Deutsch - Türkisch
Definition von bemerken im Deutsch Türkisch wörterbuch
- görmek, fark etmek, farkına varmak, gözlemek; söylemek, buyurmak, ifade etmek¡
- v. bı'merkın farkına varmak; belirtmek, söylemek
- {bı'merkın} farkına varmak; belirtmek söylemek
- fark etmeden
Englisch - Türkisch
Definition von bemerken im Englisch Türkisch wörterbuch
- to notice
- fark
Sanırım kimse fark etmeyecek.
-Nobody is going to notice, I suppose.
Tom farkına varmış gibi görünmüyordu.
-Tom didn't seem to notice.
- to realize
- gerçekleştirmek için
Relevante Übersetzungen
Deutsch - Englisch
Definition von bemerken im Deutsch Englisch wörterbuch
- awareness (of something)
- to notice
- to experience
- to twig something
- to realize
- to realise
- to note something
- to get something
- to become aware of
- to remark
- bemerken, dass …
- to remark (to somebody) that …
- bemerken, dass …
- to comment (to somebody) that … (to say as a comment)
- bemerken, dass …
- to observe (to somebody) that …
- Haben Sie dazu etwas zu bemerken?
- Do you have any comments to make?
- etw. bemerken
- to take notice of somebody/sth
- etw. bemerken
- to become aware of something
- etw. nebenbei bemerken
- to mention something in passing
- etwas nicht bemerken
- to be unaware of something
- jdn./etw. (um einen herum) nicht bemerken/wahrnehmen
- to be oblivious to somebody/sth
- jdn./etw. bemerken
- to clock somebody/sth
- jdn./etw. bemerken
- to notice somebody/sth
- nicht bemerken
- to overlook something
- nicht bemerken
- to miss something
- nicht zu bemerken
- unobservable