bei der arbeit

listen to the pronunciation of bei der arbeit
Deutsch - Türkisch
iş başında
bei der Arbeit sein
işte olmak
Arbeit
doğum sancısı
Arbeit
emeki
Arbeit
eserin
Arbeit
çalış
Arbeit
emek vermek
Arbeit
işe

İşe arabayla giderim. - Ich fahre mit dem Auto zur Arbeit.

İşe gitmek istemiyorum. - Ich will nicht zur Arbeit.

Arbeit
çalışması
Arbeit
cilik
Arbeit
işi

İşinizden memnun musunuz? - Sind Sie mit Ihrer Arbeit zufrieden?

Yorgun olmasına rağmen, işi bitirmeye çalıştı. - Obwohl sie müde war, versuchte sie, die Arbeit zu Ende zu bringen.

Arbeit
işin

Daha bitiremedin mi işini? - Hast du deine Arbeit noch nicht beenden können?

İşinizden memnun musunuz? - Sind Sie mit Ihrer Arbeit zufrieden?

Arbeit
çalışm
Arbeit
eseri
Arbeit
travay
Arbeit
yapılan iş
Arbeit
en {'arbayt} e iş, çalışma, görev
Arbeit
en. e. 'arbayt iş, çalışma, görev
Arbeit
[die] iş, çalışma; görev, vazife, memuriyet; meşgale, meşguliyet; yapıt, eser; eziyet, zahmet; emek; test; araştırma
Englisch - Türkisch

Definition von bei der arbeit im Englisch Türkisch wörterbuch

at work
çalışırken

Tom bir barmen olduğu için, o her gün çalışırken bir buz kıracağı kullanır. - Since Tom is a bartender, he uses an ice pick every day at work.

Tom bugün çalışırken kendini incitti. - Tom injured himself at work today.

at work
iş başında

Tom ve Mary her ikisi de iş başında. - Tom and Mary are both at work.

Tom ve Mary şu anda iş başında. - Tom and Mary are at work now.

case work
vaka çalışması
at work
işte

Dün gece fazla uyuyamadım bu yüzden bütün gün işte uyukluyordum. - I didn't get much sleep last night so I was nodding off all day at work.

O şimdi işte fakat yedide dönecek. - He is at work now, but will return at seven.

Deutsch - Englisch
at work

He got fired for slacking off at work. - Er wurde gefeuert, weil er bei der Arbeit faulenzte.

Every time I went to see him, I found him at work. - Immer wenn ich ihn besuchte, traf ich ihn bei der Arbeit an.

case work
Bei der Arbeit geeignete Schutzkleidung tragen. (Sicherheitshinweis)
Wear suitable protective clothing. (safety note)
Bei der Arbeit nicht essen, trinken oder rauchen. (Sicherheitshinweis)
When using do not eat, drink, or smoke. (safety note)
Bei der Arbeit undurchlässige Schutzhandschuhe und Schutzbrille/Gesichtsschutz t
Wear impermeable gloves and safety googles/face protection. (safety note)
bei der Arbeit gut aufeinander eingespielt sein
to work together as a good team
bei der Arbeit sein
to be working
bei der Arbeit sein
to be at work
Arbeit
work
Arbeit
stint
Arbeit
pursuits
Arbeit
examination paper
Arbeit
paper
Arbeit
position
Arbeit
situation
Arbeit
academic article
Arbeit
workmanship
Arbeit
academic paper
Arbeit
exam paper
Arbeit
post
Arbeit
position of employment
Arbeit
job
Bei Bauaufträgen wird ein Teil der Arbeit weitervergeben.
In the case of building contracts part of the work is subscontracted
Einige beschränken sich bei der Arbeit auf das absolute Minimum und reizen das S
Some do the bare minimum at work and play the system for all its worth
Er tut bei der Arbeit nur das Nötigste.
He's just coasting along in his work
Ich habe seine Frau bei der Arbeit kennengelernt.
I met his wife at work
Ich langweile mich so bei der Arbeit. Es wäre schön, wenn sie mir einmal etwas g
I'm so bored at work. I wish they'd give me something I could really get/sink my teeth into
Paecipuum (bei der Arbeit in einem Konsortium)
praecipuum (in syndicate work)
Sie hat bei der Arbeit Stifte und Papier mitgehen lassen.
She pilfered pens and paper from work
sich (bei der Arbeit) ranhalten
to press on with your work
ständige/fortlaufende Störungen bei der Arbeit
constant interruptions at work
unentschuldigtes Fehlen auf / bei der Arbeit
unaccounted absence from work
arbeit
nief
Arbeit
assigned job