Definition von befolgen im Deutsch Türkisch wörterbuch
- riayet etmek, itaat etmek; yerine getirmek, ifa etmek; örnek almak
- v. bı'folgın uymak, riayet etmek
- {bı'folgın} uymak, riayet etmek
Definition von befolgen im Englisch Türkisch wörterbuch
- follow
- izlemek
Onları izlemek zorunda değilim
-I don't have to follow them.
Yapmanız gereken bütün şey beni izlemektir.
-All you have to do is follow me.
- follow
- {f} takip etmek
Biz onu takip etmek zorunda değiliz.
-We don't have to follow her.
Sıkı bir diyet takip etmek önemlidir.
-It's important to follow a strict diet.
- follow
- takip
Nereye giderseniz gidin, sizi takip edeceğim.
-No matter where you go, I'll follow you.
Sosyal görevliden Stevenson ailesi hakkındaki bilgiyi takip etmesi istedi.
-The social worker was asked to follow up the information about the Stevenson family.
- follow
- itaat etmek
- follow
- kollamak
- follow
- anlamak
- follow
- hemen ardından yer almak
- follow
- dikkatle dinlemek
- follow
- -in ardından gelmek
- follow
- uymak
Onların talimatlarına uymak zorundayız.
-We have to follow their instructions.
Onlara uymak zorunda değiliz.
-We don't have to follow them.
- follow
- {f} sonra gelmek
- follow
- peşini bırakmamak
- follow
- arkasından yetişmeye çalışmak
- follow
- çıkmak
Buradan canlı çıkmak istiyorsan, beni izle.
-If you want to get out of here alive, follow me.
- follow
- (Askeri) UP ECHELON (AIR TRANSPORT): İNDİRME TAKVİYE KADEMESİ (HAVA ULAŞTIRMA): İndirme hedef bölgesine, hücum kademesinden sonra intikal eden unsurlar
- follow
- follow after peşinden gitmek
- follow
- bilardoda bir vuruş
- follow
- mesleğinde çalışmak
- follow
- {f} sürdürmek
- follow
- anlaşılmak
Relevante Übersetzungen
Definition von befolgen im Deutsch Englisch wörterbuch
- observance (of something)
- adherence (to something)
- compliance (with something)
- observation (of something)
- abided} (by)
- to abide {abided
- follow
- Befolgen Sie die Gebrauchsanweisung!
- Follow the directions!
- befolgen (Rat)
- to take
- befolgen (Vorschrift, Regeln)
- to observe something
- Ich werde Ihren Rat befolgen.
- I'll act on your advice
- Sie befolgen die Hausordnung nur dann, wenn sie ihnen ins Konzept passt, und ign
- They only abide by the house rules when they suit their purposes, and ignore them when they don't
- das fünfte Gebot befolgen/erfüllen
- to obey/follow/keep the Fifth Commandment
- die Regeln befolgen
- to obey the rules
- eine Vorschrift befolgen
- to comply with a regulation
- einen Befehl befolgen
- to obey an order
- einen Befehl befolgen
- to comply with an order
- einen Rat konsequent befolgen
- to consistently act on an advice
- etw. befolgen
- to follow something
- etw. befolgen
- to comply with something
- etw. befolgen
- to obey something
- etw. befolgen
- to conform to/with something
- etw. befolgen (Rat, etc.), sich nach etwas richten
- to act upon something
- etw. buchstabengetreu anwenden/einhalten/befolgen
- to apply/respect/follow something to the letter
- etw. nicht befolgen
- to flout something
- etw. nicht befolgen
- to neglect something
- etw. nicht befolgen
- to disobey somebody/sth
- jds. Rat/Ratschläge befolgen
- to act on/follow somebody's advice/counsel