Yan komşular sabahtan beri gürültü yapıyor.
- The neighbours have been banging about next door all morning.
Tom yüksek sesle patlama duydu.
- Tom heard a loud bang.
Dinamit bir patlama ile ses çıkardı.
- The dynamite went off with a bang.
Saçımı kesen bayana perçemden hoşlanmadığımı söyleyebilmek isterdim.
- I'd love to be able to tell the lady who cuts my hair that I don’t like bangs.
Kapı bir çarpma ile kapandı.
- The door closed with a bang.
Kafamı demin bir şeye çarptım.
- I just banged my head on something.
Tom yüksek sesle patlama duydu.
- Tom heard a loud bang.
Dinamit bir patlama ile ses çıkardı.
- The dynamite went off with a bang.
An e-mail address with an ! is called a bang path.
The fireworks banged away all through the night.
Load the bang into the hole.
1902: She was not much to look at. Her red hair hung in an uncurled bang over her forehead — Barbara Baynton, short story Squeaker's Mate (variously reprinted, including in The Penguin Century of Australian Stories, ed. Carmel Bird, 2000, ISBN 0-670-89233-5).
... And what else could we do? We can also unlock the secrets of the Big Bang. You see, Einstein's ...
... This is the Cambrian explosion, biology's version of the Big Bang. ...