baré

Englisch - Türkisch

Definition von baré im Englisch Türkisch wörterbuch

bare

{f} çıkarmak

bare

{s} çıplak

Çıplak ayakla sıcak kumda yürüyemeyiz. - We cannot walk on the hot sand with bare feet.

O, çıplak elleriyle onu boğdu. - She choked him with her bare hands.

bare

{s} açık

Zar zor gözlerimi açık tutabiliyorum. - I can barely keep my eyes open.

barely

zar zor

Tom her zaman öyle kısık sesle konuşur ki ne söylediğini ben zar zor anlayabiliyorum. - Tom always speaks in such a low voice that I can barely understand what he says.

Tom bacağını incitti ve zar zor yürüyebiliyor. - Tom hurt his leg and can barely walk.

barely

ancak

Tom ancak kirasını ödeyebiliyor. - Tom can barely pay his rent.

Ancak sabah kahvaltısı için yeterli ekmeğimiz var. - We have barely enough bread for breakfast.

bare

{s} yalın

Tom yalınayak gitmeye karar verdi. - Tom decided to go barefoot.

Tom asla yalın ayak yürümez. - Tom never walks barefoot.

bare

{f} soymak

bare

{s} bomboş

Bir kase meyvenin dışında mutfak masası bomboştu. - The kitchen table was bare except for a bowl of fruit.

Süpermarketteki raflar neredeyse bomboştu. - The shelves in the supermarket were almost bare.

{f} açmak

{s} tamtakır

{f} açılmak

(Tarım) daz

{s} sade

Tom sadece en azını yapar. - Tom only does the bare minimum.

Dün sadece ellerimle büyük bir balık yakaladım. - I caught a big fish yesterday with my bare hands.

bare

boş

Taşındığımızda daire tamamen boştu. - The apartment was completely bare when we moved in.

Raflar oldukça boştu. - The shelves were pretty bare.

gözle görülür hale getirmek

{s} azıcık

çıplak,v.göster: adj.çıplak

f., eski, bak. bear 2

bare

yalınayak

Tom yalınayak yürümeye alışkın değildir. - Tom isn't accustomed to walking barefooted.

Kumda yalınayak yürümekten hoşlanır mısın? - Do you enjoy walking barefoot on the sand?

bare

{s} yapraksız

Birçok ağaç kışın yapraksızdır. - Many trees are bare in winter.

Çok geçmeden ağaçlar yapraksız olacak. - It won't be long before the trees are bare.

bare

parlamış

bare

bare change zayıf vir ihtimal

{s} ancak yetecek kadar

{s} tüysüz

Çıplak gerçekleri söylemek zordur. - It is difficult to tell the bare facts.

(Tekstil) apre

(Tekstil) tüysüz

(Teknik,Tekstil) tüysüz yer

bare spot

(Teknik,Tekstil) tüysüz kısım

çıplak nadas, kara nadas

a timesharing system provides multiprogramming and an extended machine with a more convenient interface than a bare hardware.

Genç kızların bel ile göğüs arasındaki bölgeyi açık bıraktıkları giyim tarzı

bare one's own neck

(deyim) Elini taşın altına koymak

yapraklarını dökmüş ağaç dalı

bare-boned

çok zayıf

bare-boned

bir deri bir kemik kalmış

1. (beyzbol) topu eldivensiz, çıplak elle yakalamak.2. Eldivensiz el, çıplak el

bare-handed

1. Eldiven vs. ginmemiş veya kullanmayan2. Bir alet, silah vs. olmadan: "fight an animal bare-handed"

bare-metal

(Bilgisayar) İşletim sistemi yada herhangi bir yazılım içermeyen yeni bir bilgisayar

