beruhigen

Deutsch - Türkisch

Definition von beruhigen im Deutsch Türkisch wörterbuch

{bı'ru: igın} yatıştırmak, sakileştirmek

v. bı'ru: igın yatıştırmak, sakileştirmek

yatıştırmak, sakinleştirmek, teskin etmek; teselli etmek

sakinleş

yuva kurmak

yatışmak

sakinleşmek

teskin etmek

sakinleştirmek

Relevante Übersetzungen

sich beruhigen

yatışmak, sakinleşmek, teskin olmak¡

Deutsch - Englisch

Definition von beruhigen im Deutsch Englisch wörterbuch

to steady

to tranquillise somebody/an animal

to quiesce

to comfort somebody

to still

to becalm

to hush

to tranquilize

to calm down

to tranquillize

to appease

to calm

to cheer up

to quieten

to soothe

to sedate

to cheer

to quiet

to assure

to reassure

calm

I closed my eyes to calm down. - Ich schloss meine Augen, um mich zu beruhigen.

The parents succeeded in calming him down. - Die Eltern hatten Erfolg darin, ihn zu beruhigen.

quiet down

quieten down

to tranquillise

to quone

Relevante Übersetzungen

beruhigen (Baby)

to pacify (baby)

Er konnte sie beruhigen und einen Nachbarn zu Hilfe holen.

He managed to calm her down and seek help from a neighbour/neighbor

Gewissen beruhigen

to soothe conscience

Sie bemühten sich, die Öffentlichkeit zu beruhigen.

They sought to reassure the public

etw. beruhigen (Metallurgie)

to kill something: to deoxidize something (metallurgy)

jdn. beruhigen

to relieve somebody's mind

jdn. beruhigen

to put somebody's mind at ease

sein Gewissen beruhigen

to salve one's conscience

sich beruhigen

to quieten

sich beruhigen

to moderate

sich beruhigen

to quiet down

sich beruhigen

to blow over {blew

sich beruhigen

to cool down

sich beruhigen

to chill

sich beruhigen

to calm down

sich beruhigen

blown}

sich beruhigen

to quieten down

sich beruhigen

to calm oneself

sich beruhigen

to chill out

sich beruhigen

to steady