border

Englisch - Türkisch

Definition von border im Englisch Türkisch wörterbuch

{i} hudut

Tom Fransa'ya giden sınırı geçti. - Tom crossed the border into France.

Ordu sınırı korumak için kuzeydedir. - The army is in the north to protect the border.

Norveç bayrağında kırmızı zemin üzerinde beyaz kenarlıklı koyu mavi Nordik haç vardır ve 1821 yılından kalmadır. - The Norwegian flag has a dark blue Nordic cross with white border on a red background, and it is from 1821.

Bu resmin etrafına mavi bir kenar süsü koyun. - Put a blue border around this picture.

kenar/sınır

sınırgüçlükle ayırt edilebilen

{f} bitişik olmak

sınır,v.sınırla: n.sınır

borderersınırda oturan kimse

{f} sınırlamak

borderline i

{f} demeye gelmek

(Askeri) DIŞKENAR HARİTA;, HUDUT, SINIR: Haritacılıkta, bir kara, deniz veya hava haritasında pafta çizgileri ile çevreleyen çerçeve arasında kalan bölge

borderlandsınır bölgesi

bir resim veya yazının etrafındaki süs

border sınır çiz/sınırla

sınır kenarlık

ile ortak sınıra sahip olmak

{f} sınırla

Yol çitlerle sınırlanmıştır. - The path is bordered with hedges.

Bütün ülkelerin sınırları dahilinde her insan gurubuyla ilgili tarihi eserleri korumak ve bunları gelecek nesillere aktarmak için bir sorumluluğu vardır. - All countries have a responsibility to preserve the ancestral relics of every people group within their borders, and to pass these on to the coming generations.

{i} tarh

{f} sınır komşusu olmak

{i} kenar süsü

Bu resmin etrafına mavi bir kenar süsü koyun. - Put a blue border around this picture.

{f} benzer olmak

{f} çerçevelemek

benzemek

kıyı

Kent, kıyı bölgesi ve komşu dağlar arasındaki sınırda yer alıyor. - The city lies on the border of the coastal area and the neighboring highland.

(Tıp) border

çerçeve

border guard

Sınır muhafızı. Sınır polisi

border color

(Bilgisayar) kenarlık rengi

border dispute

(Kanun) sınır anlaşmazlığı

border flowers

(Bilgisayar) kenarlık çiçekleri

border line

(Bilgisayar) kenarlık satırı

border line

kenar çizgisi

border lines

(Bilgisayar) kenarlık çizgileri

border management

(Politika, Siyaset) sınır yönetimi

(Politika, Siyaset) sınır güvenliği

border style

(Bilgisayar) kenarlık biçemi

border style

(Bilgisayar) kenarlık stili

border town

sınır kasabası

border width

(Bilgisayar) kenarlık kalınlığı

border/fill

(Bilgisayar) kenarlık/dolgu

border and offshore trade

sınır ve kıyı ticareti

(Bilgisayar) kenarlık resmi

border break

(Askeri) kitabe taşması

border break

(Askeri) dış kenar baskı

border break

(Askeri) DIŞ KENAR BASKI, KİTABE TAŞMASI: Bir kara, deniz veya hava haritasında kartografik teferruatı pafta çizgileri dışındaki kenara taşırmak gerektiği zaman kullanılan bir kartografi tekniği

border check

(Politika, Siyaset) sınır kontrolü

border clearance

(Askeri) sınır geçiş izni

border crosser

(Askeri) GEÇİŞ İZİNLİ ŞAHIS, PASAVANLI ŞAHIS: Bir hududa yakın oturan ve normal olarak meşru nedenlerle hududu sık sık geçmek lüzumu duyan kimse

