Deutsch - Türkisch
Definition von ausscheren im Deutsch Türkisch wörterbuch
- intr. l. (Denizcilik) rotasindan cikmak
- (aus e-r Reihe, e-r Gemeinschaft) aynimak; tr. (Denizcilik) halati cikarmak
Englisch - Türkisch
Definition von ausscheren im Englisch Türkisch wörterbuch
- swerve
- sapma
- swerve
- {f} yoldan çık
Sürücü kediye çarpmamak için yoldan çıktığında, kıl payı kurtuldu dedi.
-When the bus swerved to miss a cat, the driver said, That was a close call.
Tom bir köpeğe çarpmaktan kaçınmak için yoldan çıktı.
-Tom swerved off the road to avoid hitting a dog.
- swerve
- (amaçtan) sapmak
- swerve
- dönmek
- swerve
- aniden yana sapmak
- swerve
- ani dönüş
- swerve
- (Spor) Falso
- swerve
- {f} döndürmek
- swerve
- {f} caymak
- swerve
- birdenbire başka bir tarafa yönelmek; (taşıtı) birdenbire başka bir yöne sürmek: At that point the road swerves to the west. O noktada
- swerve
- döndür/dön
- swerve
- (fiil) yoldan çıkmak, sapmak, dönmek, vazgeçmek, ödün vermek, çelmek (top), döndürmek, saptırmak, caymak
- swerve
- doğru yoldan saptırmak
- swerve
- dönüş
- swerve
- inhiraf
- swerve
- {f} yoldan çıkmak
Köpeğe çarpmayı engellemek için yoldan çıkmak zorunda kaldım.
-I had to swerve to avoid hitting the dog.
- swerve
- {f} ödün vermek
- swerve
- {f} vazgeçmek
Relevante Übersetzungen
Deutsch - Englisch
Definition von ausscheren im Deutsch Englisch wörterbuch
- veering
- swerve
- swerving
- to swerve sharply/violently
- to sheer
- to move out
- to veer
- to abruptly change course
- to sheer away
- to veer sharply
- to sheer off
- to cut out
- to swerve
- to pull out
- Ausscheren (Schiff)
- sheering
- Ausscheren (Schiff)
- sheer (ship)
- Ausscheren nach rechts/links
- sheer to the right/left
- (aus einem Konvoi) ausscheren
- to leave the line
- (aus einem Konvoi) ausscheren
- to break line
- den Flor ausscheren
- to crop/nap the pile
- plötzliches Ausscheren
- lurch