başına vurmak

Türkisch - Englisch

Definition von başına vurmak im Türkisch Englisch wörterbuch

to get to sb's head

go to one's head

get to somebody's head

conk

Relevante Übersetzungen

afyonu başına vurmak

to fly into a rage, to go berserk

afyonu/baharı başına vurmak

to go into a frenzy of rage, blow one's top

ateşi başına vurmak

to explode with anger, blow one's top

baharı başına vurmak

(for an older man) suddenly to start frisking about like a colt, (for an older woman) suddenly to start acting coquettish (said derogatorily). 2. (for someone) to dress as if it is summer

harı başına vurmak

to go wild, let oneself get out of control

kan başına sıçramak/ beynine çıkmak/vurmak

to get or have one's blood up, see red, blow one's top

sıcak başına vurmak

for the heat to make (someone) ill

uykusu başına vurmak/ beynine sıçramak

1. to feel logy because of lack of sleep. 2. to be short-tempered owing to lack of sleep

Türkisch - Türkisch

Definition von başına vurmak im Türkisch Türkisch wörterbuch

(Osmanlı Dönemi) KAM'

Silbentrennung

ba·şı·na vur·mak