Suche
Übersetzung
Spiele
Programme
Registrieren
Mitglieder-Login
Einstellungen
Blog
Über uns
Kontakt
Konto
Mitglieder-Login
Registrieren
Einstellungen
English
Türkçe
Deutsche
Русский
العربية
Türkçe
Deutsche
Русский
العربية
ç
ı
ğ
ö
ş
ü
â
Online English Turkish and Multilingual Dictionary 20+ million words and idioms.
bestand
Deutsch - Türkisch
Definition von
bestand
im Deutsch Türkisch wörterbuch
[der] devam; istikrar; mevcut, stok; meşcere, bük
e r. bıştant devam, süre; tic. stok
{bı'ştendih} sürekli, sabit; dayanıklı
stoku
stoğu
stokk
stoklamak
Relevante Übersetzungen
Bestand
haben
dayanıklı olmak
von
Bestand
sein
dayanıklı olmak
Englisch - Türkisch
Definition von
bestand
im Englisch Türkisch wörterbuch
Relevante Übersetzungen
armory
silahhane
continuance
erteleme
continuance
devam
armory
(Askeri)
SİLAH DEPOSU: Silahların depo, tecrübe ve muayene edildiği bina veya yer
armory
{i}
hanedan armacılığı
armory
{i}
silâh fabrikası
armory
{i}
tophane
armory
silıh deposu
armory
{i}
tüfekhane
armory
{i}
silâh deposu
armory
ABD silıh fabrikası
armory
{i}
cephanelik
continuance
{i}
sürüp gitme
continuance
{i}
temdit
continuance
{i}
uzatma
continuance
{i}
devam etme
continuance
{i}
süre
Deutsch - Englisch
Definition von
bestand
im Deutsch Englisch wörterbuch
continuance
armory
animal population
continued existence
stand
number of animals
inventory
existed
insisted
was present
stock
Relevante Übersetzungen
Bestand
(an Aktien etc.)
holding
Bestand
(an etwas)
stock (of something)
Bestand
(einer Sache)
existence (of a thing)
Bestand
an Drehgestellfahrzeugen
bogie stock (railway)
Bestand
an Nutztieren
stock abundance
Bestand
an festverzinslichen Wertpapieren
bond holdings
Bestand
aufgenommen
inventoried
Bestand
aufgenommen
made an inventory
Bestand
aufgenommen
taken stock
Bestand
aufnehmen
to take stock
Bestand
aufnehmen
to make an inventory (of)
Bestand
aufnehmen
to inventory
Bestand
aufnehmend
inventorying
Bestand
aufnehmend
making an inventory
Bestand
aufnehmend
taking stock
Bestand
gehabt
continued to exist
Bestand
gehabt
lasted
Bestand
gehabt
remained in existence
Bestand
gehabt
endured
Bestand
gehabt
persisted
Bestand
gehabt
remained
Bestand
haben
to remain in existence
Bestand
haben
to persist
Bestand
haben
to continue to exist
Bestand
haben
to last
Bestand
haben
to endure
Bestand
haben
to remain
Bestand
habend
persisting
Bestand
habend
continuing to exist
Bestand
habend
remaining
Bestand
habend
remaining in existence
Bestand
habend
lasting
Bestand
habend
enduring
bestand
leicht
breezed through
bestand
leicht
passed with flying colors
bestand
leicht
aced
Der Kunstgriff des Regisseurs
bestand
darin, die Geschichte als Rückblende zu ve
The director's conceit was to film the tale as a flashback
Der Verein kämpft um sein Bestehen/seinen
Bestand
.
The association is engaged in a struggle for (its) existence
Der Verleger hat dafür zu sorgen, dass der
Bestand
nicht vergriffen wird.
It is the publisher's duty to see that the stock does not become exhausted
Diana
bestand
den Test souverän.
Diana passed the test with aplomb
Die Bestrafung
bestand
aus zehn Stockschlägen.
The punishment was ten strokes of the cane
Er klärte mich darüber auf, worin das Experiment
bestand
.
He enlightened me as to the nature of the experiment
Es
bestand
jeden Test mit Leichtigkeit.
It aced every test
Horst (Gruppe gleichartiger Bäume in einem gemischten
Bestand
)
pocket (group of trees of the same species in a mixed stand)
Keine Angaben, kein
Bestand
. (in einem Formular)
Nil returns are required. (in a form)
Ob das Konzept
Bestand
hat, bleibt abzuwarten.
Whether the concept will remain/endure/persist remains to be seen
Spätestens zu diesem Zeitpunkt
bestand
Handlungsbedarf.
It was then, if not before, that there was need for action
alternder
Bestand
senescent stand
eiserner
Bestand
base stock
es
bestand
it consisted
hiebreifer
Bestand
mature stand
jds. Garderobe (
Bestand
an Oberbekleidung)
sb.'s wardrobe (collection of outer clothes)
lückiger
Bestand
open stand
nicht von
Bestand
unsustainable
stehender
Bestand
stock of trees
stehender
Bestand
tree population
stehender
Bestand
growing timber
stehender
Bestand
growing stock (forestry)
tatsächlicher
Bestand
actual stock
ungleichaltriger
Bestand
all-aged stand
von
Bestand
gewesen
remained
von
Bestand
gewesen
continued to exist
von
Bestand
gewesen
lasted
von
Bestand
gewesen
persisted
von
Bestand
gewesen
remained in existence
von
Bestand
gewesen
endured
von
Bestand
sein
to remain in existence
von
Bestand
sein
to endure
von
Bestand
sein
to remain
von
Bestand
sein
to last
von
Bestand
sein
to persist
von
Bestand
sein
to continue to exist
von
Bestand
seind
lasting
von
Bestand
seind
persisting
von
Bestand
seind
continuing to exist
von
Bestand
seind
enduring
von
Bestand
seind
remaining
von
Bestand
seind
remaining in existence
Niederländisch - Deutsch
Definition von
bestand
im Niederländisch Deutsch wörterbuch
Relevante Übersetzungen
gladde
bestand
plain-Datei
Englisch - Deutsch
Definition von
bestand
im Englisch Deutsch wörterbuch
Relevante Übersetzungen
to
bestand
in marked contrast to sth.
in deutlichem Gegensatz zu etw. stehen
bestand
Resimler
Google Resimler
Bing Resimler
Historie
bestand
Mehr...
Löschen
Favoriten
Mehr...
Löschen