bare base

(Askeri) kullanıma açık üs

bare blade

(Tekstil) Çıplak mil

bare boat

(Ticaret) yüksüz boş gemi

bare boat

(Ticaret) yüksüz gemi

bare cargo

(Ticaret) kargosu

bare cargo

(Ticaret) boş safra

bare cargo

(Ticaret) ölü kargo

bare cargo

(Ticaret) boş kargo

bare chance

zayıf ihtimal

bare concrete

(İnşaat) çıplak beton

bare conductor

(Elektrik, Elektronik) çıplak elektrik iletkeni

bare contract

(Kanun,Ticaret) yalın mukavele

bare contract

(Kanun,Ticaret) eskimiş sözleşme

(Tarım) kara nadas

(Tarım) çıplak nadas

bare finish

(Tekstil) tüysüz apre

(hayvan) dişlerini göstermek

bare its teeth

hayvan dişlerini göstermek

bare karst

(Askeri) çıplak karst

bare knob

(Askeri) Çıplak tepe

bare licensee

(Kanun) tesadüfi ziyaretçi

bare line

(Elektrik, Elektronik,Teknik) çıplak hat

(deyim) birine her şeyini söylemek

bare one's heart

(deyim) en gizli şeylerini anlatmak

bare one's heart

kâlbini açmak

bare one's heart

(deyim) birine açılmak

bare one's heart

içini dökmek

bare one's heart

(deyim) tüm sırlarını anlatmak

bare one's soul

(deyim) tüm sırlarını anlatmak

bare one's soul

(deyim) en gizli şeylerini anlatmak

bare one's soul

(deyim) birine açılmak

bare one's soul

(deyim) birine her şeyini söylemek

bare one's teeth

(deyim) diş göstermek

bare ownership

(Ticaret) kuru mülkiyet

bare transmission line

(Elektrik, Elektronik,Teknik) çıplak nakil hat

bare tree

(Tarım) yapraksız ağaç

barely

hemen hemen hiç

Leyla ve Sami birbirlerini hemen hemen hiç tanımıyorlardı. - Layla and Sami barely knew each other.

Burada hemen hemen hiç yağmur yağmaz. - It barely ever rains here.

Tom geçen yaz Mary ile çok az konuştu. - Tom barely spoke to Mary last summer.

Bir saatten daha fazla bir süredir burada bekliyoruz ve sıra çok az hareket etti. - We've been standing here for more than an hour and the line has barely moved.

barely

çok çok az

Tom çok çok az ilgileniyor gibi görünüyor. - Tom seems to be barely paying attention.

dar

Tom testi sadece zar zor geçti. - Tom just barely passed the test.

barely

zor

Çarpılmaktan zar zor kurtuldum. - I barely missed being struck.

Tom her zaman öyle kısık sesle konuşur ki ne söylediğini ben zar zor anlayabiliyorum. - Tom always speaks in such a low voice that I can barely understand what he says.

{f} göster

Burada hemen hemen hiç yağmur yağmaz. - It barely ever rains here.

Leyla ve Sami birbirlerini hemen hemen hiç tanımıyorlardı. - Layla and Sami barely knew each other.

{f} daha çıplak

{f} göster

Aslanın dişlerini gösterdiğini görürsen, sana gülümsediğini sanma. - If you see the lion baring its teeth, don't think that the lion is smiling at you.

baring

{i} açılma

lay bare

açıkça ortaya koy

It is the want of care that makes the field bare

(Atasözü) Bakarsan bağ olur, bakmazsan dağ

lay so.'s heart bare

Satmak öyle. 'çıplak kalp s

lay so.'s plans bare

Satmak öyle. 's çıplak planları

laying bare

çıplak döşeme

not touch with a bare pole

çıplak kutup ile dokunmayın

Bunu güçbela zamanında yaptım. - I barely made it on time.

barely

anca

Bazen içecek çok fazla şey ancak yeterlidir. - Sometimes too much to drink is barely enough.

Ekmek ve süt alacak kadar parası ancak vardı. - He had barely enough money to buy bread and milk.

barely

gizlemeden

barely

yalın bir şekilde/ancak

bareness

[n] çıplaklık

bareness

{i} yoksulluk

earn a bare living

kıt kanaat geçinmek

earn a bare living

yaşayacak kadar kazanmak

in one's bare skin

çırılçıplak

lay bare

{f} ortaya çıkarmak

lay bare

{f} açığa vurmak

lay bare

{f} açığa çıkarmak

lay bare

açmak, açıkça ortaya koymak

the bare fact

çıplak gerçek

under bare poles

yelkenler inik olarak

under bare poles

yelkenleri açmadan

Türkisch - Türkisch

Definition von baré im Türkisch Türkisch wörterbuch
BARE: (Osmanlı Dönemi) Kal'a, kale
BARE: (Osmanlı Dönemi) Def'a, kerre
BARE: (Osmanlı Dönemi) f. At
BARE: (Osmanlı Dönemi) Zülf

