Deutsch - Türkisch
Definition von baustelle im Deutsch Türkisch wörterbuch
- [die] şantiye
- inşaat sahası
- inşaat alanı
Englisch - Türkisch
Definition von baustelle im Englisch Türkisch wörterbuch
- worksite
- {i} şantiye
Karıştırma tesisinden şantiyeye beton taşımak için doksan dakikamız var.
-We have ninety minutes to carry the concrete from the mixing plant to the worksite.
Tom, şantiyedeki işçileri denetliyordu.
-Tom was supervising workers at the worksite.
- construction site
- inşaat yeri
- construction site
- inşaat alanı/sahası
- building site
- inşaat alanı
Almanya'da bir inşaat alanında II. Dünya savaşı zamanından bir bomba patladı, en azından bir kişi öldü.
-A bomb from the time of World War II has exploded at a building site in Germany, killing at least one person.
Ben bir inşaat alanında çalışıyorum.
-I work on a building site.
- job site
- şantiye
- building site
- yapı mahali
- building site
- inşaat sahası
- construction site
- şantiye
- building site
- şantiye
Ben bir şantiyede çalışıyorum.
-I work on a building site.
Şantiyelerde, baretler her zaman takılmalıdır.
-On building sites, hard hats must be worn at all times.
- worksite
- (isim) şantiye
Relevante Übersetzungen
Deutsch - Englisch
Definition von baustelle im Deutsch Englisch wörterbuch
- building site
- roadwork site
- construction work site
- site of works
- roadworks site
- construction site
- job site
- worksite
- Roadworks
- (offene) Baustelle (mühsames Vorhaben, Konfliktbereich, unerledigte Aufgabe)
- trouble spot (painful project, area of conflict, unfinished task)
- Abmessen der Baustelle
- survey of site
- Achtung Baustelle! (Warnschild)
- Street work ahead!
- Achtung Baustelle! (Warnschild)
- Road work ahead!
- Achtung Baustelle! (Warnschild)
- Construction Work! (warning sign)
- Achtung Baustelle! (Warnschild)
- Men at Work!
- Ankerlöcher sind auf der Baustelle zu bohren.
- Anchor holes must be drilled at the building site
- Blinkleuchten an der Baustelle
- flashlights at the building site
- Das ist nicht meine Baustelle. (Da kenne ich mich nicht aus.)
- This is not my line of country
- Einrichten einer Baustelle
- construction site set-up
- Lehrschweißer (Baustelle)
- welding supervisor
- Objektschutzbeauftragter (Baustelle)
- head of site security
- Schweißnähte auf Baustelle schweißen
- welded parts to be welded on building site
- Verwaltungschef auf der Baustelle
- site administrator
- an/bei der Baustelle
- at the construction work site
- an/bei der Baustelle
- at the roadworks site
- auf der Baustelle
- on site
- auf der Baustelle anpassen
- to adapt at the building site
- auf der Baustelle kürzen
- to shorten at the building site
- eine Baustelle einrichten
- to set up a construction site
- kaufmännischer Leiter einer Baustelle
- site administrator