Definition von bağlantı im Türkisch Englisch wörterbuch
- liaison
- connection
He has no connection with this affair.
-Onun bu işle ile hiçbir bağlantısı yoktur.
Why are you telling me about hippos all of the sudden? I don't see the connection between that and your twelve red goldfishes.
-Birdebire su aygırlarını bana niçin anlatıyorsun? O ve senin on iki kırmızı akvaryum balığının arasındaki bağlantıyı anlamıyorum.
- tie
Scientists have learned that, throughout Earth's history, temperature and CO2 levels in the air are closely tied.
-Bilimciler dünya'nın tarihi boyunca, sıcaklık ve havadaki CO2 seviyelerinin yakından bağlantılı olduğunu öğrendiler.
The two nations have strong trade ties.
-İki ulusun güçlü ticaret bağlantısı var.
- link
Would you like to exchange links?
-Bağlantıları değiştirmek ister misin?
It is a prevalent belief, according to a nationwide poll in the United States, that Muslims are linked with terrorism.
-ABD'de ülke çapındaki bir ankete göre Müslümanların terörle bağlantılı olduğu yaygın bir inançtır.
- relationship
- coupling
- contact
I think it's time for me to contact her.
-Sanırım onunla bağlantı kurmamın zamanıdır.
Even though we were supposed to meet at 10, I've had no contact with them. I wonder if they've had an accident.
-Saat onda buluşmamız gerekiyorken, onlarla bağlantı kuramadım. Onların kaza geçirip geçirmediğini merak ediyorum.
- commitment
- hookup
- connection, tie, link
- connecting
I feel like we're connecting.
-Bağlantı kurduğumuzu hissediyorum.
My computer doesn't seem to be connecting to the printer.
-Bilgisayarım yazıcıya bağlantılı gibi görünmüyor.
- phys. linkage
- linking
- tap
- relation
- mech. coupling, device that serves to connect the ends of adjacent parts or objects
- noose
- intercourse
- joining
- dealings
- connexion
- mounting
- concern
- attachment , link , linkage , connection
- channel
- coordination
- tie up
- header
- communication
- tie, connection, contact, link
- linkage
- fixture
- linkup
- attachment
- (Mekanik) flange
- affiliation
- bonding
- connector
- (Askeri) regression analysis
- clip
- bracket
- fitting
- (Bilgisayar) auto link
- (İnşaat) connectivity
- (Pisikoloji, Ruhbilim) association
- binding
- pattern
- juncture
- (Bilgisayar) connection to
- joint
- terminal
- touch
I can't get in touch with him yet.
-Onunla henüz bağlantı kuramıyorum.
I want to get in touch with him.
-Onunla bağlantı kurmak istiyorum.
- attaching
- to link
- in connection
Do any of you have anything to say in connection with this?
-Sizden birinin bununla bağlantılı olarak söyleyecek bir şeyi var mı?
- anchor
- {i} interlock
- tie in
- (İnşaat) junction
- contact man
- tiein
- bağlantı kurmak
- link
- bağlantı kurmak
- get hold of
- bağlantı kurmak
- link up
- bağlantı ağacı
- framing timber
- bağlantı borusu
- plumbing soil branch, pipe leading to the soil pipe
- bağlantı demiri
- shackle
- bağlantı hattı
- connecting line, tie line
- bağlantı kablosu
- connecting cable, junction cable
- bağlantı kesilmesi
- disengagement
- bağlantı kirişi
- binding joist, tie beam
- bağlantı kontrolör grubu
- (Askeri) switching controller group
- bağlantı kordonu
- connecting cord
- bağlantı kovanı
- coupling sleeve
- bağlantı kuplajı
- junction coupling
- bağlantı kurmak
- establish a connection with
- bağlantı kurmak
- correlate
- bağlantı kurmak
- to make contact with, contact, get in touch with
- bağlantı kurmak
- make contact
- bağlantı kurmak
- relate
- bağlantı kurmak
- tap