Englisch - Englisch

Definition von baré im Englisch Englisch wörterbuch: An extinct language of Venezuela
bare: To uncover; to reveal; as, to bare one's teeth, to bare one's soul
bare: Very; significantly
This porno's bare whack, bruv.
bare: Simple past of bear
And so I put thee on my shoulder and bare thee back, and here thou art in David's room, and shalt find board and bed with me as long as thou hast mind to.
bare: Having had what usually covers (something) removed
The trees were left bare after the swarm of locusts devoured all the leaves.
bare: A lot or lots of
It's bare money to get in the club each time, man.
bare: Having no decoration
The walls of this room are bare — why not hang some paintings on them?.
bare: Having no supplies
The cupboard was bare.
bare: Minimal; that is or are just sufficient
the bare necessities.
bare: Naked, uncovered
Don't show your bare backside in public.
bare: the naked state, nude body
bare: {v} t. to make naked or bare, to strip, to uncover
bare: {a} naked, plain, simple, poor, lean, mere
bare: emphasis Bare is used in front of an amount to emphasize how small it is. Sales are growing for premium wines, but at a bare 2 percent a year. = mere
bare: An area of ground that is bare has no plants growing on it. That's probably the most bare, bleak, barren and inhospitable island I've ever seen
bare: Surface; body; substance
bare: Unprotected; not accompanied by small cards For example: bare King is a singleton King; Queen-Jack bare is a doubleton Queen-Jack
bare: (B) unprotected; not accompanied by small cards [bare king = singleton king; queen-jack bare = doubleton queen-jack]
bare: Without clothes or covering; stripped of the usual covering; naked; as, his body is bare; the trees are bare
bare: completely unclothed; "bare bodies"; "naked from the waist up"; "a nude model"
bare: If someone does something with their bare hands, they do it without using any weapons or tools. Police believe the killer punched her to death with his bare hands Rescuers were using their bare hands to reach the trapped miners
bare: If you bare something, you uncover it and show it. Walsh bared his teeth in a grin
bare: If you lay bare something or someone, you reveal or expose them. No one wants to expose themselves, lay their feelings bare. A past tense of bear
bare: If a part of your body is bare, it is not covered by any clothing. She was wearing only a thin robe over a flimsy nightdress, and her feet were bare She had bare arms and a bare neck
bare: having extraneous everything removed including contents; "the bare walls"; "the cupboard was bare"
bare: Bore; the old preterit of Bear, v
bare: lacking in amplitude or quantity; "a bare livelihood"; "a scanty harvest"; "a spare diet"
bare: To strip off the covering of; to make bare; as, to bare the breast
bare: providing no shelter or sustenance; "bare rocky hills"; "barren lands"; "the bleak treeless regions of the high Andes"; "the desolate surface of the moon"; "a stark landscape"
bare: With head uncovered; bareheaded
bare: showing ground without the usual covering of grass; "a carefully swept bare yard around the house"
bare: not having a protective covering; "unsheathed cables"; "a bare blade"
bare: denuded of leaves; "the bare branches of winter"
bare: make public; "She aired her opinions on welfare"
bare: adj telanjang
bare: apart from anything else; without additions or modifications; "only the bare facts"; "shocked by the mere idea"; "the simple passage of time was enough"; "the simple truth"
bare: That part of a roofing slate, shingle, tile, or metal plate, which is exposed to the weather
bare: {s} exposed, uncovered; naked; reduced; hardly
bare: If you lay something bare, you uncover it completely so that it can then be seen. The clearing out of disused workshops laid bare thousands of Italianate glazed tiles. = expose
bare: If you talk about the bare minimum or the bare essentials, you mean the very least that is necessary. The army would try to hold the western desert with a bare minimum of forces These are the bare essentials you'll need to dress your baby during the first few months. = absolute
bare: Destitute; indigent; empty; unfurnished or scantily furnished; used with of (rarely with in) before the thing wanting or taken away; as, a room bare of furniture
bare: lacking a surface finish such as paint; "bare wood"; "unfinished furniture
bare: bare bones: see bone
bare: If a room, cupboard, or shelf is bare, it is empty. His fridge was bare apart from three very withered tomatoes He led me through to a bare, draughty interviewing room
bare: If someone gives you the bare facts or the barest details of something, they tell you only the most basic and important things. Newspaper reporters were given nothing but the bare facts by the Superintendent in charge of the investigation. = plain
bare: Without anything to cover up or conceal one's thoughts or actions; open to view; exposed
bare: lay bare; "bare your breasts"; "bare your feelings"
bare: lay bare; "bare your breasts"; "bare your feelings" showing ground without the usual covering of grass; "a carefully swept bare yard around the house" completely unclothed; "bare bodies"; "naked from the waist up"; "a nude model" having extraneous everything removed including contents; "the bare walls"; "the cupboard was bare" providing no shelter or sustenance; "bare rocky hills"; "barren lands"; "the bleak treeless regions of the high Andes"; "the desolate surface of the moon"; "a stark landscape" denuded of leaves; "the bare branches of winter" lacking a surface finish such as paint; "bare wood"; "unfinished furniture
