Deutsch - Türkisch
Definition von austreten im Deutsch Türkisch wörterbuch
- aptesi gelmek; istifa etmek; (ayakkabı) giyerek bollaştırmak; (ateş) ayağıyla basarak söndürmek; (merdiven) aşındırmak
- v. 'austre: tın eskitmek
- {'austre: tın} eskitmek
- aptesi gelmek
- tuvalete gitmek
Englisch - Türkisch
Definition von austreten im Englisch Türkisch wörterbuch
- escape
- {i} sızıntı
- escape
- {f} kaçıp kurtulmak
- escape
- {f} sızmak
- escape
- kaçılmak
- escape
- akla gelmemek
- escape
- kurtuluş/sızıntı/kaçış
- escape
- savuşturmak
- escape
- {f} firar etmek
- escape
- yakayı sıyırmak
- escape
- (Tıp) Dışarı çıkma, salınma, serbest hale geçme (hormon v.s.)
- escape
- (Bilgisayar) çık
Tatile çıkmak istediler.
-They wanted to escape on vacation.
Tom yangın çıkışını işaret etti.
-Tom pointed to the fire escape.
- escape
- {f} kaçak yapmak
- escape
- (Bilgisayar) öncelem
- escape
- (gaz/sıvı/vb.) sızma
- escape
- atlatmak
- escape
- kaçma
Brian onunla bir ilişki başlattığına pişman ve ondan kaçmak istiyor.
-Brian regrets starting a relationship with her and wants to escape from her.
Tom kızgın ayıdan kaçmak için elinden geldiği kadar hızlı koştu.
-Tom ran as fast as he could to escape from the angry bear.
- escape
- {f} kurtulmak, paçayı kurtarmak; atlatmak
- escape
- {i} kaçış, kaçma, firar
- escape
- {f} kurtulmak
- escape
- {f} gözünden kaçmak; aklından çıkmak
Relevante Übersetzungen
Deutsch - Englisch
Definition von austreten im Deutsch Englisch wörterbuch
- leakage
- to contract out
- to go and take a leak
- to go and take a pee
- escape
- leaking out
- unjoin
- tread out
- austreten (aus einer Organisation)
- to discontinue membership
- austreten (aus)
- to spew (from) (e.g. gas)
- austreten Schuhe / Pfade
- to wear out
- aus der Fraktion/dem Klub austreten
- to resign the whip
- aus der Gewerkschaft austreten
- to resign from the trade union
- aus der Kirche austreten
- to leave the Church
- aus der Kirche austreten
- to secede from the Church
- aus einem Verein austreten
- to take one's name off the books
- aus einem Verein austreten
- to resign/withdraw from an association/a club
- aus einer Gewerkschaft austreten
- to resign from a union
- aus einer Gewerkschaft austreten
- to leave/quit a union
- aus einer Gewerkschaft austreten
- to cancel/give up your union membership
- aus einer Institution austreten
- to leave (an institution)
- aus einer Institution austreten
- to withdraw (from an institution)
- aus einer Institution austreten
- to resign (from an institution)
- aus einer Institution austreten
- to quit (an institution)
- aus einer Partei austreten
- to resign/withdraw from a party
- aus einer Partei austreten
- to leave a party
- eine Zigarette (am Boden) austreten
- to crush a cigarette with your foot