border crosser

(Askeri) geçiş izinli şahıs

border crosser

(Askeri) pasavanlı şahıs

border fortifications

(Askeri) Sınır tahkimatı

border line style

(Bilgisayar) kenarlık çizgi biçemi

border line style

(Bilgisayar) kenarlık çizgisi biçemi

border monitoring

(Askeri) sınır gözetlemesi

border on

(Fiili Deyim ) -e çok yaklaşmak , ulaşmak

border pen

çerçeve kalemi

border posts

(Askeri) sınır karakolları

border rope for furling a net

(Spor) faril

border size

(Bilgisayar) kenarlık boyutu

border spacing

(Bilgisayar) kenarlık aralığı

border surveillance

(Politika, Siyaset) sınır denetimi

border tax adjustments

(Ticaret) sınır vergisi düzenlemeleri

border tile

(İnşaat) bordür levhası

border to fill

(Bilgisayar) dolgu kenarlığı

border to strait

(Askeri) boğaza kıyısı olan

border transgressing

(Askeri) sınır ihlali

border type

kenarlık tipi

border unit

(Askeri) sınır birliği

border units

(Askeri) Sınır birlikleri

border upholstery

(İnşaat) bordürlü döşeme

border violation

(Askeri) sınır ihlali

border web

(Bilgisayar) web kenarlığı

border zone fence

(Askeri) Sınır hattı telörgüsü

border zone fence

(Askeri) sınır hattı tel örgüsü

bottom border

(Bilgisayar) alt kenarlık

(Tıp) borderline

Meksika kuzeyde Abd tarafından sınırlanmıştır. - Mexico is bordered on the north by the United States.

Yol çitlerle sınırlanmıştır. - The path is bordered with hedges.

(Bilgisayar) kenarlık

borders

(Bilgisayar) kenarlıklar

country border

(Politika, Siyaset) ülke sınırı

cross border cooperation

sınır ötesi işbirliği

diagonal border

(Bilgisayar) diyagonal kenarlık

erase border

(Bilgisayar) kenarlıkları temizle

inside border

(Bilgisayar) iç kenarlık

left border

(Bilgisayar) sol kenarlık

outline border

(Bilgisayar) kontur

province border

(Politika, Siyaset) ilçe sınırı

region border

(Politika, Siyaset) bölge sınırı

{f} sınırlandır

{f} sınırla

cross border operation

sınır ötesi operayon, sınır ötesi harekat

cross-border military operation

sınır ötesi harekat

cross-border trade

(Ticaret) Sınır ötesi ticaret

fringe, edge, border

fringe, kenar, sınır

having a fringed border; fimbriate

Bir saçaklı sınır olan; fimbriate

United States Border Patrol

(Askeri) Birleşik Devletler Sınır Devriyesi

active border

(Bilgisayar) etkin kenarlık

active border

(Bilgisayar) etkin sınır

add left border

Sol Kenar Çizgisi Ekle

add right border

Sağ Kenar Çizgisi Ekle

aerothermodynamic border

(Askeri) AEROTERMODİNAMİK SINIR: Ortalama 100 millik bir irtifaın üzerinde bulunan ve hızla hareket eden hava araçlarının cidarı veya kabini üzerinde önemli bir ısınma meydana getirecek hava sürtünmesi veya termik etkiden mahrum olan saha

(Tıp) fırçamsı kenarlı

brush border

(Hayvan Bilim, Zooloji) fırça kenar

cross border area

(Havacılık) sinir geçiş sahası

cross border connection

(Bilgisayar) sınır ötesi bağlantı

cross the border

(Politika, Siyaset) sınırı geçmek

customs border post

(Ticaret) sınır gümrük idaresi

dark border

(Bilgisayar) koyu kenarlık

(Bilgisayar) elips kenarlık

facies of border

sınır fasıyesi

fennoscandian border zone

fenoskandiyen sınır zonu

flash border

(Bilgisayar) kenarlık yanıp sönsün

go through border

sınırdan geçmek

herbaceous border

{i} bitkilerden oluşan bahçe sınırı

herbaceous border

(isim) bitkilerden oluşan bahçe sınırı

illegal border cross

(Askeri) yasa dışı sınır geçişi

integrated border management

(Politika, Siyaset) entegre sınır yönetimi

kelyphitic border

kelifitik sınır

major border crossing points

(Askeri) Önemli hudut kapıları

mechanical border

(Askeri) mekanik sınır

mechanical border

(Askeri) MEKANİK SINIR: Atmosferde hava mukavemeti ve sürtünmesinin azaldığı tabaka (120 milden 140 mile kadar olan irtifa). Ayrıca bakınız: (effective atmosphere)

