Deutsch - Türkisch
Definition von besteuern im Deutsch Türkisch wörterbuch
- v. bı'ştoyırn vergilendirmek
- {bı'ştoyırn} vergilendirmek
- vergilendirmek
Englisch - Türkisch
Definition von besteuern im Englisch Türkisch wörterbuch
- tax
- {i} vergi
Hükümet çiftçilere yeni vergi koydu.
-The government imposed a new tax on farmers.
Vergi kaçırmakla suçlandı.
-He was accused of evading tax.
- tax
- yormak
- tax
- zorlamak
- tax
- {f} vergilendir
Vergilendirme gelire bağlıdır.
-Taxation is based on income.
Dan annesinden miras kalan arazi üzerinde vergilendirilmek istemiyordu.
-Dan didn't want to be taxed on the land he inherited from his mother.
- raise tax
- vergi salma
- tax
- {i} vergi,vergi
- tax
- mahkeme masrafım tayin etmek
- tax
- {i} (tahsil edilen/koyulan) vergi
- tax
- {i} yük
Onlar vergi yükseltme planına karşılar.
-They oppose the plan to raise taxes.
Vergi ödemek her işçinin yükümlülüğüdür.
-It is the obligation of every worker to pay taxes.
- tax
- {f} mahkeme masrafını belirlemek
- tax
- vergi koymak
- tax
- vergi yüklemek
- tax
- {i} külfet
- tax
- {f} vergilendirmek
- tax
- {i} (birinin takatını, sabrını v.b.'ni) zorlayan şey: This is a real tax on my patience. Sabrımı zorlayan
- tax
- {f} yük olmak
- tax
- (İnşaat) vergi, resim, harç
- tax
- {i} harç
- tax
- {f} suçlamak
- tax
- (fiil) vergilendirmek, vergi koymak, yük olmak, yormak, suçlamak, mahkeme masrafını belirlemek
Relevante Übersetzungen
Deutsch - Englisch
Definition von besteuern im Deutsch Englisch wörterbuch
- tax
- raise tax
- Einkünfte aus unbeweglichem Vermögen im Land der Belegenheit besteuern
- to tax realty income at the situs
- das Einkommen besteuern
- to tax income
- etw. besteuern
- to impose a tax on something
- etw. besteuern
- to levy a tax on something
- etw. rückwirkend besteuern
- to tax something retroactively
- jdn./etw. besteuern
- to tax somebody/sth
- jdn./etw. hoch besteuern
- to tax somebody/sth. heavily