Karını dövmeyi bıraktın mı?
- Have you stopped beating your wife?
Tom Mary'yi dövmeye devam etti.
- Tom kept beating Mary.
Tom geçen hafta dayak yemiş.
- Tom took a beating last week.
Tom babasından acımasız bir dayak yedi.
- Tom received a brutal beating from his father.
Yağmur pencerelere vuruyor.
- The rain is beating against the windows.
Yağmur pencerelere vuruyordu.
- The rain was beating against the windows.
İşçiler iş krizinde mali yenilgi alıyorlar.
- Workers are taking a financial beating in the employment crisis.
Onun hayvana vurduğunu gördüm.
- I saw him beating the animal.
Yağmur pencerelere vuruyor.
- The rain is beating against the windows.
Senin kalp atışını duyabiliyorum.
- I can hear your heart beating.
Eğer bir köpeği dövmek istiyorsan, her zaman bir sopa bulabilirsin.
- If you want to beat a dog, you can always find a stick.
Herkes bizi dövmek istiyor.
- Everyone wants to beat us.
Onları yenmek için, çok sıkı antrenman yaparız.
- In order to beat them, we practice very hard.
Tom'u yenmek imkansızdır.
- Tom is impossible to beat.
Benim kalbim hızlı çarpmaya başladı.
- My heart began to beat fast.
Senin kalp atışını duyabiliyorum.
- I can hear your heart beating.
Kalbinizin atışını hissedin!
- Feel your heart beat!
John yüksek sesle davulları çalıyordu.
- John was beating the drums loudly.
Müzisyen davulunu yüksek sesle çaldı.
- The musician beat his drums loudly.
Ritmi hissedin ve tempoyu takip edin.
- Feel the rhythm and follow the beat.
Tom davulu yavaş bir tempoda çaldı.
- Tom beat the drum at a slow tempo.
Dayak yiyen kişi Tom'du.
- Tom was the one who got beaten up.
Dayak yemek ister misin?
- You want to get beaten up?
Ben hiç Tom'a vurmadım.
- I've never beaten Tom.
Tom oğluna vurmaya başladı.
- Tom began to beat his son.
Yumurtaları çırpmak için karıştırıcı kullanacak mısın?
- Are you going to use the blender to beat the eggs?
Farklı bir trompetçinin ritmine göre yürür.
- He marches to the beat of a different drummer.
Ritmi hissedin ve tempoyu takip edin.
- Feel the rhythm and follow the beat.
Yağmur pencerelere vuruyor.
- The rain is beating against the windows.
Yağmur pencerelere vuruyordu.
- The rain was beating against the windows.
Yağmur pencere camına vuruyor.
- The rain beats against the window pane.
Neden baban sana vurdu?
- Why did your father beat you?
He wanted $50 for it, but I managed to beat him down to $35.
Thomas Limbrick, who was only nine years of age, said he lived with his mother when Deborah was beat: that his mother throwed her down all along with her hands; and then against a wall.
As soon as she heard the news, she went into a rage and beat the wall with her fists until her knuckles bled.
said by Fred Dibnah): It beats me how she keeps tabs on everybody.
to beat a retreat; to beat to quarters.
I just can't seem to beat the last level of this video game.
Beat the eggs and whip the cream.
... other teams going in and beating them. ...