (though some fellows also hold business titles such as vice president or chief technology officer). This is typically found in large corporations in research and development-intensive industries (IBM or Sun Microsystems in information technology, and Boston Scientific in Medical Devices for example). They appoint a small number of senior scientists and engineers as Fellows
fellow: Having common characteristics; being of the same kind, or in the same group
frat boy: A member of a fraternity in a college or university
friend: A person who backs something
I’m not a friend of cheap wine.
friend: A person other than a family member, spouse or lover whose company one enjoys and towards whom one feels affection
friend: Used as a form of address when warning someone
You’d better watch it, friend.
friend: In object-oriented programming, a function or class granted special access to the private and protected members of another class
To make a function be a friend to a class, the reserved word friend precedes the function prototype.
friend: To add a person to a list of friends on one's social networking site; to officially designate (someone) as a friend
One of the most used features of MySpace is the practice that is nicknamed friending. If you friend someone, then that person is added to your MySpace friends list, and you are added to their friends list.
friend: To act as a friend to, to befriend; to be friendly to, to help
Lo sluggish Knight the victors happie pray: / So fortune friends the bold .
gentleman: Toilets intended for use by men
gentleman: Amateur
Latrobe had extensive dealings with Jefferson, the most prominent gentleman-architect in the United States.
girl-boy: A girlish boy
golden boy: A favored youth, held in high esteem by others, and for whom there are high hopes
He was the golden boy of Montana politics.
golden boy: A young man who has become unusually successful at an early age
Bill Gates was the golden boy of the software industry in the early 1980s.
good ol' boy: Alternative form of good old boy
good old boy: A friendly, unambitious, relatively uneducated, sometimes racially biased white man who embodies the stereotype of the folksy culture of the rural southern USA
White Lightning concerns a good old boy named Gator McKluskey (Burt Reynolds) who is serving time in the Arkansas pen for messing around with illegal liquor.
good old boy: A male friend or chum, especially a schoolmate; a man with an established network of friends who assist one another in social and business situations; a decent, dependable fellow
Tell these fellows to say to their Sultan that he is a good old boy, and that we thank him very much.
good old boy network: Alternative form of old boy network
good ole boy: Alternative form of good old boy
guy: people
I wonder what those guys are doing with that cat?.
guy: thing, creature
The dog's left foreleg was broken, poor little guy.
guy: thing, unit
This guy, here, controls the current, and this guy, here, measures the voltage.
guy: An effigy of a man burned on a bonfire on the anniversary of the Gunpowder Plot (5th November)
guy: To make fun of, to ridicule with wit or innuendo
Terry Kilmartin , applauded for every ‘um’ and ‘ah’, knew that he was being guyed and had the charm to make it funny.
head boy: A boy of a school sixth form, whose duties may include representing the school and organising the prefects
house boy: A male domestic servant; variant form of houseboy
little boy: A male child, especially one younger than ten years of age
little boy's room: The toilets for men
little boy's rooms: plural form of little boy's room
loblolly boy: in 18th and 19th century warships, a non-professional assistant to the ship's surgeon
mama's boy: A male person, especially a young man or boy, who is overly attached to or influenced by his mother; a sissy
He's such a mama's boy that he can't even ask a girl out for a date without his mother's approval.
momma's boy: A male who has a very close bond with his mother, often perceived as soft or effeminate
monkey boy: Term of offense directed at one who assumes perceived traits of a monkey, e.g. excessive hairiness or impish behaviour
monkey boy: Term of offense directed at humans in general
mummy's boy: Alternative spelling of momma's boy
muscle boy: A bodybuilder, especially one who is homosexual
muscle boy: A goon, thug, muscular henchman
office boy: A boy or junior clerk employed in a professional office to perform odd jobs, such as running errands or making copies
oh boy: An expression of delight or joy
Oh, boy! I can't wait to tell my friends about this!.
oh boy: An expression of dismay, resignation, frustration, or annoyance (sarcastic)
Oh, boy. Now what do I do?.
old boy: An alumnus, especially of a public school
old boy: Affectionate term of address for a man
Listen, old boy, I've got some news.
old boy network: A presumed unacknowledged system of association between childhood friends (especially those at school or university together), used for mutual assistance or favouritism
His hiring and promotion of senior officers rested not on merit but on an old-boy network of connections from Wall Street and the Social Register.
old-boy network: Alternative form of old boy network
po' boy: A traditional sandwich from Louisiana, consisting usually of meat or seafood, and always in a French-style baguette
po'boy: A traditional submarine sandwich from Louisiana, typically consisting of meat or seafood, usually fried, served on baguette-like Louisiana French bread
poor boy: A submarine sandwich
poster boy: See poster child

Türkisch - Englisch

Definition von boy im Türkisch Englisch wörterbuch

length

I walked the length of the street. - Cadde boyunca yürüdüm.

His horse won by three lengths. - Onun atı üç boy farkla kazandı.

height

Tom and Mary are about the same height. - Tom ve Mary yaklaşık aynı boydalar.

Tom and his brother are about the same height. - Tom ve erkek kardeşi yaklaşık aynı boyda.

tribe

Members of that tribe settled along the river. - O kabilenin üyeleri nehir boyunca yerleşti.

Members of the tribe settled down along the river. - Kabile üyeleri nehir boyunca yerleşti.

(Tıp) body height

That adds a new dimension to our problem. - O, sorunumuza yeni bir boyut kattı.

Tom comes from another dimension. - Tom başka bir boyuttandır.

bulk

size

A person's heart is approximately the same size as their fist. - Bir insanın kalbi, yaklaşık olarak yumruğuyla aynı boyuttadır.

