Definition von bükmek im Türkisch Englisch wörterbuch
- twist
- bend
- curve
- wring
- flex
- curl
- contort
- entwist
- buckle
- (ip) throw
- double
- twine
- curl up
- to spin; to twine
- (ip vb.) strand
- wind up
- wrench
- crook
- fold
- spring
- inflect
- distort
- wrest
- hook
- entwine
- to twist, curl, contort
- fold down
- to bend, to crook; to curl, to twist, to contort, to curve; to fold; to spin, to twine
- (Havacılık) doubling
- folding
- turn
- rove
- weave
- tweak
- hunch
- bükme
- twist
- bükme
- {i} bend
I can place the palms of my hands on the floor without bending my knees.
-Ellerimin avuç içlerini dizlerimi bükmeden yere değdirebilirim.
- bük
- {f} flex
- bükme
- bending
I can place the palms of my hands on the floor without bending my knees.
-Ellerimin avuç içlerini dizlerimi bükmeden yere değdirebilirim.
- (iplik) bükmek
- (Tekstil) rove
- bükme
- torque
- bükme
- (İnşaat) hook
- bükme
- twine
- bükme
- folding
- dudak bükmek
- show displeasure
- dudak bükmek
- curl one's lip
- dudak bükmek
- make a face
- dudak bükmek
- sneer
- bük
- {f} twist
Tom twisted Mary's arm and she agreed to donate some money to our charity.
-Tom Mary'nin kolunu büktü ve o hayır kurumumuza biraz para bağışlamayı kabul etti.
That's really twisted.
-O gerçekten bükülmüş.
- bük
- {f} spin
- bük
- {f} spun
The best yarn is that spun by hand.
-En iyi iplik elle bükülendir.
- bük
- contort
- bük
- {f} twisted
That's really twisted.
-O gerçekten bükülmüş.
Tom twisted Mary's arm and she agreed to donate some money to our charity.
-Tom Mary'nin kolunu büktü ve o hayır kurumumuza biraz para bağışlamayı kabul etti.
- bük
- {f} contorted
- bük
- {f} bending
I can place the palms of my hands on the floor without bending my knees.
-Ellerimin avuç içlerini dizlerimi bükmeden yere değdirebilirim.
- bük
- {f} bend
I can't bend my right arm.
-Ben sağ kolumu bükemiyorum.
I can barely bend my left arm.
-Sol kolumu zar zor bükebiliyorum.
- bük
- {f} bent
- bük
- {f} crook
- bük
- {f} spinning
- bük
- {f} crooked
- bükme
- doubling
- bükme
- torsion
- bükme
- spinning
- bükme
- wrench
- dudak bükmek
- Pucker one´s lips (as when about to weep)
- dudak bükmek
- Curl one's lip, sneer, despise
- az bükmek
- slub
- başparmakını bükmek
- slang to pick pockets
- belini bükmek
- to knock (someone) on his/her knees, cause (someone) (emotional, financial) misery
- belini bükmek
- a) (years) to bend double b) to weigh heavily on, to ruin, to cripple
- boynunu bükmek
- to show humility, to abase oneself
- boyununu bükmek
- 1. to abase oneself. 2. to submit to something
- burun bükmek
- be displeased with
- burun bükmek
- to turn up one's nose at
- burun bükmek
- to turn one's nose up (at)
- bük
- waterside thicket
- bük
- pout
Mary pouted her lips.
-Mary dudaklarını büktü.
- bükme
- wring
- bükme
- doubling, twist, bend
- bükme
- twisted thread
- bükme
- contortion
- bükme
- curl
- bükme
- flexion
- bükme
- bent, crooked; folded; twisted; twined, spun
- bükme
- crepe
- bükme
- {i} twisting
- dudak bükmek
- to curl one's lip, to sneer, to despise
- dudak bükmek
- pout
- dudak bükmek
- scoff
- dudak bükmek
- to make a face, show displeasure
- dudak bükmek
- curl one's lips
- dudak bükmek
- mouth
- dudakını bükmek
- to pucker one's lips (as when about to weep)
- dudağını bükmek
- to sneer
- iplik bükmek
- rove
- kolunu bükmek
- twist smb.'s arm
- kulakını bükmek
- to forewarn
- kulağını bükmek
- to admonish
- tekrar bükmek
- refold
Relevante Übersetzungen
Definition von bükmek im Türkisch Türkisch wörterbuch
- Sertçe çevirmek, kıvırmak
- Eğmek
- Döndürmek
- Sertçe çevirmek, kıvırmak: "Bu kez onu sürmeden olduğu yerde büküp altına aldı."- S. Birsel
- Birkaç tel ipliği burarak sarmak
- Katlamak
- Katlamak: "Büktüğüm yeri kaybetmişim, nereye kadar geldiğimi bilmiyorum."- S. M. Alus
- (Osmanlı Dönemi) HABK
- (Osmanlı Dönemi) LEVY
- abl
- (Osmanlı Dönemi) ERM
- (Osmanlı Dönemi) HAMLEC
- (Osmanlı Dönemi) FETL
- kıvırmak
- (Osmanlı Dönemi) HADRECE
- (Osmanlı Dönemi) EZEM
- bük
- Kıyı, kenar, çevre, uç
- bük
- çeltik tarlasının ekilen sulu arazisi
- bük
- Ovada veya dere kıyısında çalı ve diken topluluğu
- bük
- Sapa
- bük
- Dönemeç
- bük
- içine girilemeyen çalılık
- bük
- Koy
- bük
- Böğürtlen
- bük
- Sulak tarla
- bük
- Dereye yakın arazi
- bük
- Akarsu kenarındaki ağaçlık
- bük
- Ege ve Akdeniz kıyılarımızdaki küçük koylara verilen ad
- bük
- Akarsu kıyılarındaki verimli tarlalar
- bükme
- Bükmek işi
- bükme
- ıspanak vb. şeylerden hazırlanan iç malzemesiyle yapılan D harfi şeklinde börek
- bükme
- Sac böreği
- bükme
- Bükülmüş kaytan veya iplik
- bükme
- Vücudun bir bölümünü yanındaki bölüm üzerine kıvırma