başka bir

Türkisch - Englisch

Definition von başka bir im Türkisch Englisch wörterbuch

another

further

No further action will be taken. - Başka bir işlem yapılmayacaktır.

You will remain silent until further instructed. - Başka bir talimata kadar sessiz kalacaksın.

Relevante Übersetzungen

başka bir yere göndermek

send away

başka bir deyişle

in other words

In other words, he is lazy. - Başka bir deyişle, o tembel.

In other words, you should doubt common sense. - Başka bir deyişle, sağduyudan şüphe etmelisin.

başka bir deyişle

that is to say

başka bir otel tavsiye eder misiniz

Can you recommend another hotel

başka bir tane

another

I don't like this shirt. Show me another. - Bu gömleği sevmiyorum. Bana başka bir tane göster.

I'd like to exchange this book for another one. - Bu kitabı başka bir tanesiyle değiştirmek istiyorum.

başka bir tane gösterin lütfen

Please show me another one

başka bir yere

somewhere else

We have to go somewhere else. - Başka bir yere gitmemiz gerekiyor.

Tom can't afford to eat at that kind of restaurant so let's go somewhere else. - Tom o tür bir restoranda yemek yemeği göze alamaz bu yüzden başka bir yere gidelim.

başka bir zaman

another time

başka bir çift denemek ister misiniz

Do you want to try on another pair

başka bir ülkede oturan mal sahibi

absentee

başka bir şey

another thing

başka bir şey yok

phr

başka bir deyişle

in other saying

bilgisayarı ile başka bir sistemi bozan kullanıcı

hacker

bir başka deyişle

In other words

iskambilde sinek işaretine verilen bir başka ad

another name given to the point of playing fly

iskambildeki karo rengine verilen bir başka ad

Playing another name given to the tile color

Allah bir dediğinden başka / gayri sözüne inanılmaz

(Konuşma Dili) He is a habitual liar

aktarmak (bir başka yere)

transpose to

başka bir deyişle

alias

bir başka yöne yönelmek

canalise

bir devlet ülkesinin bir bölümünün tamamen başka bir devlet ülkesince çevrilmesi

(Hukuk) enclave

bu uçuş başka bir şehirde konaklama yapıyor mu

Does the flight make a layover in another city

cıva ile bir başka madeni karıştırma

amalgamation

daha önemli başka bir iş yüzünden yapmamak

overslaugh

hastalığı vücudun başka bir bölümüne taşıyan ilaç

revulsive

hastalığın başka bir hastalıkla karışması

complication

her biri başka bir hava çalmak

for everyone (in a group) to behave and think differently from everyone else (in that group); for everyone to have a different opinion

herkes başka bir hava çalıyor

(Konuşma Dili) Nobody is paying any attention to anybody else

mürekkep kelimenin içine başka bir kelimenin sokulması

tmesis

yakında başka bir otel var mı

Is there another hotel nearby

yerine başka bir şey koyarak iptal etme

supersession

Silbentrennung

baş·ka bir

Gemeinsame Collocations

başka bir deyişle