bite off

listen to the pronunciation of bite off
Englisch - Türkisch
(deyim) bite off more than one chew başından büyük işlere kalkışmak
ısırıp kopar
{f} ısırıp koparmak
{f} ısırmak

Relevante Übersetzungen

bite off more than one can chew
başından büyük işe girişmek
bite off more than one can chew
k. dili başından büyük işlere/işe girişmek/kalkışmak
bite off more than one
{k} başından büyük işlere/işe girişmek/kalkışmak
bite off more than one can chew
(fiil) başından büyük işe girişmek
bite somebody's head off
başının etini yemek
bite someone's head off
(deyim) birini bozmak
bite someone's head off
(deyim) birinin yüzüne bağırmak
bite someone's nose off
birine ters cevap vermek
don't bite off more than you can chew
(deyim) boyundan büyük işlere kalkışma
bite one's tongue off
söylediğine pişman olmak
bite sb's head off
kabaca konuşmak
Don't bite off more than you can chew
(Atasözü) Çiğneyebileceğinden fazlasını ısırma
bite his hand off
(deyim) Birinin teklifini tereddüt etmeden kabul etmek
bite one's hand off
(deyim) Birinin teklifini tereddüt etmeden kabul etmek
bite sb's head off
kabaca konuşmak, ters ters cevap vermek
bite someone's head off
Basının etini yemek: "Don't bite my head off!!"
bite s.o.'s nose off
birine ters cevap vermek
bite smb.'s head off
başının etini yemek
Englisch - Englisch
{f} seize or pierce with the teeth, cut off with the teeth
bite off with a quick bite; "The dog snapped off a piece of cloth from the intruder's pants"

Relevante Übersetzungen

bite off more than one can chew
To try to do too much; to take on or attempt more than one is capable of doing

I think I bit off more than I could chew when I agreed to paint this house by myself.

bite off more than one can chew
{f} take on a bigger task than one is capable of completing
bite someone's head off
To severely berate someone
bite one's head off
act severely, verbally attack someone
bite off
Favoriten
Mehr...
Löschen