Definition von bakımından im Türkisch Englisch wörterbuch
- on account of
- with regard to
- in point of
- (Hukuk) in the light of
- from the point of view (of)
- in respect to
- in that
Man is different from animals in that he has the faculty of speech.
-İnsan oğlu konuşma kabiliyeti bakımından hayvanlardan farklıdır.
TV is harmful in that it keeps your mind in a passive state.
-TV aklınızı pasif durumda tutması bakımından zararlıdır.
- from the point of view
- in the way of
- from the standpoint of
- bakım
- maintenance
Tatoeba.org is offline for maintenance.
-Tatoeba.org bakımdan dolayı çevrimdışıdır.
Our website is offline for scheduled maintenance. We expect to be back online by 2:30 GMT.
-Web sayfamız zamanlanmış bakımdan dolayı çevrimdışıdır. GMT 2.30'da yeniden çevrimiçi olmayı bekliyoruz.
- bakım
- overhaul
- bakım
- care
Care aged him quickly.
-Bakım onu çabuk yaşlandırdı.
Taking care of the baby is my job.
-Bebeğin bakımı benim görevim.
- bakım
- aspect
- bakım
- respect
I think country life is superior to city life in some respects.
-Sanırım kırsal yaşam bazı bakımlardan şehir yaşamından daha üstündür.
In that respect, my opinion differs from yours.
-O bakımdan benim görüşüm sizinkinden farklıdır.
- bakım
- regard
- bakım
- {i} custody
- gramer bakımından incelemek
- parse
- nitelik bakımından
- qualitatively
- bakım
- support
- bakım
- {i} nurture
- bakım
- cure
- bakım
- sicily
- bakım
- treatment
- bakım
- oversight
- bakım
- viewpoint
- nicelik bakımından
- quantitatively
- bakım
- servicing
- bakım
- trust
- bakım
- point of view
- bakım
- charge
- bakım
- greenkeeping
- bakım
- attention
Tom needs to get medical attention.
-Tom'un tıbbi bakım alması gerekiyor.
Tom needs proper medical attention.
-Tom'un uygun tıbbi bakıma ihtiyacı var.
- ırk bakımından
- racially
- bakım
- {i} way
My sister and I are different in every way.
-Kız kardeşim ve ben her bakımdan farklıyız.
Those shadows appeared in a way like giant dinosaurs, with a long neck and a very big jaw without teeth.
-Bir bakıma uzun boyunlu ve dişsiz çok büyük çenesi olan dev dinozorlar gibi şu görüntüler ortaya çıktı.
- bakım
- {i} keep
TV is harmful in that it keeps your mind in a passive state.
-TV aklınızı pasif durumda tutması bakımından zararlıdır.
- bakım
- maintenance; care, attention; viewpoint, point of view, respect, way
- bakım
- attention; maintenance
- bakım
- viewpoint, point of view
- bakım
- of nursing
- bakım
- keeping
- bakım
- handling
- bakım
- glance, look
- bakım
- nursing
Tom was put in a nursing home.
-Tom bir bakımevine kondu.
- bakım
- nurse
The blind nurse devoted herself to caring for the elderly.
-Kör hemşire kendini yaşlıların bakımı için adadı.
- bakım
- of care
Babies need a lot of care.
-Bebeklerin bakıma çok ihtiyacı vardır.
- bakım
- care, attention, upkeep
- bakım
- service
I took my car to have it serviced today.
-Bugün arabamı bakım yaptırmaya götürdüm.
The car needs a service.
-Arabanın bakıma ihtiyacı var.
- bakım
- (Hukuk) maintanence
- bakım
- upkeep
- bakım
- attendance
- bakım
- point of view; care
- bakım
- nurseling
- bakım
- {i} nursling
- bakım
- standpoint
He is inclined to look at everything from the standpoint of its practicality and is neither stingy nor extravagant.
-O her şeye pratikliği bakımından bakma eğilimindedir ve ne pinti ne de savurgandır.
- bakım
- aftercare
- bütün herkes bakımından geçerli
- (Hukuk) erga omnes
- coğrafya bakımından elverişsiz devletler
- (Hukuk) geographically disadvantaged states
- hukuk bakımından
- juristically
- iklim bakımından
- climatically
- insanlık bakımından
- humanly
- manzara bakımından
- scenically
- mevzuat bakımından
- in terms of legislation
- paralaks bakımından
- parallactic
- sanayi bakımından
- industrially
- sesler bakımından
- phonetically
- tahıl bakımından zengin
- corny
- teknoloji bakımından
- technologically
- ırk bakımından
- ethnically
Relevante Übersetzungen
Definition von bakımından im Türkisch Türkisch wörterbuch
- Bakış veya görüş açısı yönünden, değerlendirme açısından: "... bedenî ve ruhsal yetersizliği olanlar, çalışma şartları bakımından özel olarak korunurlar."- Anayasa. -e göre
- göre
- Bakış veya görüş açısı yönünden, değerlendirme açısından
- yönden
- itibarıyla
- bakım
- Bir şeyin iyi gelişmesi, iyi bir durumda kalması için verilen emek veya emek verme biçimi