Definition von bayılmak im Türkisch Englisch wörterbuch
- faint
She was on verge of fainting.
-O, bayılmak üzereydi.
You look like you're about to faint.
-Bayılmak üzeresin gibi görünüyorsun.
- conk
- fall for
- blackout
- (for a plant) to droop
- be enamored of
- be taken with
- be taken by
- pass out; be fond of
- to faint, to pass out, to swoon; to swoon (over sb/sth)," "to love, to adore, to go crazy over, to be fond of, to fall for, to dote on sb/sth, be enamoured of sb/sth; (money) to pay up, to shell out, to cough up
- lose consciousness
- adore
- slang to pay (money). bayıla bayıla willingly, with great joy
- to feel faint
- to be thrilled (with), be enraptured (by), like greatly
- enthuse
- swoon
- (deyim) pass out
I don't want to pass out.
-Ben bayılmak istemiyorum.
Because he hadn't eaten anything before the hike, he was about to pass out.
-O, yürüyüşten önce hiçbir şey yememişti, bayılmak üzereydi.
- fond of
- be very fond of
- wild
- out
Because he hadn't eaten anything before the hike, he was about to pass out.
-O, yürüyüşten önce hiçbir şey yememişti, bayılmak üzereydi.
I don't want to pass out.
-Ben bayılmak istemiyorum.
- (deyim) keel over
- (Konuşma Dili) go a bundle on
- (Konuşma Dili) fall for in a big way
- love
- to be fond of
- fall for sth
- collapse
- gush
- black out
- flake out
- to faint
- die
- be a sucker for
- be fond of
- bayılma
- {i} fainting
She was on verge of fainting.
-O, bayılmak üzereydi.
- bayılma
- {i} faint
We took her straight to the clinic as soon as she fainted.
-O bayılır bayılmaz onu doğruca kliniğe götürdük.
Tom looks like he's about to faint.
-Tom bayılmak üzere gibi görünüyor.
- bayılma
- (Tıp) syncope
- bayılma
- (Gıda) collapse
- bayılma
- fading
- bayılma
- swooning
- bayılma
- listing
- bayılma
- (Askeri) heeling
- bayıl
- {f} swooning
- bayıl
- pass out
I don't want to pass out.
-Ben bayılmak istemiyorum.
Because he hadn't eaten anything before the hike, he was about to pass out.
-O, yürüyüşten önce hiçbir şey yememişti, bayılmak üzereydi.
- bayıl
- {f} swoon
I don’t want a nurse who swoons at the sight of blood.
-Kan görünce bayılan bir hemşire istemiyorum.
- bayıl
- {f} faint
Tom suddenly felt like he was going to faint.
-Tom aniden bayılacakmış gibi hissetti.
The girl fainted, but she came to when we threw water on her face.
-Kız bayıldı, fakat biz onun yüzüne su döktüğümüzde o kendine geldi.
- bayılma
- rhapsody
- bayılma
- blackout
- parayı bayılmak
- fork out money
- parayı bayılmak
- shell out money
- ayılmak bayılmak
- to go through paroxysms of grief. ayılıp bayılmak 1. to go through paroxysms of grief. 2. to be infatuated (with)
- bayılma
- stall
- bayılma
- syncopal
- bayılma
- faint; heeling, listing; fading
- bayılma
- {i} swoon
- gözleri bayılmak
- for one's eyes to have a sleepy or desirous look
- gülmekten bayılmak
- to faint with laughter, to be exhausted with laughter
- gülmekten bayılmak
- to faint with laughter
- içi bayılmak
- 1. to feel faint (with hunger). 2. to feel full and thirsty (after eating too much rich food)
- içi bayılmak
- to be famished
- parayı bayılmak
- to pay out money
- parayı bayılmak
- to shell out
- sıcaktan bayılmak
- swelter
- yüreki bayılmak
- to be very hungry, be caving in
- yüreği bayılmak
- to be famished
Relevante Übersetzungen
Definition von bayılmak im Türkisch Türkisch wörterbuch
- Sıcak, açlık, susuzluk, yorgunluk gibi etkenlerle dayanma gücünü yitirmek
- Baygın duruma girmek, uyur gibi olmak, kendinden geçmek, kendini kaybetmek
- Sıcak, açlık, susuzluk, yorgunluk gibi etkenlerle dayanma gücünü yitirmek: "Uzakta görülen manzaralar insana sıcaktan bunalmış ve bayılmış hissini verir."- A. Ş. Hisar
- Vermek, ödemek
- Baygın duruma girmek, uyur gibi olmak, kendinden geçmek, kendini kaybetmek: "Akşam vapurda giderken bir kadının bayıldığını gördüm."- S. F. Abasıyanık. Çok hoşlanmak, çok sevmek: "Hatta kıza bayıldığını bile anlasaydı neye yarardı?"- R. H. Karay
- Çok hoşlanmak, çok sevmek
- BAYILMA
- Baygın duruma girme, kendinden geçme
- Bayılma
- (Hukuk) İĞMA
- bayılma
- Gemi ya da deniz araçlarının herhangi bir sebeple sancak veya iskele tarafına yan yatmaları