bare: Mere; alone; unaccompanied by anything else; as, a bare majority
bare: To uncover; to reveal; as, to bare ones teeth, to bare ones soul
bare: archaic, simple past of bear
bare: If a tree or a branch is bare, it has no leaves on it. an old, twisted tree, its bark shaggy, many of its limbs brittle and bare
bare: lacking a surface finish such as paint; "bare wood"; "unfinished furniture"
bare: {f} uncover, expose; strip naked
bare: An alcoholic beverage made of barley, hops, and yeast Usage: "Ah thank ah'll have a bare "
bare: just barely adequate or within a lower limit; "a bare majority"; "a marginal victory"
bare: Always dry; not covered at high water under average meteorological conditions (6)
bare: lay bare; "denude a forest"
bare: exposed to view, as in: The bare branches of the trees made lacy patterns against the winter sky
bare: A bare surface is not covered or decorated with anything. They would have liked bare wooden floors throughout the house
bare: Threadbare; much worn
bare: without the natural or usual covering; "a bald spot on the lawn"; "bare hills"
bare: Plain; simple; unadorned; without polish; bald; meager
bare bones: The essential elements of something, described without going into detail
He had only been taught the bare bones of the system, but carried on regardless.
bare hand: when a fielder fields the ball without his glove in his hand
Jones bare hands the bunt and throws to first ... out!.
bare hand: an ungloved hand
bare infinitive: The infinitive form of a verb, without the particle to
bare infinitives: plural form of bare infinitive
bare minimum: The smallest possible quantity or the least fulfilling, but still adequate, condition that is required, acceptable, or suitable for some purpose
The foreign companies would punish Bolivia by refusing to invest and only sustaining the bare minimum of operations here.
bare one's teeth: To show one's aggression
bare one's teeth: Of an animal, to show one's teeth as a sign of aggression
bare poles: The hazardous condition of a ship when all her canvas has had to be taken in because of storm-force winds
bare-arse: by extension, stark naked
bare-arse: literally, with the buttocks bared, as for a spanking or a mooning
bare-assed: bare-bottomed
bare-assed: blatant, unashamed
bare-assed: by extension: naked, starkers
bare-backed: Without a saddle
bare-bones: Describes a computer sold pre-assembled, but without certain essential components, often a processor, memory, and hard drive
Emil bought a bare-bones rig and a new CPU at the computer show, then popped in his old hard drive.
bare-bones: Minimalist; lacking that which is not essential
Meals on early space flights were bare-bones affairs; able to supply nutrition, but severely lacking in palatability.
bare-bottomed: blatant, unashamed
bare-bottomed: having an unclothed rear
bare-bottomed: naked, starkers
bare-bottomed: having an uncovered base or seat
bare-breasted: Having the breasts and nipples exposed, often implying a less salacious atmosphere than topless
bare-bum: literally, with the bum (bottom) bared, as for a spanking or a mooning
bare-bum: by extension, stark naked
bare-butt: by extension, stark naked
bare-butt: literally, with the butt bared, as for a spanking or a mooning
bare-eared squirrel monkey: A squirrel monkey endemic to Brazil
bare-eared squirrel monkeys: plural form of bare-eared Squirrel Monkey
bare-shouldered: Not covering the shoulders
bare infinitive: {i} (English grammar) infinitive without the word "to" (e.g.: "She must go to the mall" - the verb go is the "bare infinitive")
Bare-metal restore: (Bilgisayar) Bare-metal restore is a technique in the field of data recovery and restoration where the backed up data is available in a form which allows one to restore a computer system from "bare metal", i.e. without any requirements as to previously installed software or operating system
bare bones: Only the necessary things, no extras
bare midriff: A style of fashion among young girls as tops are worn to reveal a bit of flesh between the chest and the waist, bare belly
bare-hand: 1. (transitive, baseball) when a fielder fields the ball without his glove in his hand: "Jones bare hands the bunt and throws to first ... out! 2. an ungloved hand
bare-handed: 1. without gloves 2. without tools or weapons: "fight an animal bare-handed"
bare-metal: (Bilgisayar) A new computer system that does not contain an operating system or any software. For example, when you purchase a new hard drive it is completely empty, or "nothing but bare metal"
bare-metal programming: (Bilgisayar) Bare-metal programming is considered to be a low-level method of programming that is specific to the hardware used in the computer system and is often used for optimizing software and applications for an individual computer or small group of systems, or the creation of basic tools which would be used on a new system to do things like such as bypassing the BIOS or operating system interface. Bare-metal programming is a term derived from the phrase programming on the bare metal
bare bone: bone stripped of flesh
bare bones: (plural) the most basic facts or elements; "he told us only the bare bones of the story
bare facts: facts as they are, precise facts
bare infinitive: In English, the infinitive without to, as used with modal auxiliary verbs. In the sentence I must go to the store now, the verb go is a bare infinitive
bare infinitive clause: {i} (English grammar) clause in which a bare infinitive form of the verb is used (e.g., I made her go to the mall")
bare necessities: fundamental items necessary for life, essentials (i.e. food, clothing, and protection from atmospheric conditions)