Do you have these shoes in my size? - Bu ayakkabılardan benim boyutumda olanından sizde var mı?

linear measurement

extent

Dan doesn't know the extent of Linda's criminal history. - Dan, Linda'nın suç tarihinin boyutunu bilmiyor.

It is important to recognize the extent of one's ignorance. - Birinin cehaletinin boyutunu bilmek önemlidir.

stature

I am not a dwarf. I am of short stature. - Ben cüce değilim. Kısa boyluyum.

Tom was small in stature. - Tom boy olarak küçüktü.

full-length

Tom stood in front of a full-length mirror, looking at himself. - Tom kendisine bakarak bir boy aynasının önünde durdu.

I have a full-length mirror in my bedroom. - Yatak odamda bir boy aynası var.

figure

Tom figured it would take him a full day to finish painting the garage. - Tom garajı boyamayı bitirmenin onun bir gününü alacağını düşündü.

I wish I could figure out how to get my car painted without paying a lot of money. - Keşke çok para ödemeden arabamı nasıl boyatacağımı bulabilsem.

(Tıp) colo r

{i} clan

phratry

phrathy

son

{s} latest

I just bought the latest version of this MP3 player. - Ben az önce bu MP3 çaların en son sürümünü satın aldım.

I found his latest novel interesting. - Onun en son romanını ilginç buldum.

son

{s} final

Because of hunger and fatigue, the dog finally died. - Açlıktan ve yorgunluktan dolayı, köpek sonunda öldü.

The lioness finally gave chase to the gazelle. - Dişi aslan sonunda ceylanı kovaladı.

(Bilgisayar) resize

He probably meant that people go to demonstrations just to show up instead of actually protesting. - O, muhtemelen insanların gerçekten protesto yapmak yerine sadece boy göstermek için gösterilere gittiklerini kastediyordu.

boy heykeli

(Arkeoloji) statue

boy kesit

(İnşaat) longitudinal section

boy pos

stature

boy siperi

(Askeri) intrenchment

boy siperi

(Askeri) entrenchment

end to end-grain joint

(Denizbilim) size frequency distribution

body shot full body shot

boy fotoğrafı

full-length body shot

(deyim) sitting target

boy menteşe

(İnşaat) continuous hinge

boy menteşesi

piano hinge

boy olarak geçmek

(Marangozluk) trying jointer

(Askeri) prone shelter

boy çukuru

(Askeri) slit trench

boy çukuru

(Askeri) skirmisher's trench

boy ölçülemez olmak

carry too many guns for one

to compete, to match, to touch

vie

boy ölçüşmek (iki şey)

pit one against another

boy-ağırlık ilişkisi

(Denizbilim) length-weight relationship

boy-frekans dağılımı

(Denizbilim) length-frequency distribution

partner

{i} partner

son

{i} close

It was clear to everyone that the vote would be close. - Seçim sonucunun yakın olacağı herkes tarafından biliniyordu.

He went to the store at the last minute, just before it closed. - O, tam kapanmadan önce, o son dakikada dükkâna gitti.

(biriyle) boy ölçüşmek

(Argo) go-for

(Askeri,Teknik) blade

standart boy

(Denizbilim) standard length

(Denizbilim) total length

son

conclusion

What led you to this conclusion? - Seni bu sonuca götüren nedir?

Only after a long dispute did they come to a conclusion. - Ancak uzun bir tartışmadan sonra bir sonuca vardılar.

son

bottom

I'll bet my bottom dollar he'll succeed. - Onun başaracağına dair son dolarımla bahse girerim.

I bet my bottom dollar he is innocent. - Onun masum olduğuna son dolarıma bahse girerim.

son

finish

Apply two coats of the paint for a good finish. - İyi bir sonuç için iki tabaka boya uygula.

I will study abroad when I have finished school. - Okulu bitirdikten sonra yurtdışında eğitim yapacağım.

He took care of the business after his father's death. - O, babasının ölümünden sonra işle ilgilendi.

He was the only recourse for his family after his father's death. - O, babasının ölümünden sonra ailesi için baş vurulacak tek kişiydi.

boylar

lengths

son

{i} fate

Fadil's devastating fate finally came to light. - Fadıl'ın yıkıcı kaderi sonunda gün ışığına çıktı.

What will happen in the eternal future that seems to have no purpose, but clearly just manifested by fate? - Hiçbir amacı yokmuş gibi görünen ama var olmaktan başka bir kaderi olmadığı da açık olan bir sonsuzluktaki sonsuz gelecekte neler olacak?

{s} bedrock

{i} expiry

{i} omega

boy

Türkische aussprache

boy

Synonyme

brat, knave, lad, squirt, youngster, youth, buck, cadet, chap, child, dude, fellow, gamin, guy, half-pint

Antonyme

girl

Aussprache

/ˈboi/ /ˈbɔɪ/

Etymologie

[ boi ] (noun.) 13th century. From Middle English boy, boye (“servant, commoner, knave, boy”), from Old English *bōia (“boy”), from Anglo-Frisian *bō-jan- (“younger brother”), diminutive of Proto-Germanic base *bō- (“brother, close male relation”), from Proto-Indo-European *bhā-, *bhāt- (“father, elder brother, brother”). Cognate with West Frisian boai (“boy”), Eastern Frisian boi (“boy, young gentleman”), and perhaps to Old English proper name Bōia. Also related to Flemish boe (“brother”), Norwegian dialectal boa (“brother”), Dutch boef (“rogue, knave”), German dialectal Bube (“boy, lad, knave”). See also bully.