- bağlantı kurmak
- to contact, to get in touch with sb
- bağlantı kurmak istemeyen kimse
- hedger
- bağlantı kutusu
- junction box
- bağlantı kutusu
- elec . junction box
- bağlantı levhası
- web
- bağlantı noktası
- linkup
- bağlantı noktası
- junction
- bağlantı noktası
- linkup, nexus
- bağlantı noktası
- trunk
- bağlantı panosu
- (Askeri) patch panel
- bağlantı parçası
- connecting piece
- bağlantı pimi
- connecting pin
- bağlantı taşı
- bonder
- bağlantı taşı
- header
- bağlantı taşı
- heading stone
- bağlantı ucu
- connecting terminal
- bağlantı yapmak
- to make an agreement with, come to an agreement with
- bağlantı yeri
- seam
- bağlantı yıldızı
- reference star
- bağlantı çubuklarına sarmak
- wrap-around tie bars
- bağlantı çubuğu
- tie bar
- bağlantı çubuğu
- tie rod (of an automotive vehicle)
- bağlantı çubuğu
- tie rod
- bağlantı çubuğu
- link rod
- bağlantı şeması
- hookup
- bağlantı şeması
- wiring diagram
- yerel bağlantı
- (Bilgisayar) local connection
- bağlantı kurmak
- establish communication
- bağlantı kurmak
- come into contact with
- bağlantı kurmak
- get in touch (with)
- bağlantılar
- (Otomotiv) joints
- bağlantılar
- (Bilgisayar) bindings
- birden çok bağlantı
- (Bilgisayar) multilink
- bizimle bağlantı kurun
- (Bilgisayar) contact us
- digi bağlantı noktası
- (Bilgisayar) digi port
- esnek bağlantı
- (İnşaat,Teknik) flexible coupling
- esnek bağlantı
- flexible joint
- fare bağlantı noktası
- (Bilgisayar) mouse port
- istek üzerine bağlantı
- (Bilgisayar) dial on demand
- proxy bağlantı noktası
- (Bilgisayar) proxy port
- sunucu bağlantı noktası
- (Bilgisayar) server port
- yerel bağlantı
- (Bilgisayar) local linking
- yıldız bağlantı
- (Elektrik, Elektronik) connection
- bağlantı kurmak
- contact
Did they want to contact us again?
-Onlar bizimle tekrar bağlantı kurmak istediler mi?
I want to contact him. Do you know his phone number?
-Onunla bağlantı kurmak istiyorum. Onun telefon numarasını biliyor musun?
- bağlantı kurmak
- get through to
- bağlantı kurmak
- get to
- bağlantı kurmak
- get onto
- bağlantı kurmak
- get in touch with
- bağlantılar
- connections
This politician is suspected of having connections to organized crime.
-Bu politikacının organize suçlarla bağlantıları olduğundan şüpheleniliyor.
You should cut off your connections with that group.
-O grupla bağlantıları kesmelisin.
- Bağlantılar
- links
Here are some interesting links.
-İşte bazı ilginç bağlantılar.
Would you like to exchange links?
-Bağlantıları değiştirmek ister misin?
- anonim bağlantı
- (Bilgisayar) anonymous connection
- anonim bağlantı
- anonymous connections
- ayrılmak (bağlantı)
- become disjoint
- bağlantı kurmak
- (Fiili Deyim ) connect to
- bağlantı kurmak
- {f} couple
- bilinmeyen bağlantı
- (Bilgisayar) unknown link
- bilinmeyen bağlantı noktası
- (Bilgisayar) unknown port
- bilyalı bağlantı
- ball coupling
- brüt ağırlık; bağlantı römorku; ağırlık
- (Askeri) gross weight; warping tug; weight
- buji kablo bağlantı fişi
- (Otomotiv) spark plug connector
- buji kablosu bağlantı yeri
- (Otomotiv) spark plug pipe
- direkt bağlantı
- direct connection
- doğrudan bağlantı
- direct connection
- egzoz bağlantı sistemi
- (Otomotiv) exhaust mounting system
- el ile bağlantı
- (Bilgisayar) manual link
- elektrik bağlantı kutusu
- junction box
- elektriksel bağlantı kablosu
- electric bonding cable
- elektronik bağlantı
- (Elektrik, Elektronik) electronic connection
- en fazla bağlantı
- (Bilgisayar) maximum connections
