What is the difference between simplified Chinese and traditional Chinese?
- Basitleştirilmiş Çince ve geleneksel Çince arasındaki fark nedir?
I'm reading things like famous novels which have been rewritten in simplified French.
- Basitleştirilmiş Fransızcayla yeniden yazılmış ünlü romanlar gibi şeyler okuyorum.
Any universe simple enough to be understood is too simple to produce a mind able to understand it.
- Anlaşılması yeterince basit bir evren onu anlayabilecek bir aklı üretemeyecek kadar çok basittir.
Tom is a fan of simple home design.
- Tom basit bir ev dizaynı fanatiğidir.
There is probably an easy solution to the problem.
- Soruna basit bir çözüm muhtemelen mevcut.
This easy chair is quite comfortable.
- Bu basit sandalye oldukça rahattır.
The method was crude, but very effective.
- Yöntem basit ama çok etkiliydi.
Tom said something crude about the way Mary was dressed.
- Tom Mary'nin giyinme tarzı hakkında basit bir şey söyledi.
It's basically quite simple.
- Bu aslında oldukça basit.
The rooms in this hotel are pretty basic.
- Bu otelin odaları oldukça basit.
Digital cameras aren't as good as rudimentary cameras.
- Dijital fotoğraf makineleri basit kameralar kadar iyi değildir.
Mary wore a plain white dress.
- Mary basit bir beyaz elbise giydi.
Tom ate plain and simple food.
- Tom, sade ve basit bir yemek yedi.
Is there a simpler amino acid than glycine?
- Glisinden daha basit bir amino asit var mı?
It's simpler and more reliable.
- Bu daha basit ve daha güvenilir.
Image Viewer is an image viewing software. This software is a very small program. This software has basic functions only. This is translatable by Tatoeba Project users.
- Image Viewer bir resim görüntüleme yazılımıdır. Bu yazılım çok küçük bir programdır. Bu yazılımda sadece basit fonksiyonlar var. Bu, Tatoeba Project kullanıcıları tarafından çevrilebilir.
That's a pretty straightforward question.
- Bu oldukça basit bir soru.
Now that was a simplistic answer.
- Şimdi bu basit bir cevaptı.