Deutsch - Türkisch
Definition von beschlag im Deutsch Türkisch wörterbuch
- menteşe
- uydurma
- r. bışla: k maden teçhizatı
- [der] (bir şeye takılan) metal parça; (pencere camı) buharlaşma; at nalı
- {bışla: k} r maden teçhizatı
- mit Beschlag belegen
- el koymak
Relevante Übersetzungen
Englisch - Türkisch
Definition von beschlag im Englisch Türkisch wörterbuch
- binder
- (isim) ciltçi; cilt, kap; bağlayıcı madde; bağ, kuşak, geçici anlaşma, biçerbağlar
- binder
- (Otomotiv) astar
- binder
- ciltci
- armature
- rotor
- armature
- döneç
- binder
- bağlayıcı
- armature
- {i} endüvi
- armature
- {i} zırh
- armature
- hayvan ve bitkilerde zırh
- armature
- mıknatısın iki kutbu arasına yerleştirilen demir parçası
- armature
- bobin endüvisi
- armature
- {i} armatür
- armature
- i., elek. armatür; endüvi; rotor, döneç
- armature
- (İnşaat) parça
- binder
- cilt makinası/ciltçi
- binder
- ciltevi
Relevante Übersetzungen
Deutsch - Englisch
Definition von beschlag im Deutsch Englisch wörterbuch
- iron mounting
- small iron work
- binder
- fogginess (of a pane)
- iron furniture
- iron garnishment
- coating
- armature
- efflorescence
- brace (lock)
- dimness (of window panes)
- metal fittings
- Beschlag (Anlauffarbe)
- encrustation
- Beschlag (Bücher)
- bookfittings
- Beschlag (am Glas)
- damp (on glass)
- Beschlag (auf Metall)
- tarnish (on metal)
- Strandplätze mit Beschlag belegen
- to hog beach spots
- Verkauf in Beschlag genommener Gegenstände des Schuldners
- distress sale
- erhabener Beschlag
- embossed garnishment
- erhabener Beschlag
- boss
- etw. bereits (zuvor) mit Beschlag belegen
- to pre-empt/preempt something (appropriate in advance)
- etw. in Beschlag nehmen
- to hog something
- etw. mit Beschlag belegen
- to distrain on something
- etw. mit Beschlag belegen
- to distrain something
- etw. mit Beschlag belegen
- to levy a distress on something
- etw. mit Beschlag belegen
- to commandeer something
- gewölbter Beschlag
- boss
- gewölbter Beschlag
- embossed garnishment
- in Beschlag genommen
- commandeered
- in Beschlag nehmen
- to pre-empt/preempt something (appropriate in advance)
- in Beschlag nehmen
- to commandeer something
- in Beschlag nehmend
- commandeering
- mit Beschlag belegend
- distraining
- mit Beschlag belegend
- commandeering
- mit Beschlag belegt
- distrained
- mit Beschlag belegt
- commandeered
- öffentlichen Grund in Beschlag nehmen (um sich ein Vorkaufsrecht zu sichern)
- to preempt public land (so as to have a pre-emptive right to buy it before others)