bersten

listen to the pronunciation of bersten
Deutsch - Türkisch
v. 'berstın patlamak
patlamak, çatlamak, yarılmak¡
{'berstın} patlamak
Englisch - Türkisch

Definition von bersten im Englisch Türkisch wörterbuch

Relevante Übersetzungen

burst
{i} patlama

Su basıncı borunun patlamasına neden oldu. - The water pressure caused the pipe to burst.

Biz patlama duyduk ve evin tutuştuğunu gördük. - We heard the explosion and saw the house burst into flames.

burst
(Çevre) hızlanma
burst
boşanmak göz yaşı
burst
patlayış
burst
(Bilgisayar) kağıt ayırma
burst
{f} patla

Kalabalıktan muazzam bir tezahürat patladı. - A mighty cheer burst from the crowd.

Onların hepsi gülmekten patladılar. - They all burst out laughing.

burst
kağıt ayırmak
burst
{f} aniden açmak
burst
{f} patlak vermek
burst
{i} patlama, çatlama
burst
{f} fırlamak
burst
birde

Tom birden kahkahayı patlattı. - Tom suddenly burst out laughing.

Öyle güzel bir fıkraydı ki, herkes birden kahkahayı bastı. - It was such a nice joke that everybody burst out laughing.

burst
(fiil) patlak vermek, patlamak; atılmak, fırlamak; çatlamak, yarılmak; boşanmak (gözyaşı), fışkırmak; infilak etmek, ortaya çıkmak, aniden açmak, had safhaya gelmek
burst
ileri fırlamak
burst
{f} çatlamak
burst
(isim) patlama, infilak, hamle, ileri atılma, atış, açılma, göz önüne serilme
burst
{f} atılmak
burst
{s} patlamış, patlak
burst
bir el silah atımında yapılan atış
burst
{i} hamle
Deutsch - Englisch
smash (of something)
crashing
shattering
bursting
break-up
burst
crash
to burst {burst
burst}

Relevante Übersetzungen

Druckfestigkeit (bis zum Bersten)
crushing resistance
Druckfestigkeit (bis zum Bersten)
crushing strength
Druckfestigkeit (bis zum Bersten)
resistance to crushing
Druckfestigkeit (bis zum Bersten)
crush strength
Druckfestigkeit (bis zum Bersten)
compressive strength
Es war zum Bersten voll.
It was full to the bursting point
zum Bersten gefüllt sein (mit etwas)
to be filled to bursting (with something)