bare of: empty of, without, lacking, destitute of
bare one's head: be without a head covering; not wear a hat
bare one's heart: tell all, reveal one's innermost thoughts and feelings
bare one's heart to someone: {f} reveal the secrets of one's heart, tell someone what one is really feeling
bare pass: grade just above failing
bare patch: sparsely wooded area of a forest, exposed area
bare possibility: remote possibility, slight chance
bare root: Plant which is lifted in the winter and sold wrapped inprotective covering, i e without soil
bare root: Plants offered for sale which have had all of the soil removed from their roots
bare root: A plant, shrub, or tree that is field grown, dug up when dormant, and shipped with its roots exposed Must be "sweated" prior to planting to help break dormancy Back to alphabetical list
bare root: Another method for transplanting Dormant trees are dug, roots washed and trimmed, and kept moist until replanted
bare root: Refers to the exposure of roots characteristic of some plants packaged for sale A common example is the rose
bare root: Some trees, shrubs, and perennials are sold, while dormant, with the soil removed from their roots
bare walls: exposed walls, walls that are not painted or decorated with anything
bare(a): apart from anything else; without additions or modifications; "only the bare facts"; "shocked by the mere idea"; "the simple passage of time was enough"; "the simple truth"
bare(a): lacking in amplitude or quantity; "a bare livelihood"; "a scanty harvest"; "a spare diet"
bare(a): just barely adequate or within a lower limit; "a bare majority"; "a marginal victory
bare-assed: (used informally) completely unclothed
bare-assed: bare-arsed having no clothes on
bare-breasted: having the breasts uncovered or featuring such nudity; "topless waitresses"; "a topless cabaret
bare-breasted: having the breasts uncovered or featuring such nudity; "topless waitresses"; "a topless cabaret"
bare-faced: bare-faced in AM and sometimes in BRIT, use barefaced emphasis You use bare-faced to describe someone's behaviour when you want to emphasize that they do not care that they are behaving wrongly. What bare-faced cheek! crooked politicians who tell bare-faced lies. = brazen, shameless
bare-headed: with one's head exposed, with the head not covered, having no covering for the head
bare-headedness: state of having nothing covering the head
barely: merely
Now that fire do's not alwayes barely separate the Elementary parts, but sometimes at least alter also the Ingredients of Bodies.
laid bare: Simple past tense and past participle of lay bare
lay bare: to expose to view, reveal, uncover
The central and centralized, imperial governments, guided by the big interests of the country, induced in their unfortunate subjects this last pestilential epidemic of military mania by means of a persistent course of direct and indirect suggestion in which the conditions of normal and abnormal suggestibility were specially emphasized, laying bare the social subconscious, stimulating in it the fear of invasion and attack by neighboring nations, stirring up the impulse of self-preservation, rousing the entranced, hypnotized mind of the populace to a frenzy of self-defense, while the junkers, the officers, the soldiers, the professors, the journalists of the middle-classes were entranced with beatific visions of world-dominion.
lay bare: to make bare; strip
And laid those proud roofs bare to summer's rain. --Byron.
lay bare: to expose or clarify something
laying bare: Present participle of lay bare
lays bare: Third-person singular simple present indicative form of lay bare
barely: {a} merely, only, nakedly, openly
bareness: {n} nakedness, leanness, poverty, want
bared: past of bare
bared: having the head uncovered; "caught bareheaded by the downpour"; "with bared head"
barely: But just; without any excess; with nothing to spare of quantity, time, etc
barely: Almost not at all
barely: You use barely to say that something is only just true or only just the case. Anastasia could barely remember the ride to the hospital It was 90 degrees and the air conditioning barely cooled the room His voice was barely audible = scarcely
barely: Without concealment or disguise
barely: in a sparse or scanty way; "a barely furnished room"
barely: hence, scarcely; hardly; as, there was barely enough for all; he barely escaped
barely: If you say that one thing had barely happened when something else happened, you mean that the first event was followed immediately by the second. The Boeing 767 had barely taxied to a halt before its doors were flung open
barely: By a small margin
barely: Merely; only
barely: by a small margin; "they could barely hear the speaker"; "we hardly knew them"; "just missed being hit"; "had scarcely rung the bell when the door flew open"; "would have scarce arrived before she would have found some excuse to leave"- W B Yeats
barely: hardly, scarcely
barely: Without covering; nakedly
barely: Yeats
bareness: The state of being bare
bareness: the state of being unclothed and exposed (especially of a part of the body)
bareness: an extreme lack of furnishings or ornamentation the state of being unclothed and exposed (especially of a part of the body)
bareness: {i} emptiness; exposed condition; nakedness
bareness: an extreme lack of furnishings or ornamentation
barer: comparative of bare
bares: third-person singular of bare
barest: superlative of bare
baring: the removal of covering
baring: present participle of bare
baring: {i} removing the outer encasement; exposing, uncovering
lay bare: {f} tell one's innermost thoughts or feelings, "pour one's heart out", reveal one's emotions

