Definition von bekle im Türkisch Englisch wörterbuch
- hold on
Can you hold on a little longer?
- Biraz daha bekler misiniz?
If you hold on a moment, I will get Jane on the phone.
- Eğer biraz beklerseniz, Jane'i telefona alacağım.
- hang on
Hang on till I get to you.
- Seni alana kadar bekle.
Now, hang on a second.
- Şimdi, bir saniye bekle.
- (Bilgisayar) wait
Please wait half an hour.
- Lütfen yarım saat bekle.
You shouldn't wait here.
- Burada beklememen gerekir.
- (Bilgisayar) pause
Tom hit the pause button.
- Tom bekletme butonuna bastı.
Tom put the key in the lock and paused a moment before he turned it.
- Tom anahtarı kilide taktı ve onu çevirmeden önce bir süre bekledi.
- hold your horses
- (Bilgisayar) waitfor
- (Konuşma Dili) not so fast
- expect
Don't expect too much.
- Çok fazla şey bekleme.
You can't expect me to always think of everything!
- Her zaman her şeyi düşünmemi bekleyemezsin.
- held on
- {f} expected
The number of students who were late for school was much smaller than I had expected.
- Okula geç kalan öğrencilerin sayısı beklediğimden çok daha azdı.
The math homework proved to be easier than I had expected.
- Matematik ev ödevi beklediğimden daha kolay çıktı.
- {f} waiting
We men are used to waiting for the women.
- Biz, erkekler kadınları beklemeye alışığız.
Five patients were in the waiting room.
- Bekleme salonunda beş hasta vardı.
- await
Go over there, and await further instructions.
- Oraya git ve daha fazla talimat bekle.
Awaiting your quick response . . .
- Hızlı yanıtın bekleniyor.
- bide
We just need to bide our time.
- Sadece uygun zamanı beklemeliyiz.
We need to bide our time.
- Zamanımızı beklemeliyiz.
- watch to
- watch for
- wait for
We can hardly wait for the party on Friday.
- Cuma günkü partiyi bekleyemeyiz.
Please wait for five minutes.
- Lütfen beş dakika bekle.
- bode
- {f} bided
- {f} biding
- {f} awaited
Maria awaited him, but he did not come.
- Maria onu bekledi ama o gelmedi.
- look forward
If we are to judge the future of ocean study by its past, we can surely look forward to many exciting discoveries.
- Okyanus araştırmasının geleceğini onun geçmişiyle tahmin edeceksek birçok heyecan verici keşifleri elbette dört gözle bekleriz.
I'll look forward to it.
- Onu sabırsızlıkla bekleyeceğim.
- hold#on
- look#forward
- beklemek
- anticipate
- beklemek
- wait
There was nothing for it but to wait.
- Onun için beklemekten başka yapacak bir şey yoktu.
All that you have to do is to wait for his reply.
- Tüm yapmanız gereken, onun cevabını beklemek.
- beklemek
- expect
I had to wait a lot longer than I expected I'd have to.
- Umduğumdan daha uzun beklemek zorunda kaldım.
You have to expect that to happen once in a while.
- Ara sıra bunun olmasını beklemek zorundasın.
- bekle de gör
- wait and find out
- bekle de gör
- wait and see
- bekle ve gör
- wait and see
- bekle ve gör politikası
- (Hukuk) wait and see policy
- beni bekle
- wait me
- beklemek
- hope
I hope we don't have to wait too long.
- Umarım çok uzun süre beklemek zorunda değiliz.
I hope that Emi will appear soon. I'm tired of waiting for her.
- Emi'nin yakında ortaya çıkacağını umuyorum. Onu beklemekten usandım.
- beklemek
- await
- beklemek
- watch for
- beklemek
- wait for
All that you have to do is to wait for his reply.
- Tüm yapmanız gereken, onun cevabını beklemek.
Tom doesn't know how long he'll have to wait for Mary.
- Tom Mary için ne kadar beklemek zorunda olduğunu bilmiyor.
- beklemek
- stay
How long do we have to stay here?
- Burada ne kadar beklemek zorundayız?
Everyone has to stay.
- Herkes beklemek zorunda.
- beklemek
- hold on
- beklemek
- look forward to
- beklemek
- bargain for
- beklemek
- hang on
- beklemek
- look
Tom looks like he's tired of waiting.
- Tom beklemekten bıkmış gibi görünüyor.
- beklemek
- wait upon
- beklemek
- (Dilbilim) bank on
- beklemek
- reckon on
- beklemek
- watch over
- beklemek
- held on
- beklemek
- let
Instead of waiting for Tom, let's eat now before the food gets cold.
- Tom'u beklemek yerine, yemek soğumadan önce şimdi yiyelim.
- beklemek
- guard
- beklemek
- bargain on
- beklemek
- watch to
- beklemek
- durer
- beklemek
- anticipates
- beklemek
- bode
- beklemek
- project
- beklemek
- be waiting
- beklemek
- think
I don't think you'll have to wait for more than three hours.
- Üç saatten daha fazla beklemek zorunda olacağını sanmıyorum.
I think we have to wait a little more.
- Sanırım biraz daha beklemek zorundayız.
- beklemek
- count on
- beklemek
- (deyim) expect of
- beklemek
- (deyim) kick one's heels
- dakika bekle
- (Bilgisayar) minutes
- dur-bekle
- (Bilgisayar) hold
- beklemek
- stick around
- beklemek
- hold out for
- beklemek
- tarry
- beklemek
- watch
- beklemek
- calculate upon
- beklemek
- bide
- beklemek
- wait to
- beklemek
- wait in
- beklemek
- to wait for
- beklemek
- to expect (from)
- beklemek
- hang around
- beklemek
- look for
- beklemek
- hang about
- beklemek
- to wait (for), to await, to hang on, to hold on, to stick around; to expect, to anticipate; to guard, to watch (over)
- beklemek
- abide
- beklemek
- to wait (for); to expect, look (for)
- beklemek
- to guard, watch (over), attend. Bekle yârin köşesini. (Konuşma Dili) Don't build your hopes too high
- beklemek
- tarry; mark time
- beklemek
- stand by
- beklemek
- have smth. in prospect
- beklemek
- mark time
- biraz bekle
- wait a little
- spor bekle
- (Bilgisayar) sports wait
- yolculuk bekle
- (Bilgisayar) travel wait