page border

Sayfa kenarlığı

patrol the border

sınır korumak

patrol the border

(Tekstil) ribana kenar

sizing border

boyutlandırma çerçevesi

slip over the border

(Politika, Siyaset) sınırı geçmek

top window border

pencere üst kenarı

town border

(Politika, Siyaset) şehir sınırı

vermilion border

(Diş Hekimliği) dudakların kırmızı bölümünün bitiş sınırı; vermilyon sınırı

waist border

(Tekstil) bel bordürü

window border / frame

Pencere kenarlığı / çerçevesi

Englisch - Englisch

Definition von border im Englisch Englisch wörterbuch: To put a border on something; The line or frontier area separating political or geographical regions; A decorative strip around the edge of something; To lie on, or adjacent to a border; Short form of border morris or border dancing; a vigorous style of traditional English dance originating from villages along the border between England and Wales, performed by a team of dancers usually with their faces disguised with black make up; The outer edge of something
a solid 1px border around a table.; A strip of ground in which ornamental plants are grown; A boundary around a window The user can enter one-letter BORDER commands from the corners of the border For example, the letter P entered from a border corner pops the window The border corners are indicated by a + (plus) sign; The border between two countries or regions is the dividing line between them. Sometimes the border also refers to the land close to this line. They fled across the border. the isolated jungle area near the Panamanian border Clifford is enjoying life north of the border. the Mexican border town of Tijuana = frontier; In a garden, a border is a long strip of ground along the edge planted with flowers. a lawn flanked by wide herbaceous borders. border plants; A border is fabric which outlines your main area on a quilt Borders can either run around the outside of the main area, or there can also be borders between each block There can be multiple borders on a quilt; enclose in or as if in a frame; "frame a picture"; A horizontal band of decoration (usually wallpaper) hung around a room on a wall as an architectural detail Used to accent around doors, windows, along ceiling lines or as a chair rail; on a map, a line that usually encloses the entire map, not just the image area as does a neatline; a line that indicates a boundary; A piece of masking usually used in conjunction with legs to frame the viewing area and hide equipment and rigging from the view of the audience These pieces may be able to raise or lower to acheive desired look Several sets of borders and legs may be in use per typical stage set-up This system is considered independent from the Teaser-Tormentor system Submitted by A J Jackson from USA; form the boundary of; be contiguous to; A narrow strip of wallcovering often used just under the ceiling or around a window or door frame; If something is bordered by another thing, the other thing forms a line along the edge of it. the mile of white sand beach bordered by palm trees and tropical flowers Caesar marched north into the forests that border the Danube River. = flank; the boundary line or the area immediately inside the boundary; A design around the edge of a rug and enclosing the field The border usually includes a wide band of repeating design called the main border; A border is a strip or band around the edge of something. pillowcases trimmed with a hand-crocheted border; a frame or edge made of strips of fabric surrounding the quilt blocks Frames can be used around a center block to set it apart, or around the outer edges of a quilt as a finishing technique; The design which forms the outside edge of a rug and surrounds the field; the boundary of a surface; The decorative design or rule surrounding matter on a page; provide with a border or edge; "edge the tablecloth with embroidery"; Printed line or design around artwork, text, etc; An integer representing the border size around a button, panel or table The default border size for panels and buttons is set in the Shop Administration Configuration Button: Button face areas can be created using the define command The border is set using standard HTML syntax The default size for a button border is 6 Panel: The panel border is set using the "BORDER #" where the # is the border size Table: The table border is set using standard HTML syntax; A country that borders another country, a sea, or a river is next to it. the European and Arab countries bordering the Mediterranean. Border on means the same as border. Both republics border on the Black Sea; {n} an edge or edging, hem, boundary, bed; Page regions reserved for content that you want to appear consistently on all your Web pages Shared borders usually contain link bars - hyperlinks to the other pages in the current Web site; A bar of colour surrounding the main colour of a flag Naval Ensign