blauen

listen to the pronunciation of blauen
Deutsch - Türkisch
(Himmel) maviye bakmak; mavilesmek
Englisch - Türkisch

Definition von blauen im Englisch Türkisch wörterbuch

Relevante Übersetzungen

blue
mavi

Beyaz bir bulut mavi yaz gökyüzünde yüzüyordu. - A white cloud is floating in the blue summer sky.

Gök bugün mavi, bulutsuz. - The sky today is blue, without a cloud.

blue
(Argo) münakaşa
blue
mavi üniformalı kimse
blue
{s} müstehcen
blue
{f} çarçur etmek
blue
{f} maviye boyamak

Mary arabasını parlak maviye boyamak istiyor. - Mary wants to paint her car bright blue.

Evimi maviye boyamak istemiyorum. - I don't really want to paint my house blue.

blue
mavileştirmek
blue
{s} mavi, mavi renkli
blue
(Tıp) Mavi boya

Tom beyaz halı üzerine mavi boya kutusunu döktü. - Tom spilled the can of blue paint on the white carpet.

Tom odasını mavi boyamak istiyor. - Tom would like to paint his room blue.

blue
tutucu
blue
{f} har vurup harman savurmak
blue
sembolü mavi olan bir zümrenin üyesi
blue
{s} k.dili. efkârlı
blue
{s} keyifsiz

Bugün biraz keyifsiz hissediyorum. - I'm feeling a little blue today.

Pazartesi günleri her zaman keyifsizim. - I always feel blue on Mondays.

blue
{i} muhafazakâr partili
blue
(Tekstil) 1. mavi 2. çivitlemek
blue
{i} mavi, mavi renk
blue
blac
Deutsch - Englisch
blue
The colour of the clear sky or the deep sea, between green and violet in the visible spectrum, and one of the primary additive colours for transmitted light; the colour obtained by subtracting red and green from white light using magenta and cyan filters; or any colour resembling this
Of the higher-frequency region of the part of the electromagnetic spectrum which is relevant in the specific observation
One of the colour balls used in snooker with a value of 5 points
To make or become blue
Blue clothing

The boys in blue marched to the pipers.

A bluefish
causing dejection; "a blue day"; "the dark days of the war"; "a week of rainy depressing weather"; "a disconsolate winter landscape"; "the first dismal dispiriting days of November"; "a dark gloomy day"; "grim rainy weather"
the color of the clear sky in the daytime; "he had eyes of bright blue"
The colour of the sky In particular, a sky with no clouds, especially cumulus clouds This makes soaring trickier, as the glider pilot has less clues as to where to find the next reliable bit of lift Most pilots hate blue days Top
morally rigorous and strict; "blue laws"; "the puritan work ethic"; "puritanic distaste for alcohol"; "she was anything but puritanical in her behavior"
A pedantic woman; a bluestocking
belonging to or characteristic of the nobility or aristocracy; "an aristocratic family"; "aristocratic Bostonians"; "aristocratic government"; "a blue family"; "blue blood"; "the blue-blooded aristocracy"; "of gentle blood"; "patrician landholders of the American South"; "aristocratic bearing"; "aristocratic features"; "patrician tastes"
Of the colour blue
Depressed, melancholic, sad
adj biru
Severe or over strict in morals; gloom; as, blue and sour religionists; suiting one who is over strict in morals; inculcating an impracticable, severe, or gloomy mortality; as, blue laws
a color, as in: The editor marked corrections with a blue pencil
the sky as viewed during daylight; "he shot an arrow into the blue"
turn blue
Shadenglish | adronato

Relevante Übersetzungen

Er ist mit einem blauen Auge davongekommen.
He got off with a slap on the wrist
Er ist vom Rad gestürzt und hat sich am Knie einen blauen Fleck geholt.
He fell off his bike and bruised his knee
Kostenlose Artikel sind mit blauen Aufklebern gekennzeichnet.
Free items are designated by blue stickers
Orden des blauen Hosenbandes
The Most Noble Order of the Garter
Orden des blauen Hosenbandes
Order of the Garter
Wir boten einen Anblick für Götter, als wir alle im selben blauen Anzug daherkam
We were quite the sight to see coming all dressed in the same blue suits
den blauen Brief bekommen (Kündigungsschreiben)
to receive your marching orders
den blauen Brief bekommen (Kündigungsschreiben)
to get/be given your card
den blauen Brief bekommen (Kündigungsschreiben)
to receive your walking papers (letter of dismissal)
den blauen Brief bekommen (Kündigungsschreiben)
to get/be given the pink slip
den blauen Brief erhalten
to be pink-slipped
jdm. blauen Dunst vormachen
to put one over on somebody
jdm. blauen Dunst vormachen
to pull the wool over somebody's eyes
mit einem blauen Auge davonkommen
to get off cheaply
mit einem blauen Auge davonkommen
to get off lightly
sich an einem Körperteil einen blauen Fleck holen
to bruise your part of the body