Definition von bildirmek im Türkisch Englisch wörterbuch
- notify
You'll have to notify your boss about that.
-Onun hakkında patronuna bildirmek zorunda kalacaksın.
- report
An error occured while saving. Please try again or contact us to report this.
-Kaydederken bir hata oluştu. Lütfen tekrar deneyin ya da bunu bildirmek için bizimle temas kurun.
I must report this to her.
-Bunu ona bildirmek zorundayım.
- state
- inform
I will have to inform them.
-Onlara bildirmek zorunda olacağım.
- declare
- proclaim
- to inform (someone) of or about (something), communicate (something) to (someone), report (something) to (someone); to apprise (someone) of (something); to notify (someone) of (something); to make (something) known to (someone); to let (something) be known to (someone); to announce (something) to (someone)
- give out
- announce
- affirm
- indicate
- enunciate
- say
I wanted to let you know about that, but Tom told me not to say anything.
-Ben onun hakkında size bildirmek istedim ama Tom bir şey söylemememi söyledi.
- let know
- disclose
- announce for
- certify
- assert
- relay
- impart to
- open
- put up
- (Kanun) interpose
- present
- offer
- alert
- prescribe
- (Dilbilim) put out
- pronounce
- submit
- attest
- inform of
- convey
- issue
- to express (something) to, voice (something) to; to state (something) to
- communicate
- intimate
- to let (someone) know who one is: Bana kendini bildir! Tell me who you are!
- notice , notify , declare
- acquaint
- to tell, to inform, to announce, to notify, to state, to declare, to proclaim, to pronounce, to advertise, to apprise, to signify
- annunciate
- herald
- serve notice
- let smb. know
- lodge
- tell
- advise
- (Hukuk) to declare, to announce
- give forth
- impart
- {f} notice
- inform that
- inform about
- make public
- release
- set forth
- vote
- signify
- couch
- broadcast
- advertise
- apprise
- weave
- {f} pass
- {f} signalize
- protest
- give notice
- {f} signal
- bildirmek (kararı)
- (Kanun) pronounce
- bir kaza bildirmek istiyorum
- I want to report an accident
- bir saldırı bildirmek istiyorum
- I want to report an attack
- piyasa fiyatını bildirmek
- quote
- bildirme
- impartation
- bildirme
- statement
- bildirme
- notification
- bil
- know
Do you know how to play chess?
-Satranç oynamayı biliyor musun?
Although Go is probably the most popular Japanese game in my country, at most only a few university students know it.
-Go büyük ihtimalle benim ülkemdeki en popüler Japon oyunu olsa da o bile bazı üniversite öğrencileri dışında pek bilinmiyor.
- bildirme
- declare
- bildirme
- service
- bildirme
- advice
- bildirme
- advertising
- bildirme
- (Kanun) citation
- bildirme
- (Ticaret) reporting
Tom wanted to find a doctor who would treat his gunshot wound without reporting it to the police.
-Tom polise bildirmeden onun silah yarasını tedavi edecek bir doktor bulmak istiyordu.
- bildirme
- (Bilgisayar) don't advertise
- bildirme
- annunciation
- bildirme
- submission
- bildirme
- advertise
- bildirme
- (Bilgisayar) notify
We should notify Tom of our plans.
-Planlarımızı Tom'a bildirmeliyiz.
Why didn't the police notify us?
-Niçin polis bize bildirmedi?
- bildirme
- (Dilbilim) indicative
- bildirme
- (Ticaret) quoting
- bildirme
- proclamation
- ilham yoluyla bildirmek
- reveal
- bil
- knew
Everybody knew she could speak English well.
-Onun iyi İngilizce konuşabildiğini herkes biliyordu.
Everybody knew that she was being pushy.
-Onun saldırgan olduğunu herkes biliyordu.
- bil
- {f} knowing
There is no knowing which team will win.
-Hangi takımın kazanacağını bilmek zor.
She got married without her parents knowing it.
-O, anne ve babasının bilgisi olmadan evlendi.
- bil
- {f} ken
Ken didn't know what to say next.
-Ken gelecek defa ne söyleyeceğini bilmiyordu.
Ken talks as if he knew everything.
-Ken her şeyi biliyormuş gibi konuşur.
- bil
- cognize
- bil
- {f} known
The past can only be known, not changed. The future can only be changed, not known.
-Geçmiş sadece bilinir, değişmez. Gelecek ise sadece değişir, bilinmez.
