Definition von bütünleşmek im Türkisch Englisch wörterbuch
- to become integrated
- to become a united whole
- defragment
- concrete
- (deyim) make up
- coalesce
- bütün
- entire
We spent the entire day on the beach.
- Bütün günü plajda geçirdik.
They spent the entire day on the beach.
- Onlar bütün günü sahilde geçirdiler.
- bütün
- all
Money is the root of all evil.
- Para bütün kötülüğün köküdür.
All the flowers in the garden are yellow.
- Bahçedeki bütün çiçekler sarı.
- bütün
- whole
Every Saturday we clean the whole house.
- Her cumartesi bütün evi temizleriz.
I spent the whole afternoon chatting with friends.
- Bütün öğleden sonrayı arkadaşlarla sohbet ederek geçirdim.
- bütün
- {s} complete
This isn't completely wrong.
- O bütünüyle yanlış değil.
Prime numbers are like life; they are completely logical, but impossible to find the rules for, even if you spend all your time thinking about it.
- Asal sayılar hayata benzerler, onlar tamamıyla mantıklıdır ama bütün zamanınızı bu konuyu düşünerek harcasanız dahi belirli bir kural bulmak imkansızdır.
- bütün
- utter
- bütün
- {i} gross
You saved all your baby teeth in this matchbox? That's gross!
- Bütün bebek dişlerini bu kibrit kutusunda biriktirdin mi? Bu iğrenç!
You saved all your baby teeth in this matchbox? That's gross!
- Bütün çocukluk dişlerini bu kibrit kutusunda mı biriktirdin? Bu iğrenç!
- bütün
- the total
- bütün
- pan
The whole city is in panic.
- Bütün şehir panik içinde.
- bütün
- intact
- bütün
- every
All countries have a responsibility to preserve the ancestral relics of every people group within their borders, and to pass these on to the coming generations.
- Bütün ülkeler, tüm sınırları içindeki insan grupların ecdat yadigar eserlerini koruma ve gelecek nesillere aktarma sorumluluğu var.
Every Saturday we clean the whole house.
- Her cumartesi bütün evi temizleriz.
- bütün
- out-and-out
- bütün
- monolith
- bütün
- grand
Grandmother died, leaving the whole family stunned.
- Büyükanne bütün aileyi buz kesilmiş bırakarak öldü.
Grandma walked to the market to buy food for the whole family.
- Büyükanne bütün aileye yiyecek almak için markete gitti.
- bütün
- continuum
- bütün
- overall
- bütün
- thorough
- bütün
- full
He addressed my full attention to the landscape outside.
- Bütün dikkatimi dışarıdaki manzaraya yöneltti.
She got full marks by memorizing the whole lesson.
- O, bütün dersi ezberleyerek tam not aldı.
- bütün
- all-out
- bütün
- entirely
You're not entirely wrong.
- Sen bütünüyle hatalı değilsin.
Sami is still not entirely satisfied.
- Sami hâlâ bütünüyle tatmin olmuş değil.
- bütün
- sum total
- bütün
- integral
- bütün
- integrate
- bütünleşme
- consolidation
- bütünleşme
- union
- bütün
- omni-
- bütün
- entirety
We need to view this in its entirety.
- Bütünüyle bunu incelememiz gerekiyor.
Examine the question in its entirety.
- Soruyu bütünü ile inceleyin.
- bütün
- all the
- bütün
- total
Have you been totally honest with me?
- Bana karşı bütünüyle dürüst müydün?
I'm totally not exaggerating.
- Bütünüyle abartmıyorum.
- bütün
- aggregate
- bütün
- holo-
- bütün
- out and out
- bütün
- totality
- bütün
- (a) whole, (a) totality
- bütün
- total, sum
- bütün
- whole, entire, total; all
- bütün
- clear
- bütün
- unbroken
- bütün
- round
He works hard all the year round.
- Bütün yıl çok sıkı çalışır.
It's warm here all the year round.
- Burada bütün yıl boyunca hava sıcak.
- bütün
- solid
- bütün
- undivided
- bütün
- (before plural form) all
- bütün
- omni
- bütün
- all over the
The life of Lincoln is read by children all over the world.
- Lincoln'un hayatı bütün dünyada çocuklar tarafından okunur.
What we call 'Standard English' is only one of the many dialects spoken all over the world.
- Standart İngilizce dediğimiz şey sadece bütün dünyada konuşulan birçok lehçeden biridir.
- bütün
- one and only
- bütün
- whole, entire, total, complete
- bütün
- holo
- bütün
- large (bill, money)
- bütün
- complement
- bütün
- all out
- bütün
- unbroken, undivided
- bütün
- the whole
Tom spent the whole day reading in bed.
- Tom bütün gününü yatakta okuyarak geçirdi.
Every Saturday we clean the whole house.
- Her cumartesi bütün evi temizleriz.
- bütün
- sheer
- bütün
- allout
- bütün
- outright
- bütün
- teetotal
- bütün
- integer
- bütün
- aipha
- bütün
- monolithic
- bütün
- {i} ensemble
- bütünleşme
- concretion
- bütünleşme
- coalescence
- bütünleşme
- (Avrupa Birliği) integration
In Russian, nouns of foreign origin generally don't succumb to integration.
- Rusça'da yabancı kökenli isimler genellikle bütünleşmeye dayanamaz.
