ayrıntılara takılıp kaldığı için durumu bir bütün olarak göremiyor

listen to the pronunciation of ayrıntılara takılıp kaldığı için durumu bir bütün olarak göremiyor
Türkisch - Englisch
He can´t see the woods for the trees
He can't see the woods