Definition von beweis im Deutsch Türkisch wörterbuch
- e {bı'vays} r kanıt, ispat
- e. r. bı'vays kanıt, ispat
- [der] delil, kanıt; işaret, belirti, alâmet
- ispat etme
- geçirmeyen
- kanıtı
- kanıtlı
- deliller
- belirginlik
- tanıtı
- kanıt
Bize hiçbir şey kanıtlamak zorunda değilsin.
-Du musst uns nichts beweisen.
Onu mahkûm etmek için suçla ilgili yeterli kanıt yoktu.
-Es gab nicht genug Beweise, um ihn des Vergehens schuldig zu befinden.
- unter Beweis stellen
- to give proof of sth,to show sth (ability,claim ect.) (ıng)kanıtlamak,göstermek (tr)
- der Beweis
- ispat
Relevante Übersetzungen
Definition von beweis im Englisch Türkisch wörterbuch
- demonstration
- {i} kanıt
- demonstration
- {i} kanıtlama
- demonstration
- {i} ispat
- demonstration
- (Biyokimya) görsel örnekleme
- demonstration
- tatbikat
- demonstration
- (Tıp) demonstrasyon
- demonstration
- gösteri
Onlar gösterilerini durdurmaya söz verdi.
-They promised to stop their demonstrations.
O, muhtemelen insanların gerçekten protesto yapmak yerine sadece boy göstermek için gösterilere gittiklerini kastediyordu.
-He probably meant that people go to demonstrations just to show up instead of actually protesting.
- demonstration
- kullanılışını gösterme
- demonstration
- gösterim
- demonstration
- {i} gösterme
O, muhtemelen insanların gerçekten protesto yapmak yerine sadece boy göstermek için gösterilere gittiklerini kastediyordu.
-He probably meant that people go to demonstrations just to show up instead of actually protesting.
Muhtemelen insanların gösterilere protesto etmek için değil, sadece kendilerini göstermek için gittiklerini demek istiyor.
-He probably meant that people only go to demonstrations to show themselves and not to protest.
- demonstration
- (Nükleer Bilimler) tanıtma
- demonstration
- (Tıp) Gösterme, göstererek belirtme veya öğretme
- demonstration
- {i} tanıtım gösterisi
- demonstration
- {i} arz
Relevante Übersetzungen
Definition von beweis im Deutsch Englisch wörterbuch
- evidence
- proof
- proof (of something)
- demonstration
- Beweis der Echtheit
- proof of authenticity
- Beweis des ersten Anscheins
- prima facie evidence
- Beweis durch Augenschein
- evidence from/by inspection
- Beweis…
- evidentiary
- Beweis…
- evidential
- beweiserheblich (als Beweis dienend)
- probative
- (als Beweis) herhalten müssen
- to serve (as proof)
- als Beweis
- in evidence
- als Beweis dienen
- to be probative
- als Beweis für eine Aussage die Aussage selbst anführen (Logik)
- to beg the question (logic)
- als Beweis für etwas
- as proof of something
- analytischer Beweis
- analytic proof
- archäologischer Beweis
- archaeological evidence
- den Beweis antreten
- to furnish/produce evidence
- den Beweis des ersten Anscheins darstellen
- to constitute a prima facie evidence
- den Beweis erbringen (für)
- to furnish evidence (of)
- den Beweis erbringen (für)
- to supply evidence (of)
- den Beweis führen/antreten
- to offer/tender evidence
- der unwiderlegbare Beweis, dass …
- the irrefragable proof that …
- ein Beweis für etwas
- a token of something
- ein Beweis für etwas
- a testament to something
- ein schlüssiger Beweis
- conclusive evidence
- entscheidender Beweis
- smoking gun
- kriminaltechnischer Beweis
- forensic evidence
- mathematischer Beweis
- mathematical proof
- nicht der geringste Beweis
- not a scrap of evidence
- seine Sportlichkeit unter Beweis stellen
- to prove your sporting ability
- sich beweisen (seine Fähigkeiten unter Beweis stellen)
- to prove oneself
- sicherer/fester/handfester Beweis
- firm proof
- unter Beweis gestellt
- proved
- unter Beweis gestellt
- proven
- unter Beweis stellen
- to prove {proved
- unter Beweis stellen
- proved, proven}
- unter Beweis stellend
- proving
- unwiderlegbarer Beweis
- irrefutable evidence
- zweifelsfreier Beweis
- unimpeachable evidence
- zweifelsfreier Beweis
- unequivocal evidence
- unter beweis stellen
- below provide proof