Definition von birden bire im Türkisch Englisch wörterbuch
- immediate
- out of blue
- suddenly
I suddenly realized what was happening.
-Birden bire ne olduğunu fark ettim.
If you became blind suddenly, what would you do?
-Birden bire kör olsan ne yaparsın?
- abruptly
- birdenbire
- suddenly
Tom's heart suddenly began to beat faster.
-Tom'un kalbi birdenbire daha hızlı atmaya başladı.
He was suddenly very happy.
-O birdenbire çok mutlu oldu.
- birdenbire
- abruptly
- birden bire durmak (makine)
- die
- birden bire belirmek
- pop-out
- birdenbire
- once
Mary's explanations enchanted me and desolated me all at once.
-Mary'nin açıklamaları beni büyüledi ve birdenbire beni üzdü.
It didn't happen all at once.
-Bu birdenbire olmadı.
- birdenbire
- all of a sudden
All of a sudden, the lights went on.
-Birdenbire ışıklar yandı.
All of a sudden, the fire alarm went off.
-Birdenbire yangın alarmı çalmaya başladı.
- birdenbire
- hand
- birdenbire
- like a shot
- birdenbire
- impulsively
- birdenbire
- jerking
- birdenbire
- out of a clear sky
- birdenbire
- ejaculate
- birdenbire
- shot
- birdenbire
- at a moment's notice
The work can't be done at a moment's notice.
-İş birdenbire yapılamaz.
- birdenbire
- sudden
Hope is when you suddenly run to the kitchen like a mad man to check if the empty chocolate cookie box you just finished an hour ago is magically full again.
-Ümit; bir saat önce bitirdiğin çikolatalı çörek kutusunun sihirle tekrar dolup dolmadığını kontrol etmek için çılgın bir adam gibi birdenbire mutfağa doğru koştuğundadır.
All of a sudden the sky became dark.
-Birdenbire gökyüzü karardı.
- birdenbire
- ejaculatory
- birdenbire
- out of hand
- birdenbire
- all at once
Mary's explanations enchanted me and desolated me all at once.
-Mary'nin açıklamaları beni büyüledi ve birdenbire beni üzdü.
Everything happened all at once.
-Her şey birdenbire oldu.
- birdenbire
- instanter
- birdenbire
- at the drop of a hat
- birdenbire
- with a rush
- birdenbire
- out of clear sky
- birdenbire
- in a flash
- birdenbire
- suddenly ansızın, aniden
- birdenbire
- on a sudden
- birdenbire
- at once
All at once, he spoke out.
-Birdenbire, o konuştu.
All at once, I heard a shrill cry.
-Birdenbire, tiz bir çığlık duydum.
- birdenbire
- short
After a short visit, he suddenly stood up and said he was leaving.
-Kısa bir ziyaretten sonra birdenbire ayağa kalktı ve ayrıldığını söyledi.
- birdenbire
- slap
- birdenbire
- impulsive
- birdenbire
- plump
Relevante Übersetzungen
Definition von birden bire im Türkisch Türkisch wörterbuch
- (Osmanlı Dönemi) ani
- Birdenbire
- yekin yekin
- Birdenbire
- (Hukuk) ALELFEVR
- Birdenbire
- (Osmanlı Dönemi) FEC'ET
- birdenbire
- Ansızın, hemencecik, beklenmedik bir sırada
- birdenbire
- Ansızın, hemencecik, beklenmedik bir sırada: "Birdenbire bulunduğumuz odanın kapısı açılıverdi."- S. F. Abasıyanık