Deutsch - Türkisch
Definition von beförderung im Deutsch Türkisch wörterbuch
- en. e. bı'fördırung nakil; terfi
- en {bı'fördırung} e nakil; terfi
- [die] yollama, sevk, nakliye; terfi, yükselme
Englisch - Türkisch
Definition von beförderung im Englisch Türkisch wörterbuch
- carriage
- makinenin oynak parçası
- carriage
- (Ticaret) taşıma ücreti
- carriage
- (Bilgisayar) kayarga
- carriage
- at arabası
- carriage
- nakliye
- carriage
- araba
Arada bir yanımdan bir araba geçti.
-Every once in a while, a carriage passed by me.
Prenses altından yapılmış bir arabaya bindi.
-The princess rode in a golden carriage.
- carriage
- vagon
O, vagona girmek istedi.
-She wanted to enter the carriage.
Yolcu vagonlarının yerini otomobiller aldı.
-Automobiles replaced carriages.
- carriage
- yürüyüş biçimi
- carriage
- bir makinanın diğer kısımları taşıyan parçası
- carriage
- {i} tavır
- carriage
- (İnşaat) taşıyıcı
Bunlar birinci sınıf taşıyıcılar değil.
-These are not first-class carriages.
- carriage
- {i} nakliye ücreti
- carriage
- şaryo
- carriage
- {i} duruş, duruş biçimi
- carriage
- {i} navlun
- carriage
- (Askeri) KUNDAK: bkz: "gun carriage"
- carriage
- {i} nakliye, taşıma
- carriage
- {i} taşıyıcı alttakım
Relevante Übersetzungen
Deutsch - Englisch
Definition von beförderung im Deutsch Englisch wörterbuch
- forwarding
- promotion
- furtherance
- transport
- haulage
- transportation (of something)
- carriage
- elevation
- conveyance
- advancement (of a good cause)
- hauling
- preferment
- transportation
- Beförderung (im Beruf)
- promotion (in careers)
- Beförderung nach Dienstalter
- promotion by seniority
- Beförderung von Kernmaterial auf See
- maritime carriage of nuclear material
- Beförderung zu einem höheren Dienstgrad
- promotion to a higher rank
- Das ist jetzt das zweite Mal, dass ich bei der Beförderung übergangen wurde.
- This is the second time I've been passed over for promotion
- Er erhofft sich eine Beförderung.
- He is hoping for a promotion
- die Beförderung (von Wasser, Gas, Öl) in Rohren
- the pipage (of water, gas, oil)
- die Beförderung auf der Straße
- road transport/transportation
- die Beförderung auf der Straße
- road conveyance
- die Beförderung auf der Straße
- road haulage
- die Beförderung auf der Straße
- trucking
- die Beförderung auf der Straße
- truckage