Bütün gece ayakta olmak istemiyorum.
- I don't want to be up all night.
6.30'a kadar ayakta olmak zorundayım.
- I have to be up by 6:30.
Tom'un gelip seninle konuşmasını beklemek yerine, sadece onun yanına gitmelisin.
- Instead of waiting for Tom to come up and speak to you, you should just go up to him.
Bir yabancı onun yanına yaklaştı ve saati sordu.
- A stranger came up to her and asked her the time.
Oldukça yeterli olduğumu hissetmiyorum.
- I am not feeling quite up to par.
Noele kadar bir araba almak için yeterli para biriktirmeliydim.
- I ought to have enough money saved up to buy a car by Christmas.
%30 a varan indirimler - Save up to 30%.
%30 a varan indirimler - Save up to 30%.
Onun beklentilerine uygun yaşamalıyım.
- I must live up to his expectations.
Onun işi standartlara uygun değil.
- His work is not up to standard.
O, dosdoğru bana doğru geldi.
- He came straight up to me.
Bir polis ona doğru geldi.
- A policeman came up to him.
Gırtlağıma kadar borca battım.
- Got into debt right up to my ears.
Oğlum şimdiden yüze kadar sayabiliyor.
- My son can already count up to one hundred.
Are you up to lifting something that heavy?.
There’s only one rooted tree with two leaves, up to ordering.
It's up to the prosecution to prove that the defendant is guilty.
You can make up to five copies.
It’s up to you whether to get the blue one or the red one.
Go up to the counter and ask.
What have you been up to?.