Türkisch - Englisch
Definition von bayramı im Türkisch Englisch wörterbuch
- (Spor) field day
- fitr
- bayram
- festival
Halloween was originally a Celtic festival.
-Cadılar Bayramı aslında bir Kelt festivaliydi.
Why do we call Hanukkah The Festival of Lights?
-Hanuka'ya neden Işık Bayramı diyoruz?
- bayram
- {i} holiday
Today is a national holiday in Iceland.
-Bugün İzlanda'da ulusal bir bayramdır.
Easter is an important Christian holiday celebrating the resurrection of Jesus Christ.
-Paskalya İsa Mesih'in dirilişini kutlayan önemli bir Hıristiyan bayramıdır.
- bayram
- feast
The feast was to last all night.
-Bayram bütün gece sürecekti.
I shan't forget that feast as long as I live.
-Yaşadığım sürece o bayramı unutmayacağım.
- Bayrak bayramı
- flag day
- bahar bayramı
- Mayday
- bahar bayramı çiçekli direği
- Maypole
- bayram
- festal
- bayram
- Bairam, feast, fiesta, festival, holiday; rejoicing
- bayram
- hols
- bayram
- holidays
We put up the flags on national holidays.
-Ulusal bayramlarda bayrakları havaya kaldırmalıyız.
Sea Day is one of the Japanese national holidays celebrated on the third Monday in July.
-Deniz Günü, temmuz ayının üçüncü pazartesi günü kutlanan, Japonya'nın ulusal bayramlarından biridir.
- her yıl 25 Aralık tarihinde İsa'nın doğumunun kutlanıldığı Hristiyan bayramı
- Christmas
- kurban bayramı
- feast of sacrifice
- bayram
- rejoicing
- bayram
- epulation
- bayram
- fetival
- Cumhuriyet Bayramı
- The Republic Day of Turkey is the public holiday in Turkey and Northern Cyprus, commemorating the proclamation of the republic in 1923
- Cumhuriyet Bayramı
- Republic Day holiday commemorates 29 October 1923, when Mustafa Kemal declared that Turkey would be a republic. Turkey had effectively been a republic since 23 April 1920 (the establishment of Grand National Assembly of Turkey), but official recognition of this came only three years later. On 29 October 1923, the name of the nation, Turkey, and its status as a republic was declared. After that, a vote occurred in the Grand National Assembly, and Atatürk was elected as the first President of the Republic of Turkey
- Cumhuriyet Bayramı
- Republic Day (Cumhuriyet Bayramı) is a national holiday in Turkey celebrated on 29th of October
- cumhuriyet bayramı
- republic day
- kurban bayramı
- sacrifice holiday
- ramazan bayramı
- ramadan
- bayram
- red-letter
- bayram
- fiesta
- bayram
- high day
- bayram
- bairam
- bayram
- feast day
- 23 nisan ulusal egemenlik ve çocuk bayramı
- Turkish national sovereignty and children's day observed every year on 23rd day of april
- 23 nisan ulusal egemenlik ve çocuk bayramı
- april 23 national sovereignty and children's day
- bayram
- Eid
Eid al Fitr and Eid al Adha.
We will celebrate Eid ul-Fitr tomorrow.
-Yarın ramazan bayramını kutlayacağız.
- bayram
- (Arabic word) Eid
- cadılar bayramı
- Halloween
- cumhuriyet bayramı
- Republic Day (October 29th 1923, anniversary of the declaration of the Turkish Republic). Turkey's most important patriotic national holiday
- cumhuriyet bayramı
- Republic Day. On October 29, 1923, the Grand National Assembly proclaimed the Republic of Turkey. Atatürk was named as its President, Ankara as its capital, and the modern state of Turkey was born
- cumhuriyet bayramı
- On October 29, 1923, the Turkish constitution was amended and Turkey became a republic. This formally declared the dissolution of the Ottoman Empire. Republic Day (Cumhuriyet Bayramı) is celebrated throughout Turkey every year
- kabotaj bayramı
- The Cabotage Day
- kurban bayramı
- Eid al-Adha; is a religious festival celebrated by Muslims worldwide as a commemoration of Ibrahim's (Abraham's) willingness to sacrifice his son Ismael for Allah. It is one of two Eid festivals that Muslims celebrate. Like Eid ul-Fitr, Eid ul-Adha also begins with a short prayer followed by a sermon (khutba)
- nevruz bayramı
- nevruz Day
- ramazan bayramı
- Ramadan Feast
- ramazan bayramı
- Ramadan Festival, Eid ul-Fitr
- ramazan bayramı
- Eide ul'Fıtr, Eid Ramadan
- ulusal egemenlik ve çocuk bayramı
- National Sovereignty and Children's Day
- Bayram
- (isim) Religious festival; festival
- Hamsin bayramı
- Pentecost
- Ramazan bayramı
- the three-day feast at the end of Ramazan
- Yahudilerin biçme bayramı
- Pentecost
- bayram
- fete
- bayram
- gala
- egemenlik bayramı
- independence holiday
- gül bayramı
- Judaism Shabuoth, Shabuot, Feast of Weeks, Pentecost
- hacılar bayramı
- the Feast of the Sacrifice, the Greater Bairam
- hamursuz Bayramı
- Passover, Pesach
- hasat bayramı
- harvest festival
- hasta bayramı
- lammas-day
- işçi bayramı
- Labor Day
In England, Labor Day is in May.
