Deutsch - Türkisch
Definition von ausladen im Deutsch Türkisch wörterbuch
- {'ausla: dın} boşaltmak, tahliye etmek; kd. bir daveti iptal etmek
- boşaltmak, tahliye etmek; bir daveti iptal etmek; çıkıntı oluşturmak
- v. 'ausla: dın boşaltmak, tahliye etmek; (kd.) bir daveti iptal etmek
- trenden inmek
Englisch - Türkisch
Definition von ausladen im Englisch Türkisch wörterbuch
- unload
- Kaldırmak
- detrain
- trenden inmek
- unload
- yükünü boşalt
Gemi yükünü boşalttı.
-They unloaded the ship.
Gemi limana demir attı ve yükünü boşalttı.
-The ship anchored in the harbour and unloaded its goods.
- unload
- {f} elden çıkarmak
- detrain
- {f} trenden indirmek
- detrain
- trenden in
- unload
- (Tekstil) boşaltmak
- unload
- {f} (derdini) dökmek
- unload
- boşalt
Kamyonu boşaltmayı bitirmek biraz zaman alacak.
-It'll take some time to finish unloading the truck.
Çiftçiler kamyonu boşalttı.
-The farm workers unloaded the truck.
- unload
- {f} (silahı) boşaltmak
- unload
- (tape) boşa almak
- unload
- eldeki malı satarak elden çıkarmak
- unload
- (Askeri) İNDİRMEK, BOŞALTMAK: Personel ve malzemeyi araçlardan indirmek
- unload
- {f} k.dili. (eldeki malı) satarak elden çıkarmak
- unload
- {f} anlatmak
- unload
- boşaltmak derdini dökmek
- unload
- {f} yükünü boşaltmak; (yük) boşaltmak
Relevante Übersetzungen
Deutsch - Englisch
Definition von ausladen im Deutsch Englisch wörterbuch
- to unload
- to discharge
- to offload
- to off-load
- to lighten something
- unload
- detrain
- unship
- jdn. von einer Veranstaltung ausladen
- to withdraw the invitation to an event
- jdn. von einer Veranstaltung ausladen
- to disinvite somebody from an event