Deutsch - Türkisch
Definition von ausgenommen im Deutsch Türkisch wörterbuch
- {'ausgınomın} -den başka, dışında
- hariç, istisna
- 'ausgınomın -den başka, dışında
- dışında tutmak
- ayrIcalI
- müstesna
- Anwesende sind ausgenommen
- hazır bulunanlar hariç
Relevante Übersetzungen
Englisch - Türkisch
Definition von ausgenommen im Englisch Türkisch wörterbuch
- screwed
- {s} vidalanmış
- excluded
- hariç olmak
- excluded
- münezzeh
- excluded
- (Bilgisayar) dışlanma
- screwed
- dişli
- excepted
- hariç
- screwed
- sarhoş
- screwed
- eğri büğrü
- made out
- anla
- excepted
- ayrı tut
- excepted
- ayrı
- gutted
- (Denizbilim) içorgansız
- screwed
- vida ile sıkıştırılmış
- screwed
- {s} çakırkeyif
- screwed
- {s} berbat
Tom büyük işi berbat etti.
-Tom screwed up big-time.
O her şeyi berbat edebilirdi.
-That could've screwed everything up.
- screwed
- {s} yivli
Relevante Übersetzungen
Deutsch - Englisch
Definition von ausgenommen im Deutsch Englisch wörterbuch
- eviscerated
- screwed
- excepted
All men are pigs (present company excepted).
-Alle Männer sind Schweine (Anwesende ausgenommen).
- disemboweled
- ripped off
- gralloched
- excluded
- made out
- gutted
- recessed
- drawn
- distinguished
- other than (usually used in negative sentences)
- made an exception
- differentiated
- made recesses
- except
All of us except for Tom thought Mary was guilty.
-Wir alle, Tom ausgenommen, glaubten, Maria sei schuldig.
A philosopher is a man who can solve all problems, except for his own.
-Ein Philosoph ist ein Mann, der alle Probleme lösen kann, ausgenommen die eigenen.
- excepting
- barring
- gilled
- Ausgenommen Anrainer!
- Residents only!
- Ausgenommen Anrainer!
- Access only!
- ausgenommen höhere Gewalt
- force majeure excepted
- ausgenommen {prp
- but
- ausgenommen {prp
- with the exception of
- ausgenommen {prp
- but for
- ausgenommen {prp
- barring
- ausgenommen {prp
- excluding
- ausgenommen {prp
- if there is/are no
- ausgenommen {prp
- except: excepting
- ausgenommen {prp
- save for
- ausgenommen {prp
- saving (rare)
- ausgenommen {prp
- bar
- ausgenommen {prp
- outside of (exception from a phenomenon)
- ausgenommen {prp
- save
- ausgenommen {prp
- short of
- ausgenommen werden
- be excluded
- Anwesende ausgenommen
- present company excepted
- Davon ausgenommen ist/sind …
- This does not apply to …
- Unsere Kinder sind alle aus dem Haus, bis auf eines / außer einem / ausgenommen
- Our children have all left home now, but / except / bar one
- von der Quellensteuer/Abzugsteuer ausgenommen sein
- to be exempt from the withholding requirement
- von einer Neuregelung ausgenommen sein (der Begünstigte darf seine historischen
- to be grandfathered