Deutsch - Türkisch
Definition von ausweichen im Deutsch Türkisch wörterbuch
- yol vermek, savulmak, kaçılmak; sakınmak; bahane aramak
- v. 'ausvayhın yol açmak, yol vermek; kaçınmak, kaçamaklı sözler söylemek
- {'ausvayhın} yol açmak, yol vermek; kaçınmak, kaçamaklı sözler söylemek
- kaçamak yapmak
- zamana uymak
- atlat
- kaçılmak
- savulmak
- bahane aramak
Englisch - Türkisch
Definition von ausweichen im Englisch Türkisch wörterbuch
- turnouts
- katılımına
Relevante Übersetzungen
Deutsch - Englisch
Definition von ausweichen im Deutsch Englisch wörterbuch
- passing places
- turnouts
- sidings
- siding tracks
- lay-bies
- passing tracks
- to hedge (around)
- to hedge something/on something/around something
- to shun
- to avoid the issue
- to prevaricate
- evasiveness
- get out of the way
- equivocate
- runaround
- to hedge
- to side step
- to toe
- to sidestep
- Ausweichen (um nicht entdeckt zu werden)
- evasion (to avoid detection)
- Ausweichen des Ölbohrers
- slippage (of oil drill)
- Ausweichen des Ölbohrers
- slippage phenomena
- auf etwas ausweichen
- to switch to an alternative something
- (einer Frage) ausweichen
- to stonewall
- (ängstlich) ausweichen (vor)
- to cower away (from)
- Nebengleis (zum Ausweichen, Abstellen, Rangieren) (Bahn)
- siding (railway)
- Nebengleis (zum Ausweichen, Abstellen, Rangieren) (Bahn)
- sidetrack
- abrupt ausweichen
- to veer sharply
- abrupt ausweichen
- to swerve sharply/violently
- dem Problem ausweichen
- to evade the issue
- dem Schlag ausweichen
- to sidestep the blow
- dem Wachmann ausweichen
- to elude the security man
- drei Angreifern ausweichen
- to elude tree attackers
- eine Sache ausweichen
- to sheer away from something
- einem Schlag ausweichen
- to dodge a blow
- einem entgegenkommenden Fahrzeug ausweichen
- to veer to avoid an oncoming vehicle
- einer Frage ausweichen
- to duck an issue
- einer Frage ausweichen
- to sidestep/fend off a question
- einer Frage ausweichen
- to dodge a question
- einer Sache ausweichen
- to evade something
- einer Sache ausweichen
- to sidestep something
- einer Sache ausweichen
- to fudge something
- einer Sache ausweichen
- to avoid something
- etw. ausweichen (z. B. einem Thema, einer Frage ...)
- to equivocate on something
- jdm. ausweichen
- to elude somebody
- jdm./einer Sache (mit einer Seitwärtsbewegung des Körpers) ausweichen
- to sidestep somebody/sth. (move sideways to avoid somebody/sth.)
- jdm./einer Sache ausweichen
- to avoid somebody/sth
- jdm./etw. ausweichen
- to dodge somebody/sth
- seitliches Ausweichen des Erdkörpers (Bahn)
- sideslipping
- seitliches Ausweichen des Erdkörpers (Bahn)
- sideslip of the embankment (railway)