I wish you were close to me.
- Chciałbym byś była blisko mnie.
It's convenient living so close to the station.
- Wygodnie jest mieszkać tak blisko dworca.
My apartment is near.
- Moje mieszkanie jest blisko.
I am terribly busy because the report deadline is near.
- Jestem strasznie zajęty, ponieważ termin ukończenia raportu jest blisko.