Deutsch - Türkisch
Definition von begründen im Deutsch Türkisch wörterbuch
- birşeye sebep göstermek
- v. bı'gründın neden göstermek; tesis etmek, kurmak
- {bı'gründın} neden göstermek; tesis etmek, kurmak
- kanıt göstermek
- sebep göstermek
Englisch - Türkisch
Definition von begründen im Englisch Türkisch wörterbuch
- to back up
- yedeklemek için
Relevante Übersetzungen
Deutsch - Englisch
Definition von begründen im Deutsch Englisch wörterbuch
- to found
- to predicate (on; upon)
- to justify
- to back up
- to establish
- to constitute
- to give reasons for
- begründen (eine Behauptung)
- to explain
- begründen (eine Behauptung)
- to give reasons for
- Der Kläger muss sein Klagerecht begründen.
- The plaintiff must establish his right of action
- Die Einstellung eines weiteren Assistenten können wir gut begründen.
- We can make a good case for hiring another assistant
- Einwendungen schriftlich niederlegen und begründen
- to set out/state one's objections in writing, giving reasons/stating the reasons
- durch nichts zu begründen
- completely unjustified
- durch nichts zu begründen
- completely unfounded
- ein Domizil begründen
- to establish a domicile
- ein Schuldverhältnis begründen
- to create an obligation
- ein Treuhandverhältnis schaffen/begründen
- to create/constitute/establish/declare a trust
- ein Vorbringen glaubhaft begründen können
- to have a prima facie case
- eine Sache mit sich selbst begründen
- to beg the question (logic)
- einen Anspruch begründen (die Grundlage dafür bilden)
- to give rise to a claim
- einen Pensionsanspruch / eine Rentenanwartschaft begründen
- to establish pension rights
- einen Wohnsitz begründen
- to establish a residence
- etw. begründen
- to substantiate something
- geistig begründen
- to underpin
- … wenn du es gut begründen kannst
- … if you can make a good case for it