The flag used by naval vessels Flown at the stern Also called a War Flag; {i} boundary; edge, fringe; frame which surrounds the application window (Computers); The area around the outside of an object The border may not be visible, depending on the choices for formatting; An InputOutput window can have a border of equal thickness on all four sides of the window The contents of the border are defined by a pixmap, and the server automatically maintains the contents of the border Exposure events are never generated for border regions; lie adjacent to another or share a boundary; "Canada adjoins the U S "; "England marches with Scotland"; a rectangular box that surrounds the perimeter of an ad or selected items on that ad the such as a photograph that creates a hard edge Borders are not allowed around the perimeter of NCN ads (See keystoning); margin; verge; brink; {f} be adjacent to; live next door; provide with a border or edge; "edge the tablecloth with embroidery; "When used in descriptions of binding, whether of leather or cloth, this properly means decoration that closely borders the edges of the cover (cf FRAME)"; The outer part or edge of anything, as of a garment, a garden, etc; To approach; to come near to; to verge; To make a border for; to furnish with a border, as for ornament; as, to border a garment or a garden; Line or design surrounding an advertisement to set it apart from competitive advertisements or editorial; A decorative line or pattern along one or more edges of text or illustration; "; "England marches with Scotland" provide with a border or edge; "edge the tablecloth with embroidery; A narrow flower bed; To be, or to have, contiguous to; to touch, or be touched, as by a border; to be, or to have, near the limits or boundary; as, the region borders a forest, or is bordered on the north by a forest; a decorative recessed or relieved surface on an edge; a strip forming the outer edge of something; "the rug had a wide blue border" lie adjacent to another or share a boundary; "Canada adjoins the U; extend on all sides of simultaneously; encircle; "The forest surrounds my property"; A strip or stripe arranged along or near the edge of something, as an ornament or finish; Attribute that controls the thickness of the border of an image or table; lie adjacent to another or share a boundary; "Canada adjoins the U; To confine within bounds; to limit; "; "England marches with Scotland"; a strip forming the outer edge of something; "the rug had a wide blue border"; A boundary; a frontier of a state or of the settled part of a country; a frontier district; The edges of a window; you can move the border in or out to change the window's size; design surrounding printing on a page; Continuous rule or decorative design bordering a type or illustration area or advertisement; To touch at the edge or boundary; to be contiguous or adjacent; with on or upon as, Connecticut borders on Massachusetts; boundary, as in: Be sure to have your passport when you cross the border
Border Collie: A herding dog bred near the border between England and Scotland which is widely regarded as the most intelligent breed of dog
border on: To be almost like some other thing
His behaviour borders on insanity.
border reivers: The collective name for the predatory clans of the border region between England and Scotland
border stones: plural form of border stone
Border Gateway Protocol: (Computers) protocol used for exchanging routing information between gateway hosts on large networks (such as the Internet), BGP
Border States: The slave states of Delaware, Maryland, Virginia, Kentucky, and Missouri that were adjacent to the free states of the North during the Civil War. Virginia joined the Confederacy in 1861, causing its western counties to form the new state of West Virginia. It and other Border States remained tied to the Union despite strong Southern sympathies
Border terrier: A small, hardy, rough-coated terrier bred to hunt foxes in the border country of England and Scotland
border collie: developed in the area between Scotland and England usually having a black coat with white on the head and tip of tail used for herding both sheep and cattle
border collie: Breed of long-haired sheepdog that has been used along the English-Scottish border for about 300 years. Usually black and white, it stands about 20 in. (50 cm) and weighs 30-50 lbs (14-23 kg). It is the most popular working sheepdog in the British Isles
border correction: changing of a boundary, correction of a boundary
border crossing terminal: point designated for controlled passage across a border
border guard: military arm of the police
border guard net: communications systems used by border guards
border guard policeman: law enforcement officer responsible for safeguarding the borders of a country
border incident: something which happens at a border, event taking place at a border
