Türkisch - Englisch
Definition von bıyık im Türkisch Englisch wörterbuch
- moustache
Women like men with moustaches.
-Kadınlar bıyıklı erkekleri sever.
She couldn't imagine herself with a moustache.
-O bir bıyıkla kendini hayal bile edemezdi.
- (Askeri) marhngale
- (Hayvan Bilim, Zooloji) wattle
- (Hayvan Bilim, Zooloji) barbel
- (Hayvan Bilim, Zooloji) barb
- (Askeri) dolphin striker
- (Hayvan Bilim, Zooloji) barbule
- tendril
- whisker
Rat whiskers are gross.
-Sıçan bıyıkları iğrençtir.
- mustache
Would I look good with a mustache?
-Bir bıyıkla iyi görünür müyüm?
Do you think I'd look good with a mustache?
-Bir bıyıkla iyi görüneceğimi düşünüyor musun?
- moustache, mustache; whisker; tendril
- threadlike ringlet of hair
- whiskers (of a cat)
- whiskers; tendril
- {i} whiskers
Rat whiskers are gross.
-Sıçan bıyıkları iğrençtir.
- mustachio
- moustachio
- vibrissa
- bıyık (bitki)
- tendril
- bıyık bırakmak
- grow mustache
- bıyık altından gülerek
- tongue in cheek
- bıyık altından gülmek
- lough in one's sleeve
- bıyık altından gülmek
- to laugh up one's sleeve
- bıyık altından gülmek
- (deyim) laugh up one's sieve
- bıyık altından gülmek
- laugh up one's sleeve
- bıyık burmak
- 1. to twist one's mustache. 2. to swagger, show off
- bıyık bırakmak
- to grow a mustache
- bıyık bırakmak
- to grow a moustache
- bıyık kılı
- stiff sensory hairs or whiskers on the face of a mammal
- bıyık kılı
- vibrissae
- bıyık kılı
- vibrissa
- badem bıyık
- almond mustache
- aşağı tükürsem sakal/sakalım, yukarı tükürsem bıyık/bıyığım
- (Konuşma Dili) I am faced with an impossible choice
- aşağı tükürsen sakal, yukarı tükürsen bıyık
- I have to choose between the devil and the deep (blue) sea
- fırça bıyık
- scrub
- yukarı tükürsem bıyık, aşağı tükürsem sakal
- (Konuşma Dili) I'm faced with an impossible choice./I'm damned if I don't (do it), and I'm damned if I do (do it)./I'm sitting on the horns of a dilemma
Relevante Übersetzungen
Türkisch - Türkisch
Definition von bıyık im Türkisch Türkisch wörterbuch
- Kedinin burun bölgesindeki uzun tüyler
- Balıklarda deri uzantısı
- Asma gibi bitkilerde, sarılıp tutunmaya yarayan sürgün
- Üst dudak üzerinde çıkan kıllar: "Bıyık ve kaşlarımdaki aklar saçlarımdakinden daha azdı."- R. N. Güntekin
- Üst dudak üzerinde çıkan kıllar
- (Osmanlı Dönemi) SEBELE
- (Osmanlı Dönemi) BURUT
- badem bıyık
- Üst dudağın her iki yanında yer alan badem içi biçimindeki bıyık
- pala bıyık
- Pala bıyıkları olan, pala bıyıklı
- pala bıyık
- Gür, uzun, yanaklara doğru kıvrık bıyık
- pis bıyık
- Kılları gür olmayan ve biçime girmeyen bıyık
- pis bıyık
- Yakışıksız ve seviyesiz kimse
- pos bıyık
- Uzun ve gür bıyık
- yastık bıyık
- Yana yatmış ve uzamış bıyık