Definition von başkası im Türkisch Englisch wörterbuch
- someone else
Try as you might, but you cannot force a belief onto someone else, much less your own self.
- Ne kadar uğraşırsan uğraş, bırak başkasını, kendini bile bir şeye zorla inandıramazsın.
Tom didn't know Mary was seeing someone else.
- Tom Mary'nin başkası ile görüştüğünü bilmiyordu.
- other
Now the shoe is on the other foot.
- Top şimdi başkasında.
Don't expect others to think for you!
- Başkasının senin yerine düşünmesini bekleme!
- somebody else
Tom sold it to somebody else.
- Tom onu başkasına sattı.
We're always somebody else's idiot.
- Her zaman bir başkasının aptalıyız.
- another, someone else
- another
When one lucky spirit abandons you another picks you up. I just passed an exam for a job.
- Şanslı bir ruh seni terk ettiği zaman, bir başkası seni alır.Ben az önce bir iş sınavını geçtim.
Do not interrupt when another is speaking.
- Başkası konuşuyorken sözünü kesme.
- another one
- başka
- else
In order to make us and everyone else remember this day, I ask everyone to plant a tree with us.
- Bize ve başka herkese bu günü hatırlatmak için, bizimle birlikte herkese bir ağaç dikmesini rica ediyorum.
A stranger tapped me on the shoulder from behind. He must have mistaken me for someone else.
- Bir yabancı omzuma arkadan dokundu. Beni başka birisiyle karıştırmış olmalı.
- başka
- different
Am I that much different from everyone else?
- Ben başka herkesten o kadar farklı mıyım?
I would do it in a different way than you did.
- Senin yaptığından başka türlü yapardım.
- başka
- another
I have another friend in China.
- Çin'de başka bir arkadaşım var.
Show me another camera.
- Bana başka bir kamera göster.
- başka
- other
They are talking loudly when they know they are disturbing others.
- Başkalarını rahatsız ettiklerini öğrendiklerinde yüksek sesle konuşuyorlardı..
I had no other choice.
- Başka seçeneğim yoktu.
- başkası için yapılan
- vicarious
- başkası sanmak
- mistake
- başkası adına kitap yazan yazar
- ghost writer
- başkası adına rica eden kimse
- intercessor
- başkası için riske girmek
- bell the cat
- başkası için söylenen söz
- apostrophe
- başkası için söz söylemek
- apostrophize
- başkası için çalışmak
- hire oneself out
- başka
- otherwise
I thought it was a good book, but Jim thought otherwise.
- Ben onun iyi bir kitap olduğunu düşünmüştüm fakat Jim başka türlü düşündü.
I could not have done otherwise.
- Başka türlü yapamazdım.
- başka
- beside
There was no one there besides me.
- Orada benden başka kimse yoktu.
Was there anybody else besides Tom?
- Tom'un dışında başka biri var mıydı?
- başka
- other than
Tom doesn't know anything about Mary, other than her name.
- Tom, onun adından başka Mary hakkında bir şey bilmiyor.
It's unlikely that anyone other than Tom would be interested in buying this.
- Tom'dan başkasının bunu almayı istemesi pek olası değil.
- başka
- forth
- başka
- but
There was nothing but an old chair in the room.
- Odada eski bir sandalyeden başka bir şey yoktu.
The girl did nothing but cry.
- Kız ağlamaktan başka bir şey yapmadı.
- başka
- any more
I won't answer any more questions right now.
- Şimdi başka sorulara cevap vermeyeceğim.
To be happy and not ask any more questions would be best.
- Mutlu olmak ve başka soru sormamak en iyisi olur.
- başka
- (Bilgisayar) more
Time is more precious than anything else.
- Zaman başka herhangi bir şeyden daha değerlidir.
Cows are more useful than any other animal in this country.
- İnekler bu ülkede başka bir hayvandan daha faydalıdır.
- başka
- apart
Apart from my sister, my family doesn't watch TV.
- Kız kardeşimden başka, ailem televizyon izlemez.
Apart from his parents, no one knows him very well.
- Ebeveynlerinden başka hiç kimse onu çok iyi tanımıyor.
- başka
- saving
- başka
- {s} distinct
- başka
- what else
What else could I have done?
- Başka ne yapabilirdim?
Tom didn't know what else to do.
- Tom başka ne yapacağını bilmiyordu.
- başka
- alternate
- rica başkası adına
- intercession
- başka
- alternative
We had no alternative but to fight.
- Döğüşmekten başka seçeneğimiz yoktu.
They had no alternative but to retreat.
- Geri çekilmekten başka seçenekleri yoktu.
- başka
- further
We need to avoid any further delays.
- Başka gecikmelerden kaçınmalıyız.
Any further comment is redundant.
- Daha başka yorum lüzumsuzdur.
- başka
- atypical
- başka
- any further
- başka
- to another
- başka
- apart from
Apart from his parents, no one knows him very well.
- Ebeveynlerinden başka hiç kimse onu çok iyi tanımıyor.
Apart from my sister, my family doesn't watch TV.
- Kız kardeşimden başka, ailem televizyon izlemez.
- başka
- except, apart (from), other (than)
- başka
- except
Tom had no choice except to accept the consequences.
- Tom'un sonuçları kabul etmekten başka seçeneği yoktu.
I know nothing except that she left last week.
- Geçen hafta ayrıldığından başka bir şey bilmiyorum.
- başka
- excepting
- başka
- barring
- başka
- other, another, different
- başka
- slang gypsy
- başka
- hetero
- başka
- another; other; different; else
- başka
- save
Nothing but a miracle can save her now.
- Artık onu bir mucizeden başka hiçbir şey kurtaramaz.
Nothing but peace can save the world.
- Barıştan başka hiçbir şey dünyayı kurtaramaz.
- başka
- noneot
- bebekken başkası ile değişmiş çocuk
- changeling
- davulu biz çaldık, parsayı başkası topladı
- (Konuşma Dili) We did the job and took all the trouble; others benefited from it
- parsayı başkası toplamak
- for someone else to reap the benefits of your work (while you are left empty-handed or unrecognized)
- parsayı başkası toplamak
- somebody else to get the benefit
