Definition von böylece im Türkisch Englisch wörterbuch
- thus
The families of the factory workers need schools, hospitals, and stores, so more people come to live in the area to provide these services, and thus a city grows.
-Fabrika işçilerinin ailelerinin okullara, hastanelere ve mağazalara ihtiyaçları vardır, bu yüzden bu hizmetleri sağlamak için daha fazla insan bölgede yaşamak için gelir. Böylece bir şehir gelişir.
Thus, the tyrant succeeded in conquering the kingdom.
-Böylece despot hükümdar, krallığı fetihte başarılı oldu.
- so that
Drink everything up, so that nothing remains inside.
-Her şeyi son yudumuna kadar iç, böylece içinde bir şey kalmaz.
I will raise my children so that they will be protected from superstition.
-Çocuklarımı yetiştireceğim böylece hurafeden korunmuş olacaklar.
- so
- since therefore
- thusly
- thus and so
- by this way
- in this manner
- exactly like this
- in this way, in this manner
- in this way
He became a great pianist in this way.
-Böylece büyük bir piyanist oldu.
- thus, so
- thence
- as follows
- then
I'm going to have dinner with him tomorrow night, so I'll feel him out then.
-Yarın akşam onunla akşam yemeği yiyeceğim, böylece o zaman onun fikrini öğreneceğim.
- ve böylece
- and so
Relevante Übersetzungen
Definition von böylece im Türkisch Türkisch wörterbuch
- Sonunda, böylelikle: "Bu hikâye de böylece geçmiş, unutulmuş oldu."- M. Ş. Esendal
- Tam böyle, bu biçimde: "Kadın, böylece ona bir teyze yakınlığı göstermişti."- H. E. Adıvar
- Tam böyle, bu biçimde
- Sonunda, böylelikle