-İngiltere'de işçi bayramı mayıstadır.
- kamış Bayramı
- Sukkoth, Feast of Booths
- kurban bayramı
- festival of sacrifices
- kurban bayramı
- Muslim Festival of Sacrifices
- kurban bayramı
- the Feast of the Sacrifice, the Greater Bairam
- musevilik çardaklar bayramı
- sukkoth
- nevruz bayramı
- (Politika, Siyaset) the newroz festival
- satürn bayramı
- saturnalia
- satürn bayramı ile ilgili
- saturnalian
- yahudilerin hamursuz bayramı
- Passover
- yumurta bayramı
- Easter
- şeker Bayramı the Lesser Bairam
- (the feast which marks the breaking of the Ramazan fast)
- şeker bayramı
- festival of sweets
- şeker bayramı
- feast following Ramadan
Relevante Übersetzungen
Türkisch - Türkisch
Definition von bayramı im Türkisch Türkisch wörterbuch
- bahar bayramı
- Genellikle mayıs ayının ilk günlerinde kutlanan bayram
- bayram
- Millî veya dinî bakımdan önemi olan ve kutlanan gün veya günler
- Şeker Bayramı
- Ramazan Bayramı
- 23 nisan ulusal egemenlik ve çocuk bayramı
- 23 Nisan Ulusal Egemenlik ve Çocuk Bayramı, Türkiye Cumhuriyeti'nin kurucusu ve ilk cumhurbaşkanı Mustafa Kemal Atatürk tarafından dünya çocuklarına armağan edilmiştir. Türkiye Cumhuriyeti'nin ve Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti'nin resmî tatil günlerinden ve ulusal bayramlarından biridir
- cumhuriyet bayramı
- 29 Ekim 1923'te kurulan Türkiye Cumhuriyeti'ni kutlamak üzere yasayla kabul edilmiş olan resmî bayram
- kurban bayramı
- Kurban Bayramı, Müslümanlar tarafından Hicri Takvime göre Zilhicce ayının onuncu gününden itibaren dört gün boyunca kutlanan bir dini bayramdır. İslam dinindeki Ramazan Bayramı ile beraber en önemli iki bayramdan biridir. Bu bayram adını Müslümanların Allah rızası için büyükbaş veya küçük baş hayvan kurban etmesinden alır. Tüm dünya Müslümanları tarafından kutlanan Kurban Bayramı'nda İbrahim Peygamber'in oğlu İsmail Peygamber'i kurban etmek istemesi anılır. Aynı zamanda İslam âleminin her yıl Mekke'de hac farizasını ifa ettikleri vakittir. Bayramda da Bayram Namazı kılınır ve bayram hutbesi okunur
- BAYRAM
- (Osmanlı Dönemi) Bir dinde mübarek addolunan gün
- Bayram
- id
- Cumhuriyet Bayramı
- Cumhuriyet Bayramı Türkiye Büyük Millet Meclisi'nin 29 Ekim 1923'te Cumhuriyet yönetimini ilan etmesi anısına her yıl 29 Ekim günü Türkiye'de , Kuzey Kıbrıs'ta ve Dünyanın dörtbir yanında Türkiye vatandaşları tarafından kutlanan millî bayramdır
- Hamursuz Bayramı
- Yahudilerin Mısır'dan çıkışlarını anmak amacıyla her yıl kutladıkları bayram
- Kabotaj Bayramı
- Deniz ticaretini teşvik amacıyla her yılın temmuz ayında kutlanan bayram
- Kurban Bayramı
- Arabi takvime göre Zilhicce ayının onunda başlayıp dört gün süren ve kurban kesilen dinî bayram
- Nevruz Bayramı
- Nevruz günü kırlarda baharın gelişini kutlamak için yapılan bayram
- Ramazan Bayramı
- Şeker Bayramı
- Zafer Bayramı
- 30 Ağustos 1922'de kazanılan büyük zaferi kutlamak üzere yasayla kabul edilmiş olan resmî bayram
- bayram
- Sevinç, neşe
- bayram
- Özel olarak kutlanan gün
- bayram
- Sevinç, neşe: "Sandalda, gemide bir sevinç, bir bayram, el çırpmalar, gülüşler, yaşalar."- N. Cumalı. Özel olarak kutlanan gün: "Üzüm bayramlarının eğlencelerinde bulunmak istiyorum."- H. E. Adıvar