Mr Hashimoto is known to everyone.
-Bay Hashimoto herkes tarafından bilinir.
- bil
- {f} kenning
- bildirme
- affirmation
- bildirme
- notice
- haddini bildirmek
- give a piece of mind
- memnuniyetini bildirmek
- to show one's appreciationto express one's appreciation
- alındığını bildirmek
- acknowledge
- açıklayarak özrünü bildirmek
- explain away
- bildirme
- information
Since their first appearance on earth, men have gathered information and have attempted to pass useful ideas to other men.
-Yeryüzüne ilk çıkışından beri, insan oğlu bilgi topladı ve faydalı fikirleri diğer insanlara bildirme girişiminde bulundu.
- bildirme
- intimation
- bildirme
- lodgment
- bildirme
- announcement
- bildirme
- declaration
- bildirme
- expressing (something) to (someone)
- bildirme
- informing (someone) of or about (something); notifying (someone) of (something); making (something) known to (someone); announcing (something) to (someone)
- bildirme
- lodgement
- bildirme
- discovery
- gasp olayı bildirmek istiyorum
- I want to report a mugging
- görüşünü bildirmek
- observe
- haddini bildirmek
- rap smb. over the knuckles
- haddini bildirmek
- to put (someone) in his place, tell (someone) where to get off
- haddini bildirmek
- to put (sb) in his place
- işaretle bildirmek
- signalize
- işaretle bildirmek
- signal
- kararı bildirmek
- hand down
- resmen bildirmek
- asseverate
- resmen bildirmek
- return
- tecâvüz bildirmek istiyorum
- I want to report a rape
- tehlikeyi bildirmek
- to alarm
- yeminle bildirmek
- take the stand
- zamanı bildirmek
- tell the time
- önceden bildirmek
- augur
- önceden bildirmek
- to predict
Relevante Übersetzungen
Definition von bildirmek im Englisch Englisch wörterbuch
- bil
- band interleaved by line A form of data storage in which each record in the file contains a scan line (row) of data for one band All bands of data for a given line are stored consecutively within the file
- bil
- Basic Insulation Level; a reference insulation level expressed as the impulse crest voltage of the nominal 1 2 X 50 microsecond wave This is a measure of the ability of the insulation to withstand very high voltage surges
- bil
- Basic Insulation Level is a measure of the ability of the insulation system to withstand very high voltage surges For example, a 600 volt class transformer has a 10 KV BIL rating
- bil
- Bilimportorenes Landsforening Norwegian Vehicle Importers Association (OICA member) [Norway]
- bil
- Acronym for band interleaved by line A method of storing data
- bil
- -Basic Insulation Level
- bil
- Band Interleaved by Line An image file format linked with satellite derived imagery
- bil
- The basic impulse level or basic insulation level To meet a given BIL rating a bushing must be able to withstand a simulated lightning wave that has a wave shape of 1 2 by 50 microseconds and in both positive and negative polarities The wave reaches its peak in 1 2 microseconds and decays to ½ of the peak value in 50 microseconds BIL ratings are expressed in KV (kilovolts)
- bil
- Band Interleaved by Line A common raster file format and remote sensing standard
- bil
- Band Interleaved by Line A format for data storage See Chapter 5
- bil
- Basic Insulation Level A measure of the ability of the insulation system to withstand very high voltage surges For example, a 600 volt class transformer has a 10 KV BIL rating
Relevante Übersetzungen
Definition von bildirmek im Türkisch Türkisch wörterbuch
- Herhangi bir konuda bilgi vermek
- Herhangi bir şeyi haber vermek: "Anası böyle söyledi, gene de gidip kocasına bildirdi."- M. Ş. Esendal
- Herhangi bir konuda bilgi vermek: "Gönderdiğim mektubun bir ehemmiyeti yoktur, diye bildir, dedi."- F. R. Atay
- Herhangi bir şeyi haber vermek
- Anlatmak, ifade etmek
- Anlatmak, ifade etmek: "Sadi hem acele acele konuşarak fikirlerini bildiriyor, hem de gözlerini ileriye uçan bisikletlerden hiç alamıyordu."- H. Taner
- (Osmanlı Dönemi) İZAN
- (Osmanlı Dönemi) TEBLİĞ
- tebliğ etmek
- ilam etmek
- (Osmanlı Dönemi) i'lâm
- Bildirme
- ikrar
- bildirme
- Bildirmek işi, beyan