- enine bağlantı
- transverse bracing
- enine bağlantı
- crossbar
- enine bağlantı yolu
- cross connection
- eve bağlantı ucu
- service connection
- fiber optik bağlantı; ileri çalışma konumu
- (Askeri) fiber optic link; forward operating location
- fiziksel bağlantı
- (Bilgisayar) physical link
- fiziksel bağlantı
- (İnşaat) hard-wired
- galvanik bağlantı
- voltaic couple
- germe bağlantı parçası
- (Otomotiv) tensioning bracket
- gevşek bağlantı
- poor connection
- geçici bağlantı teli
- jumper
- geçme bağlantı
- slip joint
- giden bağlantı noktası
- (Bilgisayar) outgoing port
- güç koruma platformu; esas bağlantı panosu; öncelik belirleme programı
- (Askeri) power projection platform; primary patch panel; priority placement program
- hidrolik bağlantı
- hydraulic coupling
- hortum bağlantı parçaları
- hose assemblies
- hukuki bağlantı
- legal relevancy
- kaynaksız bağlantı
- solderless connection
- kolay bağlantı
- snap-on coupling
- konik bağlantı
- flared joint
- kopuk bağlantı
- (Bilgisayar) lost chain
- köprülü bağlantı
- bridging connection
- levye bağlantı pimi
- (Otomotiv) lever connecting pin
- mafsallı bağlantı
- articulated joint
- manşonlu bağlantı
- sleeve joint
- modem bağlantı noktası
- (Bilgisayar) modem port
- pimli bağlantı
- hitch
- pivot bağlantı
- pivot attachment
- santral bağlantı gecikmesi
- through-connection delay
- schedule+ bağlantı listesi
- (Bilgisayar) schedule+ contact list
- sembolik bağlantı
- symbolic link
- seri bağlantı
- (Fizik,Teknik) connection in series
- seri bağlantı
- series connection
- stratejik bağlantı performans testi
- (Askeri) strategic connectivity performance test
- sızıntı bağlantı ağzı
- (Askeri) brake assembly
- tampon bağlantı braketi
- bumber bracket
- tampon bağlantı grubu
- bumper attachment
- tank bağlantı tertibatı
- tank anchorage
- transport bağlantı pimi
- (Tekstil) feed link pin
- uydu yer bağlantı sistemi
- (Askeri) satellite ground link system
- uzay tümeni bağlantı grubu
- (Askeri) space division switching group
- uzay tümeni bağlantı matrisi
- (Askeri) space division switching matrix
- uçak ile füze arasında bağlantı testi
- (Askeri) built-in test
- veri bağlantı işlemcisi
- (Askeri) data link processor
- vida bağlantı
- screw connection
- video bağlantı noktası
- (Bilgisayar) video port
- web bağlantı düğmesi
- (Bilgisayar) web link button
- web bağlantı düğmesi
- (Bilgisayar) web button link
- yivli bağlantı
- threaded connect
- yük boşaltma hazırlık ekibi; emir-komuta bağlantı panosu
- (Askeri) off-load preparation party; orderwire patch panel
- yıldız bağlantı
- star connection
- çapraz bağlantı
- crossbrace, crossbracing
- üç köşeli bağlantı
- delta connection
- üçgen bağlantı
- delta connection
Relevante Übersetzungen
Definition von bağlantı im Türkisch Türkisch wörterbuch
- İki şey arasında ilişki sağlayan bağ
- İki veya daha çok şeyin birbiriyle bağlı, ilişik veya ilgili bulunması, irtibat. İki şey arasında ilişki sağlayan bağ: "Bütün ulaştırma bağlantıları tahrip edilmiştir."- F. R. Atay
- İki veya daha çok şeyin birbiriyle bağlı, ilişik veya ilgili bulunması, irtibat
- Yüklenme, üstlenme, angajman
- angajman
- irtibat
- bağlantı borusu
- Katlardaki atık suları toplayıp kolona ileten boru
- bağlantı doku
- Hücreleri ve çeşitli dokuları bir arada tutarak destek ve bağlama görevi yapan hücreler topluluğu
- bağlantı yapmak
- İlişki kurmak; anlaşma, sözleşme yapmak
- bağlantı ünlüsü
- bakınız: bağlayıcı ünlü
- bağlantı ünsüzü
- bakınız: bağlayıcı ünsüz