Türkisch - Englisch

Definition von baré im Türkisch Englisch wörterbuch
bare back dampening: (Matbaacılık, Basımcılık) bare-back dampening

baré

Silbentrennung

bare

Türkische aussprache

ber

Synonyme

mere, minimal, exposed, naked, nude, uncovered, undressed, empty, unfurnished, unstocked, unsupplied, plain, unadorned, undecorated, despoiled

Antonyme

ample, plentiful, sufficient, covered, dressed, unexposed, full, furnished, stocked, supply, well-stocked, adorn, decorate, ornate, cover

Aussprache

/ˈber/ /ˈbɛr/

Etymologie

[ 'bar, 'ber ] (adjective.) before 12th century. Old English bær

Tempora

bareness, baring, bared

Resimler

Google Resimler

Bing Resimler

Historie

baré

Favoriten

Online English Turkish and Multilingual Dictionary 20+ million words and idioms.

baré

Definition von baré im Englisch Türkisch wörterbuch

Relevante Übersetzungen

Definition von baré im Türkisch Türkisch wörterbuch

Relevante Übersetzungen

Definition von baré im Englisch Englisch wörterbuch

Relevante Übersetzungen

Definition von baré im Türkisch Englisch wörterbuch

Relevante Übersetzungen

Silbentrennung

Türkische aussprache

Synonyme

Antonyme

Aussprache

Etymologie

Tempora

Resimler