border line: {i} line which indicates the boundary between two countries
border on: If you talk about a characteristic or situation bordering on something, usually something that you consider bad, you mean that it is almost that thing. The atmosphere borders on the surreal. see also border 2 = verge on
border on: come near or verge on, resemble, come nearer in quality, or character; "This borders on discrimination!"; "His playing approaches that of Horowitz
border on: lie on the boundary of
border outpost: small town located on a boundary
border patrol: a group of officers who patrol the borders of a country
border patrolman: someone who patrols the borders of a country
border settlement: small town located on a boundary
border terrier: small rough-coated terrier of British origin
border town: small town located at a border
border upon: lie on the boundary of
border violators: infiltrators, trespassers, those who infringe on a border
border-line: {s} on or near a border or boundary; uncertain, indeterminate
bordering: Present participle of border
cross-border: Across a border
cross-border: Taking place across a border
north of the border: Scotland
north of the border: Canada
bordered: having a border especially of a specified kind; sometimes used as a combining term; "black-bordered handkerchief
borders: lines around a page or table
borders: Decorative designs around the outside of stationery Typically are embossed on formal invitations
bordered: skirted
bordering: Having a common boundary or border
borders: Borders are line effects that you can place around cells or cell ranges to improve the appearance or effectiveness of your worksheets
borders: The use of borders within the page redefines its space according to the purpose, the audience, and the desired effects See Exploring Language, page 190
open border: A border that enables free movement of people between different jurisdictions with limited or no restrictions to movement
Borders: an area in Scotland close to the border with England, known for its low hills Scottish Borders
bordering: a mostly obsolete practice of edging a flag in a different color than the field, either for decorative purposes or to prevent fraying
borders: Is adjacent to, is next to, shares borders with, abuts
borders: Fabric strips (pieced, appliquéd or plain) that are used to frame the center part of the quilt
bordered: {s} having a border with
borders: Lines that outline the rows and columns
borders: Outside edges of a table
bordered: past of border
borders: The lettered row at the top of the worksheet and the numbered column to the left used to identify cell addresses
borders: plural of border
cross-border: Between different countries, or involving people from different countries
Allenby Bridge border crossing: crossing between Israel and Jordan
Lebanese border: border between Israel and Lebanon
aerial border: border which is located in the air
cross-border: Cross-border trade occurs between companies in different countries. Currency-conversion costs remain one of the biggest obstacles to cross-border trade = overseas domestic
cross-border: Cross-border attacks involve people crossing a border and going a short way into another country. a cross-border raid into Zambian territory. relating to activity across a border between two countries cross-border trade/business etc cross-border attack/raid
herbaceous border: {i} garden border made of flower beds
herbaceous border: A herbaceous border is a flower bed containing a mixture of plants that flower every year. part of a garden where people grow plants that live for many years and do not need to be replaced
maritime border: border located in the sea, sea boundary
northern Israeli border: the Good Fence, border between Israel and Lebanon; Upper Galilee area
northern border settlement: small residential area located on a northern border
permanent border: boundary which does not change
the Kuneitra border crossing point: passage point located on the border of Kuneitra
united states border patrol: the mobile law enforcement arm of the Immigration and Naturalization Service that detects and prevents illegal entry of aliens into the United States

Türkisch - Englisch

Definition von border im Türkisch Englisch wörterbuch: (Tıp) border
border disk: border disk

border

Silbentrennung

bor·der

Türkische aussprache

bôrdır

Synonyme

bound, boundary, bounds, brim, brink, circumference, confine, end, extremity, fringe, hem, limit, line, lip, outskirt

Antonyme

center, inside, interior, middle, mainland, region, territory, be inside

Aussprache

/ˈbôrdər/ /ˈbɔːrdɜr/

Etymologie

[ bor-d&r ] (noun.) 14th century. Middle English bordure, from Old French bordure, bordeure, from border (“to border”), from bort, bord (“a border”), of Germanic origin akin to Middle High German borte (“border, trim”), German Borte (“ribbon, trimming”). More at board.