Definition von aydınlar im Türkisch Englisch wörterbuch
- intellectuals
- literati
- educated people
- scholarly people
- intelligentsia
- aydınlar sınıfı
- intelligentsia
- aydınlar sınıfı
- intelligentzia
- aydın
- highbrow
- aydın
- read
It's not light enough in here to read.
-Burası okumak için yeterince aydınlık değil.
- aydın
- intellectual
Wise men talk about ideas, intellectuals about facts, and the ordinary man talks about what he eats.
-Olgun insanlar fikirler hakkında konuşur, aydınlar gerçekler hakkında, ve sıradan insanlar da ne yedikleri hakkında konuşurlar.
An intellectual is a person who has discovered something more interesting than sex.
-Bir aydın, seksten daha ilginç bir şey keşfetmiş bir kişidir.
- aydın
- sunlit
- aydın
- clear
A cup of coffee cleared my head.
-Bir fincan kahve kafamı aydınlattı.
It looks like it is going to clear up soon.
-Yakında aydınlanacak gibi görünüyor.
- aydın
- bright
My office is significantly brighter than yours.
-Benim bürom seninkinden önemli ölçüde daha aydınlıktır.
The candles made the room bright.
-Mumlar odayı aydınlatıyor.
- aydın
- lettered
- Aydın
- (isim) Well lighted; intellectual
- aydın
- well-read
- aydın
- literate
- aydın
- luminary
- aydın
- enlightened
Her face was enlightened by happiness.
-Yüzü mutluluktan aydınlandı.
That's a very enlightened attitude.
-O, çok aydınlanmış bir tutum.
- aydın
- educated
- aydın
- well informed
- aydın
- intellectual, enlightened person
- aydın
- clear, lucid (speech, writing)
- aydın
- cultured
- aydın
- (in expressions) joyous, happy
- aydın
- bright, sunlit, clear; intellectual, enlightened; intellectual, highbrow
- aydın
- informed
- aydın
- {i} egghead
- aydın
- enlighten
Every burned book enlightens the world.
-Yakılan her kitap dünyayı aydınlatır.
Her face was enlightened by happiness.
-Yüzü mutluluktan aydınlandı.
- aydın
- long haired
- aydın
- educate
- aydın
- well read
- aydın
- lucent
- rusya'da devrim öncesi aydınlar sınıfı
- intelligentsia
- rusya'da devrim öncesi aydınlar sınıfı
- intelligentzia
Relevante Übersetzungen
Definition von aydınlar im Türkisch Türkisch wörterbuch
- AYDIN
- (Osmanlı Dönemi) Açık, âşikâr, açıkça görünen
- AYDIN
- (Osmanlı Dönemi) Aydınlık
- AYDIN
- (Osmanlı Dönemi) Mübârek, mesut. Bilgili, okumuş, görgülü.Bugün bazı çevrelerde batı ilim ve felsefesini tahsil edip benimseyenlere de "aydın" denilmektedir. Aklı gözüne inmiş, yani herşeyi maddi ölçülerle yorumlamaya alışmış, kalbi maddeci felsefe ile kararmış insana aydın demek yanlıştır. Böylelerine "zulmetli münevver" yani kalbi ve aklı kararmış okumuşlar demek daha doğru olur
- Aydın
- münevver
- Aydın
- tralles
- aydın
- Kültürlü, okumuş, görgülü, ileri düşünceli (kimse), münevver
- aydın
- Kolayca anlaşılacak kadar açık, vazıh (söz veya yazı)
- aydın
- Mehtap
- aydın
- Işık alan, ışıklı, aydınlık
- aydın
- Kültürlü, okumuş, görgülü, ileri düşünceli (kimse), münevver: "Akşam gazetesi, yurt aydınlarıyla konuşarak bizde niçin yazar yetişmediğinin sebeplerini araştırdı."- O. V. Kanık